Die Haube wird mit "12kg" beschrieben, was wohl eine gewisse Wertigkeit ausdrücken soll. Es sind aber nur 8kg (alles inklusive). Die Beleuchtung sollen laut Beschreibung "2 x 20W Halogen-Leuchtmittel" sein, es sind aber proprietäre LED Lampen. Einerseits gut, da sie nur 4-5W verbrauchen, andererseits hab ich einzig auf einer slowenischen Seite das Modell "LSD-F2" gefunden. Falls die LED also irgendwann den Geist aufgeben wirds lustig Ersatz zu bekommen. Der Hammer sind jedoch die Kohlefilter, welche die Haube umlufttauglich machen sollen. Die sind so klein, dünn und wenig mit Aktivkohle gefüllt das man durchschauen kann (Siehe Bild). Die filtern mit Glück einen kleinen Teil des Dunstes der durch die Fettfilter gelangt, aber Geruchsfilterung?? Bestimmt nicht. Ich werde die Haube behalten, aber nur weil ich dank 3D Drucker und einem Sack Aktivkohle die Filter selbst erweitern kann. Wer eine gebrauchsfertige Umlufthaube haben will, sollte sich nach etwas anderem umsehen.

The hood is described as "12kg", which is supposed to express a certain value. But it is only 8kg (all inclusive). According to the description, the lighting should be "2 x 20W halogen lamps", but they are proprietary LED lamps. On the one hand good, because they only consume 4-5W, on the other hand I only found the model "LSD-F2" on a Slovenian site. So if the LED eventually gives up the ghost, it will be fun to get a replacement. The hammer, however, are the carbon filters, which should make the hood suitable for recirculation. They are so small, thin and not filled with activated charcoal that you can see through them (see picture). With luck, they filter a small part of the vapor that gets through the grease filters, but odor filtering?? Definitely not. I will keep the hood, but only because thanks to a 3D printer and a sack of activated carbon I can expand the filters myself. If you want a ready-to-use recirculation hood, you should look for something else.

Für das Geld ist es in Ordnung. Andere kosten 500€ und mehr daher hab ich nicht sehr viel erwartet. Die saugleistung ist nicht sehr berauschend und auch die Beleuchtung ist nicht überragend. Aber das Ding funktioniert und auch die Köpfe und Schalter sind okay. Die Montage ist einfach. Wer etwas super hochwertiges erwartet muss halt noch 300€ drauf legen.

For the money it's ok. Others cost 500€ and more so I wasn't expecting very much. The suction power is not very impressive and the lighting is not outstanding either. But the thing works and the heads and switches are okay too. Assembly is easy. If you expect something super high-quality, you have to add another 300€.

Das Preis- leistungsverhältnis stimmt. Die Haube ist einfach zu montieren zieht auch im Umluftverfahren mit Kohlefilter gut ab. Optisch eine Augenweite, super

The price-performance ratio is right. The hood is easy to assemble and also pulls well in the recirculation process with a carbon filter. Visually an eye wide, great