VapoAir Humidifier

Qualitätsprodukt Habe das eine oder andere Gerät von Klarstein. Nie Probleme gehabt. Das mal vorneweg. Der Luftbefeuchter arbeitet sehe leise umd effizient. Gut Einstellmöglichkeiten. Funktioniert alles wir beschrieben. Das Display könnte etwas heller sein. Das war es auch schon, was es zu bemängeln gibt. Kapazität ist üppig bemessen, so dass er auch lange laufen kann, ohne dass man tätig werden müsste. Befüllung wäre von oben etwas praktischer als den Tank abzunehmen. Zum reinigen aber wieder wichtig, dass man ihn wegmachen kann. Würde ich wieder kaufen! Bin sehr zufrieden.

Quality product I have one or two devices from Klarstein. Never had any problems. First of all. The humidifier works very quietly and efficiently. Good setting options. Everything works as described. The display could be a bit brighter. That's all there is to complain about. Capacity is generous, so it can run for a long time without you having to do anything. Filling it from above would be a bit more practical than removing the tank. But it's important that you can remove it for cleaning. I would buy it again! I'm very satisfied.

Gutes Teil Gutes Gerät - funktioniert sehr gut ( wie beschrieben)

Good part Good device - works very well (as described)

Luftbefeuchter Unser vapi macht seine Arbeit und die pflanzen freut es auch

Humidifier Our vapi does its job and the plants are happy too

Der Luftbefeuchter hat großen Dienst während meiner Corona-Infektion geleistet. Asthmabedingt hab ich schon dezent Probleme mit trockener „Heizungsluft“ als noch Corona hinzukam wurde es noch schlimmer, trotz das Tag und Macht das Fenster auf war, egal wie kalt es draußen ist. Mit dem Luftbefeuchter ging das Atmen etwas besser, da auch die Nasenschleimhäute nicht so austrocknen. Das Ding wird zur Schlafenszeit mit frischem und entkalktem Wasser befüllt und angestellt, morgens nach dem Wachwerden aus gemacht. Selbst meinem Lebensgefährten fällt eine Besserung der Schlafqualität auf.

The humidifier did a great job during my corona infection. Due to asthma, I already have slight problems with dry "heating air" when Corona came along it got even worse, despite the day and power the window was open, no matter how cold it is outside. Breathing was a little better with the humidifier, since the mucous membranes in the nose didn't dry out as much. The thing is filled with fresh and decalcified water at bedtime and turned on, and turned off in the morning after waking up. Even my partner notices an improvement in the quality of sleep.

Fonctionnement difficle avec la télécommande il faut appuyer plusieurs fois sur les touches pour obtenir un changement de fonction

Difficult operation with the remote control, you have to press the buttons several times to obtain a change of function

Klasse teil

class part

Volevo da tempo provare ad utilizzare un umidificatore per migliorare un po' la qualità dell'aria in quanto il caminetto immette molta aria secca in casa mia e mi svegliavo spesso con la gola secca, ho scelto questo prodotto perchè il tasso di umidità nell'aria è programmabile ed ha diverse funzioni, come la purificazione degli odori (ionizzatore), timer ecc.. una volta impostato in automatico col tasso di umidità desiderato è in grado di autoregolare il getto da molto basso a molto ampio. Ha anche un piccolo vano in spugna dove mettere i profumatori o gli oli essenziali che a mio parere non funziona benissimo, infatti ho optato per metterli direttamente nel serbatoio.

I have been wanting to try using a humidifier for a while to improve the air quality a little since the fireplace puts a lot of dry air in my house and I often woke up with a dry throat, I chose this product because the humidity level in the air is programmable and it has various functions, such as odor purification (ionizer), timer, etc.. once set automatically with the desired humidity level, it is able to self-regulate the jet from very low to very wide. It also has a small sponge compartment where you can put air fresheners or essential oils, which in my opinion does not work very well, in fact I opted to put them directly in the tank.

Kann man wirklich empfehlen. Was auch super ist das man alles einstellen kann. Wenn im Raum die eingestellte Luftfeuchtigkeit erreicht ist stellt sich das Gerär einach ab oder wieder an. Super, Stromersparnis!

Can you really recommend. What's also great is that you can adjust everything. When the set humidity is reached in the room, the device simply switches itself off or on again. Great power savings!

Preis-Leistung hervorragend Kann man wirklich empfehlen. Was auch super ist das man alles einstellen kann. Wenn im Raum die eingestellte Luftfeuchtigkeit erreicht ist stellt sich das Gerär einach ab oder wieder an. Super, Stromersparnis!

Excellent value for money. Can really be recommended. What's also great is that you can adjust everything. When the set humidity is reached in the room, the device simply switches off or on again. Great, saves electricity!

- Notice en français, riche et explicite. Manque cependant les recommandations d’usage : pour quelle surface ou quel volume ? - Contrôle à distance possible par smartphone Apple ou Android et le wifi de la box (uniquement en 2,4 Ghz), pour cet appareil et autres de la gamme. - Livré avec télécommande (pile fournie) et pinceau de nettoyage. - Peu encombrant : L 18 cm, H 37 cm, P 23 cm. Poids à vide : env. 2,5 kg. Env. 7,5 Kg bac plein. - Câble secteur : env. 1,40 m. Puissance max. affichée : 110 W (variable suivant les fonctions) . - Bac à eau amovible de 5 litres sur la partie haute de l’appareil. Pour son remplissage, le retirer, le retourner et le poser sur son socle … légèrement bombé ! Accès sans problème au filtre (vissé sous le gros bouchon). Utiliser une eau la moins minéralisée possible. Contrôle du niveau visible sur 3 faces grâce à un éclairage déconnectable. Arrêt automatique par manque d’eau . Consommation : jusqu’à env. 0,3 l/h. - Fonctionnement immédiat sauf en mode « brouillard chaud » (délais : env. 10/15 mn, t° max du brouillard env. 40° en sortie de la buse orientable sur 360 °). - Débit du brouillard réglable jusqu’à 7 niveaux. Contrôle de l’humidité toutes les minutes dans les différents modes (sauf nuit). En position auto, cette l’humidité est contrôlée et ajustée en fonction de la température ambiante. - Minuterie jusqu’à 12 h par tranches de 1 h, avec décompte du temps restant. - Petite « boite à arômes » extérieure à l’appareil. Pour arrêter la diffusion des effluves, il faut retirer ce petit tiroir et rincer l’éponge amovible. Possibilité de diffuser un bactéricide aérien ? - Fonction plasma : ioniseur capturant les odeurs et les particules fines. - Appareil silencieux, sauf quelques petits glouglous. Pas de ventilation forcée. - Les humidificateurs sont d’une grande utilité sous un climat sec, mais également avec un chauffage central, électrique ... Les plantes d’intérieur et nos animaux (notamment les chats) savent l’apprécier. Vu chez un ami équipé d’un chauffage au sol : par manque d’humidité, ses panneaux de portes en bois se rétractaient de 5 à 6 mm en laissant de petites ouvertures. - Appareil remplissant toutes ses fonctions, rapide dans sa mise œuvre.

- Instructions in French, rich and explicit. However, the recommendations for use are missing: for what surface or volume? - Remote control possible by Apple or Android smartphone and the box's wifi (only in 2.4 Ghz), for this device and others in the range. - Supplied with remote control (battery supplied) and cleaning brush. - Space-saving: L 18 cm, H 37 cm, D 23 cm. Empty weight: approx. 2.5 kg. Approx. 7.5 kg full tank. - Power cable: approx. 1.40 m. Max. power displayed: 110 W (varies depending on the functions). - Removable 5-litre water tank on the upper part of the device. To fill it, remove it, turn it over and place it on its base... slightly curved! Easy access to the filter (screwed under the large cap). Use water that is as little mineralised as possible. Level control visible on 3 sides thanks to a disconnectable light. Automatic shut-off due to lack of water. Consumption: up to approx. 0.3 l/h. - Immediate operation except in "warm mist" mode (delays: approx. 10/15 min, max. mist temperature approx. 40° at the outlet of the nozzle, which can be adjusted 360°). - Adjustable mist flow rate up to 7 levels. Humidity control every minute in the different modes (except night). In the auto position, this humidity is controlled and adjusted according to the ambient temperature. - Timer up to 12 hours in 1-hour increments, with countdown of the remaining time. - Small "aroma box" outside the device. To stop the diffusion of the scents, remove this small drawer and rinse the removable sponge. Is it possible to diffuse an aerial bactericide? - Plasma function: ionizer capturing odors and fine particles. - Silent device, except for a few small gurgles. No forced ventilation. - Humidifiers are very useful in a dry climate, but also with central heating, electric heating, etc. Indoor plants and our pets (especially cats) appreciate it. Seen at a friend's house with underfloor heating: due to lack of humidity, his wooden door panels shrank by 5 to 6 mm, leaving small openings. - Device fulfilling all its functions, quick to implement.

Der Befeuchter funktioniert einwandfrei.

The humidifier works perfectly.

Hatte es fürs Büro gekauft. Funktioniert gut

Bought it for the office. Works well

Non posso più farne a meno. La gola non è più asciutta al mattino e l'aria profumo di buono grazie agli aromi che posso mettere. In più l'aria calda evita il broncospasmo a mio figlio.

I can't do without it anymore. My throat is no longer dry in the morning and the air smells good thanks to the aromas I can put in. Plus the warm air prevents my son from having bronchospasms.

Das Gerät funktioniert. Jedoch die Einstellungen des Dampfaustritts sind miserabel. Gerade bei Automatik kommt erst volle Stärke bis ein gewisser Wert im Raum erreicht wird. Nur 3 Stufen bei manuell. Auch hier zu starker Dampfaustritt. Zuviel Technik an diesem Gerät. Ich besitze noch 2 einfachere Modelle die deutlich besser zu dosieren und zu handhaben sind.

The device works. However, the steam outlet settings are abysmal. Especially with automatic, full strength only comes until a certain value is reached in the room. Only 3 levels with manual. Too much steam escaping here too. Too much technology on this device. I still have 2 simpler models that are much easier to dose and handle.

Super leise! Der Luftbefeuchter ist super. Besonders freut mich, dass er überhaupt keine Geräusche macht; im Schlafzimmer ist dies nicht unerheblich.

Super quiet! The humidifier is great. I'm particularly pleased that it doesn't make any noise at all; this is not an insignificant issue in the bedroom.

Sono molto contenta di acquisto

I am very happy with the purchase

Mon fils a de gros problèmes d'assèchement des narines, ce qui lui provoquait des encombrements nasaux et donc des ronflements assez bruyant. On m'avait conseillé à l'époque cette solution mais je n'étais pas convaincue. J'ai décidé d'essayer avec cet humidificateur et franchement c'est assez bluffant : le changement ! Très facile à utiliser et pilotable à distance par télécommande. On l'active et il diffuse une legere brume qui apMon fils a de gros problèmes d'assèchement des narines, ce qui lui provoquait des encombrements nasaux et donc des ronflements assez bruyant. On m'avait conseillé à l'époque cette solution mais je n'étais pas convaincue. J'ai décidé d'essayer avec cet humidificateur et franchement c'est bluffant : le changement ! Très facile à utiliser et pilotable à distance par télécommande. On l'active et il diffuse une légère brume qui apporte de l'humidité à la pièce. L'air humide est sain car purifié par un procédé assez pointu et ce qui est sympa, c'est que l'on peut aussi, choisir de diffuser du chaud comme du froid, car il dispose d'un système de chauffage de l'eau Je pense l'utiliser moi-même pour traiter mes petites crises l'asthme en l'utilisant en diffuseur avec des arômes artificiels. Il a aussi une esthétique sympa et design.

My son has major problems with dry nostrils, which caused him nasal congestion and therefore quite loud snoring. I was advised of this solution at the time but I wasn't convinced. I decided to try it with this humidifier and frankly it's quite amazing: the change! Very easy to use and can be controlled remotely by remote control. You activate it and it diffuses a light mist that apMy son has major problems with dry nostrils, which caused him nasal congestion and therefore quite loud snoring. I was advised of this solution at the time but I wasn't convinced. I decided to try it with this humidifier and frankly it's quite amazing: the change! Very easy to use and can be controlled remotely by remote control. You activate it and it diffuses a light mist that brings humidity to the room. The humid air is healthy because it is purified by a fairly sophisticated process and what is nice is that you can also choose to diffuse hot or cold air, because it has a water heating system. I think I will use it myself to treat my little asthma attacks by using it as a diffuser with artificial aromas. It also has a nice and stylish aesthetic.

Das Produkt ist sehr gut gelungen. Schönes Display, guter Dampf ersetzt schon fast eine Nebelmaschine. Nur der Verkäufer (Klarstein) ist etwas inkompetent und hat anscheinend keine Ahnung was mit meinem Gerät falsch ist, obwohl es auf den mitgeschickten Bildern eindeutig zu erkennen ist.

The product has worked very well. Nice display, good vapor almost replaces a smoke machine. Only the seller (Klarstein) is a bit incompetent and apparently has no idea what's wrong with my device, although it can be clearly seen on the pictures sent.

Top Das Produkt ist sehr gut gelungen. Schönes Display, guter Dampf ersetzt schon fast eine Nebelmaschine. Nur der Verkäufer (Klarstein) ist etwas inkompetent und hat anscheinend keine Ahnung was mit meinem Gerät falsch ist, obwohl es auf den mitgeschickten Bildern eindeutig zu erkennen ist.

Top The product is very well done. Nice display, good steam almost replaces a fog machine. Only the seller (Klarstein) is a bit incompetent and apparently has no idea what is wrong with my device, although it is clearly visible in the pictures sent.

Acquisto regalo ; chi lo ha ricevuto e' rimasto molto contento.

Purchased as a gift; the recipient was very happy.

Ho acquistato questo umidificatore per sanare l'aria nella mia mansarda. Il prodotto funziona bene ed è abbastanza silenzioso. Inclusa nella confezione di vendita troviamo anche un pratico telecomando per gestire il tutto direttamente dal divano. Unica pecca è che non sono presenti le istruzioni in italiano e che la presa è inglese per cui ho dovuto acquistare un adattatore.

I bought this humidifier to clean the air in my attic. The product works well and is quite silent. Included in the sales package we also find a practical remote control to manage everything directly from the sofa. The only flaw is that there are no instructions in Italian and that the plug is English so I had to buy an adapter.

Ho allergie varie e cercavo un sistema che coniugasse sia il purificare aria che umifidicarla. ..con questo non solo ottengo entrambe le opzioni ma profumo anche l'ambiente.. Bello da tenere in vista sul mobile..segna anche la temperatura..mi piace la possibilità di poterlo usare anche con versione calda e soprattutto comodo che avendo un serbatoio da 5 litri . dura tantissimo

I have various allergies and I was looking for a system that combines both air purification and humidification. ..with this I not only get both options but also perfume the environment.. Nice to keep in sight on the cabinet..it also shows the temperature..I like the possibility of being able to use it also with the hot version and above all convenient that having a 5 liter tank. It lasts a long time

Soffro di asma allergica tutto l'anno, questo è il periodo delle oleacee e abitando in una zona piena di olivi avevo bisogno di un umidificatore d'aria che avesse anche la funzione di ionizzato re per cui purifica l'aria mediante ionizzazione rendendola piú salubre per chiunque anche se non allergico. L'ho messo subito in funzione, soprattutto in camera da letto perchè è la notte che ho piú problemi a respirare avendo cura di mantenere il tassi di umiditá fra il 30% e il 50%. Lo consiglio a chi soffre di allergia come me perchè migliora l'aria che respiriamo in casa.

I suffer from allergic asthma all year round, this is the season of the olive trees and living in an area full of olive trees I needed an air humidifier that also had the function of ionizer so it purifies the air through ionization making it healthier for anyone even if not allergic. I put it to use immediately, especially in the bedroom because it is the night that I have more trouble breathing, taking care to maintain the humidity levels between 30% and 50%. I recommend it to those who suffer from allergies like me because it improves the air we breathe at home.

Das Gerät ist gut verarbeitet, ist zuverlässig und hält, was es verspricht. Vom automatischen Einstellen der Luftfeuchtigkeit (über einen Sensor), dem einfachen Befüllen mit Duftöl (ohne den Wassertank abnehmen zu müssen), der wirklich hilfreichen und weitreichenden Fernbedienung, bis hin zum wirklich großen Wassertank und einer Menge Optionen in den Einstellungen. Ich bin wirklich zufrieden und froh, im Vergleich ein wenig mehr Geld ausgegeben zu haben. Lieber gleich richtig kaufen. ;)

The device is well made, reliable and does what it promises. From the automatic setting of the humidity (via a sensor), the simple filling with fragrance oil (without having to remove the water tank), the really helpful and far-reaching remote control, to the really large water tank and a lot of options in the settings. I'm really satisfied and glad I spent a little more money in comparison. Better buy the right one. ;)

Sehr einfach zu Bedienen,alle Funktionen erfüllen ihre Erwartungen. Bin sehr zufrieden.

Very easy to use, all functions meet your expectations. I am very pleased.

Der Luftbefeuchter erfüllt seine Aufgabe im Großen und Ganzen. Jedoch hat er keine doppelten Nebelauslässe, wie in der Produktbeschreibung angegeben und somit ist die Nebelverteilung nur suboptimal und erfüllt seine Aufgabe somit nur ungenügend Update 13.6.19 : Inzwischen hat sich der Befeuchter gut bewährt

The humidifier does its job by and large. However, it does not have double mist outlets, as stated in the product description, and the mist distribution is therefore only suboptimal and therefore only insufficiently fulfills its task Update 13.6.19: In the meantime, the humidifier has proven itself well

Ein sehr gutes Gerät mit vielen Einstellmöglichkeiten. Ich habees im Wohnzimmer zu stehen und nutze auch den Aroma-Diffusor, Gerüche vom Kochen sind auch sehr schnell verscwunden, auf jeden Fall erzeugt es ein angenehmes Raumklima. Kann ich nur empfehlen.

A very good device with many setting options. I have it in the living room and also use the aroma diffuser, smells from cooking also disappeared very quickly, in any case it creates a pleasant indoor climate. I can only recommend.

Derweil kann ich nicht wirklich was negatives über das Gerät sagen. Was mich nur ein bisschen stört ist das er sich zwar ausschalten wenn er die gewünschte Raumfeuchtigkeit erreicht hat aber nicht wieder einschaltet wenn die Feuchtigkeit sinkt. Sonst läuft das Gerät gut. Bis jetzt.

Meanwhile, I can't really say anything negative about the device. What only bothers me a bit is that it turns off when it has reached the desired room humidity but does not turn on again when the humidity drops. Otherwise the device works fine. Until now.

Tut was es soll Derweil kann ich nicht wirklich was negatives über das Gerät sagen. Was mich nur ein bisschen stört ist das er sich zwar ausschalten wenn er die gewünschte Raumfeuchtigkeit erreicht hat aber nicht wieder einschaltet wenn die Feuchtigkeit sinkt. Sonst läuft das Gerät gut. Bis jetzt.

Does what it's supposed to. I can't really say anything negative about the device. The only thing that bothers me a little is that it switches off when it has reached the desired room humidity but doesn't switch back on when the humidity drops. Otherwise the device works well. So far.

Ich hab mehrere Luftbefeuchter gekauft... dieser befeuchtet sehr effektiv - auch deutlich messbar an anderen Stellen im Raum. Der Tank lässt sich durch die große Öffnung leicht befüllen. Das Aromafach funktioniert bei mir wunderbar mit meinen Duftölen... denke da kommt es auch auf die Qualität der Öle an... Design ist wirklich super... Wenn das Gerät jetzt noch lange hält gibt es von mir volle Punktzahl...

I bought several humidifiers... this one humidifies very effectively - also clearly measurable in other places in the room. The tank is easy to fill through the large opening. The aroma compartment works wonderfully for me with my fragrance oils... I think it also depends on the quality of the oils... Design is really great... If the device lasts a long time, I give it full marks...

Es ist toll hatte unter 30 % Luftfeuchtigkeit im Schlafzimmer immer wieder Halsschmerzen dadurch, tolle Wirkung nach kurzer Zeit, eknfache Bedienung, optisch klasse, grosser Tank, kann auch heiss befeuchten darum keine Angst vor Keimen.

It's great had a sore throat in the bedroom below 30% humidity, great effect after a short time, easy to use, looks great, large tank, can also moisten hot, so no fear of germs.

Sehr empfehlenswert Es ist toll hatte unter 30 % Luftfeuchtigkeit im Schlafzimmer immer wieder Halsschmerzen dadurch, tolle Wirkung nach kurzer Zeit, eknfache Bedienung, optisch klasse, grosser Tank, kann auch heiss befeuchten darum keine Angst vor Keimen.

Highly recommended. It's great, I kept getting sore throats when the humidity in the bedroom was below 30%. Great effect after a short time, easy to use, looks great, large tank, can also humidify with heat so no fear of germs.

Usato per camera bambini

Used for children's room

Absolut leise Absolut leises Gerät...sieht super aus...ist super ein zu stellen...funktioniert klasse. Befeuchtet für meinen Vater gekauft...werde mir für daheim noch eins holen...

Absolutely quiet Absolutely quiet device...looks great...is easy to set up...works great. Bought it for my father...will get another one for home...

sehr zufrieden Das Gerät ist optisch sehr ansprechend, es ist natürlich recht groß ... es müssen ja auch mehr als 5 Liter Wasser Platz haben. Es lässt sich sehr simpel bedienen, eine kleine Fernbedienung erleichtert das ganze. Die Bedienungsanleitung ist jedoch ein Witz. Es geht hier nicht um die Funktionen an sich, einschalten, Luftfeuchtigkeitsstufen einstellen etc. lässt sich kinderleicht einstellen. Ich hätte nur gern mehr Informationen z.B. über den Ionisator, etc. Das Gerät tut was es soll, ich hatte 20 % Luftfeuchtigkeit in der Wohnung (ja extrem wenig!!) und hab mit Hilfe des Gerätes binnen zwei Tagen 45 % erreichen können. Wir fühlen uns alle nun viel wohler, und ich möchte es nicht mehr missen. Es ist zudem sehr leise und mit dem Timer kann man genau regulieren wie lange das Gerät nun laufen soll. Klare Kaufempfehlung!!!!!

very satisfied The device is visually very appealing, it is of course quite large... it has to hold more than 5 liters of water. It is very easy to operate, a small remote control makes everything easier. The operating instructions are a joke, however. It is not about the functions themselves, switching on, setting the humidity levels, etc. is child's play. I would just like more information, for example about the ionizer, etc. The device does what it is supposed to, I had 20% humidity in the apartment (yes, extremely low!!) and with the help of the device I was able to achieve 45% within two days. We all feel much better now, and I wouldn't want to be without it. It is also very quiet and with the timer you can regulate exactly how long the device should run. Clearly recommend buying it!!!!!

Das Gerät ist optisch sehr ansprechend, es ist natürlich recht groß ... es müssen ja auch mehr als 5 Liter Wasser Platz haben. Es lässt sich sehr simpel bedienen, eine kleine Fernbedienung erleichtert das ganze. Die Bedienungsanleitung ist jedoch ein Witz. Es geht hier nicht um die Funktionen an sich, einschalten, Luftfeuchtigkeitsstufen einstellen etc. lässt sich kinderleicht einstellen. Ich hätte nur gern mehr Informationen z.B. über den Ionisator, etc. Das Gerät tut was es soll, ich hatte 20 % Luftfeuchtigkeit in der Wohnung (ja extrem wenig!!) und hab mit Hilfe des Gerätes binnen zwei Tagen 45 % erreichen können. Wir fühlen uns alle nun viel wohler, und ich möchte es nicht mehr missen. Es ist zudem sehr leise und mit dem Timer kann man genau regulieren wie lange das Gerät nun laufen soll. Klare Kaufempfehlung!!!!!

The device is visually very appealing, it is of course quite large ... there must also be space for more than 5 liters of water. It is very easy to use, a small remote control makes everything easier. However, the instruction manual is a joke. It's not about the functions themselves, switching on, setting humidity levels etc. can be set very easily. I would just like more information, for example about the ionizer, etc. The device does what it is supposed to do, I had 20% humidity in the apartment (yes, extremely little!!) and with the help of the device I was able to reach 45% within two days. We all feel much better now and I don't want to miss it anymore. It is also very quiet and with the timer you can regulate exactly how long the device should run. Clear purchase recommendation!!!!!

Was man bei Luftbefeuchter immer wieder liest, wenn auch nicht bei diesem hier (was aber früher oder später geschehen wird), ist, dass die Messung der Luftfeuchtigkeit nicht funktioniert. Ich bin mir sicher, dass die Leute, die so etwas schreiben, nicht verstehen, dass die Luft natürlich nur an der Stelle gemessen wird, wo sich das Messgerät befindet, und nicht ein paar Meter entfernt davon. Es scheint mir wirklich offensichtlich zu sein, dass die Luftfeuchtigkeit in unmittelbarer Nähe des Luftbefeuchters höher ist, als mehrere Meter davon entfernt. Es wurde schon geschrieben, dass die Bedienungsanleitung nicht optimal ist, dass dies aber nicht schlimm ist, da alles selbst verstanden werden kann. Diese Einschätzung teile ich. Das Gerät ist sehr leise. Wer sich daran stört, dass es manchmal gluckert, scheint mir überempfindlich zu sein. Das Beste ist wohl, dass man einfach die gewünschte Luftfeuchtigkeit einstellen kann und das Gerät sich daran orientiert. Der Ionisator geht leider aus, wenn das Gerät nicht aktiv ist. Die Einfüllöffnung fürs Wasser ist riesig. Leider wird nirgendwo erklärt, wie genau der Keramikfilter funktioniert, das hätte mich wirklich interessiert, aber: Wie gesagt ist die Bedienungsanleitung nicht so gut. Die Aromaölklappe ist sinnvoll. Man muss nicht, wie bei anderen Geräten, den Tank wegnehmen, um sie verwenden zu können. Und das Öl kommt nicht mit dem Wasser in Verbindung, was sicherlich hygienischer ist. Ich mag das Gerät, es sieht schick aus, fühlt sich stabil an, und es arbeitet ordentlich. Noch etwas: Leider steht manchmal in den Produktinformationen, dass der Ionisator Ozon erzeugt. Das ist nicht richtig, ein Ionisator erzeugt Ionen, das ist etwas ganz Anderes! Wer sich informiert wird schlauer.

What you keep reading about humidifiers, if not this one (which will happen sooner or later), is that measuring humidity doesn't work. I am sure that the people who write something like this do not understand that the air is of course only measured at the point where the meter is located and not a few meters away from it. It seems really obvious to me that the humidity in the immediate vicinity of the humidifier is higher than several meters away. It has already been written that the instruction manual is not optimal, but that is not a problem, since everything can be understood by yourself. I share this assessment. The device is very quiet. Anyone who is bothered by the fact that it sometimes gurgles seems overly sensitive to me. The best thing is probably that you can simply set the desired humidity and the device is based on it. Unfortunately, the ionizer goes out when the device is not active. The filling opening for the water is huge. Unfortunately, it is not explained anywhere exactly how the ceramic filter works, which would have really interested me, but: As I said, the operating instructions are not that good. The aroma oil flap makes sense. Unlike other devices, you don't have to remove the tank to use it. And the oil does not come into contact with the water, which is certainly more hygienic. I like the device, it looks nice, feels stable and works properly. One more thing: Unfortunately, sometimes the product information says that the ionizer produces ozone. That's not correct, an ionizer creates ions, that's something completely different! Those who are informed become smarter.

Prodotto conforme alle caratteristiche descritte. Silenzioso, efficace, con una ottima riserva d’acqua. Sono soddisfatto.

Product compliant with the characteristics described. Silent, effective, with an excellent water reserve. I am satisfied.

Wegen der Fußbodenheizung ist die Raumluft bei uns sehr trocken. Das kann schnell die Leistungsfähigkeit und Gesundheit beeinflussen. Aufgrund des sehr kalkhaltigen Wassers bei uns, verwenden wir für das Gerät lediglich destilliertesWasser. Beim ersten nutzen des Gerätes waren wir etwas verdutzt, die mitgelieferte Anleitung ist eigentlich kaum brauchbar. Allerdings sind die Funktionen nicht allzu kompliziert und alles lässt sich leicht nachvollziehen. Sehr clever finde ich den integrierten Tragegriff des Gerätes. So kann man es schnell von einem Raum in den anderen tragen. Das Gerät verfolgt und seitdem auf Schritt und Tritt. Positiv möchte ich das Design hervorheben, dieses profitiert ganz klar von seiner markanten Form und der Klavierlack.

Because of the underfloor heating, the air in our room is very dry. This can quickly affect performance and health. Due to the very calcareous water we use, we only use distilled water for the device. When we first used the device, we were a bit taken aback, the instructions supplied are actually of little use. However, the functions are not too complicated and everything is easy to understand. I find the integrated carrying handle of the device very clever. So you can quickly carry it from one room to another. The device followed and since then at every turn. I would like to emphasize the design positively, which clearly benefits from its distinctive shape and the piano finish.