Bananarama Fruit Dryer

Sergud -Sergud

Sergud -Sergud

Tolles Produkt Der Dörrautomat ist groß, leise und hochwertig. Die getrockneten Produkte sind lecker.

Great product The dehydrator is large, quiet and high quality. The dried products are delicious.

Genau die richtige Größe Nachdem mein schon in die Jahre gekommenes Dörrgerät den geist aufgegeben hat, war das jetzt genau der richtige Apparat. Er besitzt die Temperatur Vorwahl, sodaß eine gewünschte Einstellung vorgenommen werden kann. Da ich das Gerät für verschiedene Zwecke (Obst, Hundeleckerlies, Beef Jerky u.ä.) nutze, war das genau die richtige Wahl. Mein altes Gerät hatte diese Auswahlmöglichkeiten nicht, sodaß die Einstellungen jeweils nach pi mal Daumen geschahen, hat auch gekl, ist aber jetzt einfacher. Ich bin zufrieden.

Just the right size After my old dehydrator gave up the ghost, this was just the right device. It has a temperature pre-selector so that you can set the desired setting. As I use the device for various purposes (fruit, dog treats, beef jerky, etc.), this was exactly the right choice. My old device didn't have these options, so the settings were always made by rough estimate, which worked, but is easier now. I'm happy.

Tut was er tun soll Dörrt gleichmäßig und zuverlässig. Ich benutze ihn zum Fleisch dürren für meine Hündin. Klappt hervorragend.

Does what it's supposed to do. Dries evenly and reliably. I use it to dry meat for my dog. Works great.

Alles funktioniert einwandfrei Lieferung top

Everything works perfectly, delivery top

Er könnte etwas leiser sein.. aber der Output ist super! Die Medien konnten nicht geladen werden. Alles in allem bin ich sehr zufrieden mit dem Dörrautomaten von Klarstein. Ich konnte schon einige tolle Dinge damit zubereiten bzw dörren. Da der Automat über viele Etagen verfügt und die eingelegten Stücke tatsächlich auch recht gleichmäßig trocknet kann man auch getrost gleich mal größere Mengen des Lieblings Snacks zubereiten. Einziges Manko: Er könnte etwas leiser sein. Oft benötigt das Dörren ja doch recht lange, manchmal muss das Gerät dazu auch über Nacht laufen, da das einfach praktikabler ist als unter Tags in der hektischen Küche. Wenn man allerdings über ein gesondertes Plätzchen verfügt, kann man den Dörrautomaten dann natürlich auch einfach außer Hörweite stellen. Handlich ist er ja auch. :-) Ich gebe dazu jetzt keinen großen Abzug, man sollte sich dessen nur bewusst sein.

It could be a bit quieter... but the output is great! The media could not be loaded. All in all, I am very happy with the Klarstein dehydrator. I have been able to prepare and dry some great things with it. Since the machine has many levels and actually dries the pickled pieces quite evenly, you can also prepare larger quantities of your favorite snacks at once. The only drawback: it could be a bit quieter. Often, drying takes quite a long time, and sometimes the device has to run overnight because that is simply more practical than during the day in the hectic kitchen. If you have a separate place, however, you can of course just put the dehydrator out of earshot. It is also handy. :-) I am not deducting much for this, you just have to be aware of it.

Perfekt Habe hunde Leckereien gemacht hühnerstreifen. Sind super geworden.

Perfect. I made dog treats with chicken strips. They turned out great.

RAS si ce n'est qu'il est un peu bruyant (environ le niveau sonore d'un micro-ondes)

Nothing to report except that it is a little noisy (about the noise level of a microwave)

Das zweite Gerät Nach dem das erste Gerät kaputt gegangen ist, haben wir uns wieder für diesen Dörrautomaten entschieden. Der erste Dörrautomat hat so viel getrocknet, dass er sein Geld gebracht hat. Wenn der Neue genau so lange hält, kann man zufrieden sein.

The second device After the first device broke, we decided to go for this dehydrator again. The first dehydrator dried so much that it was worth the money. If the new one lasts just as long, we can be satisfied.

Sehr gutes Preis/Leistungsverhältnis Bestellung, Lieferung und Qualität sehr gut.

Very good price/performance ratio. Order, delivery and quality very good.

für Jerky in Ordnung bei uns wird damit Beef Jerky gemacht. Die Temperaturverteilung bei allen Fächern in Benutzung, ist nicht wirklich gleichmäßig, man muss hier definitiv mal die oberen mit den unteren tauschen. Bei 2 oder 3 Fächern ist die Verteilung weit besser. Geräuschpegel ist doch recht hoch, habe zwar keinen Vergleich mit anderen Geräten aber im Wohnzimmer neben dem TV brauchst es nicht aufdrehen. Sollte schon in einem anderen Raum stehen. ( für Wohnungen mit Wohnküche zb ) Ansonsten stimmt die Preisleistung.

OK for jerky, we use it to make beef jerky. The temperature distribution in all compartments in use is not really even, you definitely have to swap the upper and lower compartments. With 2 or 3 compartments the distribution is much better. The noise level is quite high, I have no comparison with other devices but you don't need to turn it up in the living room next to the TV. It should be in another room. (for apartments with a kitchen-diner, for example) Otherwise the price-performance ratio is good.

praktische Anwendung in alle Richtungen Das Gerät ist ok. Bin ja auch unerfahren in so etwas. Ansicht aber ok. einmal hatte ich vergessen, es auszuschalten und so lief es die ganze Nacht über aber ohne Probleme. Was das strommässig ausmacht, weiss ich nicht. Aber man muss es schon 3-4 Stunden laufen lassen, um ein gutes Trockenergebnis zu erzielen. Aber eigentlich war das klar. Das Ergebnis jedenfalls ist gut und kann weiterempfohlen werden. Ich habe es übrigens viel für Hundechips verwandt, um diesem Getreidehype zu entgehen. Funktioniert gut. Hunde lieben so getrocknete Leber, Herz und überhaupt. Das hat sich in der Hundewelt rumgesprochen. Alle kommen angerannt. Voll süss...... Chips aus Kartoffeln und so dauern wirklich länger. Aber schmecken gut. Fazit: Gute Alternative, aber man braucht Zeit und Geduld.

practical application in all directions The device is OK. I'm also inexperienced in this kind of thing. But it's OK in terms of appearance. I once forgot to turn it off and it ran all night without any problems. I don't know what the difference is in terms of power consumption. But you do have to let it run for 3-4 hours to get a good drying result. But that was actually obvious. The result is good and can be recommended. I've used it a lot for dog chips to avoid all the grain hype. Works well. Dogs love dried liver, heart and everything like that. Word has got around in the dog world. Everyone comes running. So sweet... Chips made from potatoes and the like really take longer. But they taste good. Conclusion: Good alternative, but you need time and patience.

Tut was er soll … Ich bin zufrieden. Das Gerät war schon einige Male im Einsatz und alles klappt prima ️

Does what it's supposed to do... I'm happy. I've used the device a few times and everything works great ️

Cumpre a função de uma forma muito eficaz. Óptimos resultados.

It fulfills its function very effectively. Great results.

Utilisé maintenant depuis plusieurs années, appareil très durable, assez facile d'entretien, utilisation assez simple et peu bruyant

Used now for several years, very durable device, fairly easy to maintain, fairly simple to use and not very noisy

Solo la he utilizado una vez y por el momento nada que decir. Todo bien.

I have only used it once and so far nothing to say. Everything is fine.

Je suis un peu déçue de ce produit. Je trouve que la déshydratation n'est pas uniforme. Il faut souvent surveiller,et mélanger les ingrédients afin de les disposer correctement.

I am a little disappointed with this product. I find that the dehydration is not uniform. You often have to monitor and mix the ingredients in order to arrange them correctly.

Bei mir war der Deckel leicht beschädigt nach einigem Hin und Her mit dem Verkäufer wurde dann die Einigung erzielt, dass die Firma einen Preisnachlass macht, weil der Deckel alleine nicht ersetzt werden kann sondern man das ganze Teil retournieren müsste, sich die Firma das dann anschaut und dann Ersatz schickt. Zu Gute zu halten ist der Firma auch, dass sie nachdem ich mitgeteilt hatte dass das Verschwendung sei mitteilte, dass wenn das Gerät grundsätzlich die Funktion erfüllt dieses dann noch mal als B-Ware angeboten wird. Worauf ich mitteilte, warum wir nicht einfach zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen und ich Preisnachlass bekomme und die Firma dadurch nicht schauen muss das Gerät als B-Ware noch mal anzubieten. (Geräuschpegel könnte leiser sein aber wenn man Hochleistungsgeräte will muss man natürlich auch entsprechend Geld dafür ausgeben. Fassungsvermögen ungefähr 2,5 Kilo normal vorgeschnittene [kein Schmetterlingsschnitt) Schnitzel. Ware ansonsten wie am Bild).

In my case the lid was slightly damaged and after some back and forth with the seller we came to an agreement that the company would give a discount because the lid alone cannot be replaced and the whole part would have to be returned. The company would then look at it and send a replacement. The company should also be credited with the fact that after I told them that this was a waste they told them that if the device basically fulfilled its function it would be offered again as B-stock. To which I replied why we didn't just kill two birds with one stone and get a discount so the company wouldn't have to look at offering the device again as B-stock. (The noise level could be quieter but if you want a high-performance device you obviously have to spend the money on it. Capacity approximately 2.5 kilos of normal pre-cut [not butterfly cut) schnitzel. Otherwise the product is as in the picture).

Lo abbiamo utilizzato per seccarci moltissime cose, soprattutto frutta e verdura. Il "dado" di verdure ce lo facciamo noi grazia e questo essiccatore. Tagliamo tutta la verdura di nostro gradimento con una mandolina o col coltello, avendo l'accuratezza di ottenere spessori il più possibile simili tra di loro, così da trovare poi tutto secco nello stesso tempo, ebpoi mettiamo ad essiccare. Avendo il motorino sotto ai ripiani si asciuga prima il cibo nei ripiani sottostanti, e via via a salire. Quindi noi togliamo man mano i ripiani partendo da quello inferiore. Nel ripiano più basso si inserisce una retina in dotazione, con maglie più strette, su cui appoggiare cibo tagliato più piccolo, che altrimenti cadrebbe. La retina è utile anche per raccogliere il cibo che cade dai "piani alti", quando perdendo l'acqua rinsecchisce, è il cibo passa attraverso la griglia su cui poggia. C'è un timer che arriva fino a 24 ore, al termine delle quali parte l'avviso acustico di termine essiccatura, e si può regolare la temperatura a piacere. Consiglio di prenderci in abbinata un libriccino da cui prendere spunto per il cibo da essiccare, perché si può utilizzare per molte cose avendo un po' di fantasia (anche per seccare bocconcini di carne per il cane volendo). Consigliato.

We have used it to dry many things, especially fruit and vegetables. We make our own vegetable stock cubes with this dryer. We cut all the vegetables we like with a mandolin or knife, being careful to obtain thicknesses as similar as possible between them, so that everything is dry at the same time, and then we put them to dry. Having the motor under the shelves dries the food on the shelves below first, and so on up. So we gradually remove the shelves starting from the lowest one. In the lowest shelf we insert a supplied net, with narrower meshes, on which to place smaller cut food, which would otherwise fall. The net is also useful for collecting food that falls from the "upper shelves", when it dries out by losing water, and the food passes through the grid on which it rests. There is a timer that goes up to 24 hours, at the end of which the acoustic warning starts to indicate the end of drying, and you can adjust the temperature as you like. I recommend getting a little book to get ideas for food to dry, because you can use it for many things with a little imagination (even to dry meat morsels for the dog if you want). Recommended.

L'ho usato due volte e mi è sembrato eccellente spero che tutto rimanga lo stesso, lo consiglierei.

I have used it twice and it seemed excellent I hope everything stays the same I would recommend it.

Würde jederzeit wieder kaufen

Would buy again anytime

Pour faire sècher mes fruits

To dry my fruits

Super guter Rundumservice.

Super good all-round service.

buon prodotto ma leggermente rumoroso se fatto andare nelle ore notturne meglio tenerlo lontano dalle camere da letto

good product but slightly noisy if used at night, better to keep it away from bedrooms

Ce déshydrateur est juste génial. Il fait un peu de bruit, mais la qualité pour la déshydratation des aliments est parfaite. Les saveurs sont préservées, idéal pour fruits, légumes, plantes aromatiques. J'avais hésité lors de l'achat, mais franchement c'est un très bon produit. Puissant, facile à nettoyer et à ranger.

This dehydrator is just great. It makes a little noise, but the quality for dehydrating food is perfect. The flavors are preserved, ideal for fruits, vegetables, aromatic plants. I hesitated when buying it, but frankly it's a very good product. Powerful, easy to clean and store.

Habe den Trockner nun schon ein paarmal benutzt und bin zufrieden. Kein Plastikgeruch, weder beim auspacken noch im Betrieb. Die Temperatureinstellung und Zeitschaltuhr funktioniert super und das man die Etagen in zwei verschiedenen Höhen verwenden kann ist echt praktisch. Ich habe dieses Modell gekauft, weil er mehr Platz als andere versprochen hat und das hat er gehalten, man bekommt in jede Etage mit Leichtigkeit 20 Marillen-Hälften verteilt. Die unteren Etagen trocknen jedoch wirklich schneller als die oberen, weshalb ich die einzelnen Ablagen zwischendurch getauscht habe. Nur das Reinigen ist etwas blöd, weil sich der Obstsaft bei mir in diesem Gitter dazwischen angeklebt hat und ich mich noch nicht getraut habe sie im Geschirrspüler zu waschen. Ich schaue jetzt aber noch, dass ich mir so ein Papier bestelle, damit das Obst sich nicht direkt an diesem Gitter festkleben kann und ich dieses Problem so in Zukunft nicht mehr habe. Für diese Preisklasse ist es echt ein Top Produkt und für einen normalen Haushalt jedenfalls ausreichend!

I've used this dryer a few times now and I'm happy with it. No smell of plastic, neither when unpacking nor during operation. The temperature setting and timer works great and the fact that you can use the floors at two different heights is really practical. I bought this model because it promised more space than others and it kept it, you can easily get 20 apricot halves distributed on each level. However, the lower floors really dry faster than the upper ones, which is why I swapped the individual shelves in between. Only the cleaning is a bit stupid, because the fruit juice has stuck to me in this grid in between and I haven't dared to wash it in the dishwasher. But I'm still making sure that I order such a piece of paper so that the fruit can't stick directly to this grid and I don't have this problem again in the future. For this price range, it is really a top product and certainly sufficient for a normal household!

Es una de las mejores, especialmente por su custo y beneficio.

It is one of the best, especially for its cost and benefits.

Ich bereite damit ausschließlich Beef jerky zu und trockne damit Pilze. Braucht etwas länger als angegeben aber erfüllt seinen Zweck. Lautstärke ist in Ordnung und etwa mit nem Ventilator zu vergleichen.

I only use it to prepare beef jerky and dry mushrooms with it. Takes a little longer than stated but does the job. Volume is okay and can be compared to a fan.

Sehr energiesparend und einfach in der Handhabung. Trocknungszeiten für diverses Obst, Gemüse etc. vorhanden.

Very energy-saving and easy to use. Drying times for various fruits, vegetables, etc. available.

Super Dörrapparat. Macht was er soll. Für meinen Geschmack, könnten noch mehr von diesen feineren "Kräuter-Unterlage" dabei sein, weil meine Nudeln dann nicht so durch die Löcher durchfallen wurden...aber das ist jammern auf höchstem Niveau. Preis-Leistung top!

Super dehydrator. Does what he should. For my taste, there could be more of these finer "herb bases" because my noodles wouldn't fall through the holes like that...but that's whining at the highest level. Great value for money!

Habe den Automaten nun seit 6 Jahren und da ich heute wieder beef jerky hergestellt habe und es wieder saugut funktioniert und geschmeckt hat dachte ich, ich bin diesem tollen Gerät nun endlich eine Bewertung schuldig. Es ist leicht zu reinigen, robust und es stinkt auch nicht nsch Plastik, wie ich das hier schon das ein oder andere mal gelesen habe. Habe schon viel mit dem Gerät gedörrt ubd es hat IMMER super funktioniert. Bin wirklich froh über diesen Kauf. Nach 6 Jahren bin ich noch immer zufrieden und freue mich über günstiges Beef Jerky

I've had the machine for 6 years now and since I made beef jerky again today and it worked and tasted great again, I thought I finally owed this great device a rating. It's easy to clean, robust and it doesn't smell like plastic either, as I've read about here a few times. I've dried a lot with the device and it has ALWAYS worked great. Am really happy about this purchase. After 6 years I'm still satisfied and I'm happy about cheap beef jerky

Ich verwende dieses Gerät ausschließlich zum dörren von Fleisch für unsere Hunde - das Gerät hält was es verspricht! Viele schreiben dass das Gerät "müffelt", kann ich bei unserem NICHT bestätigen, absolut kein Plastikgeruch. Der "Lärm" ist auch normal erträglich, wobei ich sagen muss, dass das Gerät bei uns im 1. Stock steht und ich den Lärm nicht so wahrnehme. Sehr von Vorteil ist die Form und die vielen Etagen - bekomme viel mehr Fleisch hinein wie vorher! Für mich persönlich klare Weiterempfehlung!

I only use this device to dry meat for our dogs - the device does what it promises! Many write that the device "smells", I can NOT confirm with ours, absolutely no smell of plastic. The "noise" is also normally tolerable, although I have to say that the device is on the 1st floor and I don't really notice the noise. The shape and the many tiers are a big advantage - you can put in a lot more meat than before! For me personally clear recommendation!

una manera de tener comida en conserva

a way to have canned food

Buon rapporto qualità prezzo

Good value for money

Die ersten Male hat es beim Benutzen leicht nach Plastik gerochen, ich hoffe das verfliegt noch. Ansonsten dörrt er zuverlässig. Ich bin zufrieden.

The first few times it smelled slightly of plastic when using it, I hope that will go away. Otherwise he dries reliably. I am happy.

Dieser Dörrapparat hat eine praktische Grösse bezüglich der einzelnen Stapelbehälter. Der Dörrvorgang ist gut und entspricht den Angaben. Das Gebläse ist etwas laut. Zwei Mängel: Es hat nur einen einzigen feinmaschigen Einsatz, zwei bis drei wären aber ideal. Die Anleitung ist eher schwach und setzt Wissen voraus oder den Kauf eines entsprechenden Buches zum Dörren.

This dehydrator is conveniently sized in terms of individual stacking containers. The drying process is good and corresponds to the information. The blower is a bit noisy. Two flaws: It only has a single fine mesh insert, but two to three would be ideal. The instructions are rather weak and require knowledge or the purchase of a corresponding book on dehydration.

Nachtrag nach 4 Monaten im gebrauch: Wir benutzen das Gerät sehr oft und jetzt sind uns fast alle Gitter von der Mitte her gerissen. Ein Gitter ist sogar ganz gerissen ohne jegliche Kraft-Einwirkung. Leider schade denn wir waren bis jetzt sehr zu Frieden. Deswegen habe ich jetzt 2 Sterne abziehen müssen. Vom Plastikgeruch, wie hier viele schreiben, haben wir von Anfang an keine Probleme gehabt. Haben uns den schwarzen geholt vielleicht liegt es daran. Haben uns jetzt ein anderes Modell von Klarstein bestellt aber dieses mal aus Edelstahl. Ich kann ihn nur weiter empfehlen. Geräuschpegel ist angenehm also nicht störend. Ist nur sehr laut beim Beenden des Programms da er wir ein Wecker pipt.istbsehr leicht zu reinigen und gut zu verstauen. Von mir eine klare Kaufempfehlung.

Addendum after 4 months of use: We use the device very often and now almost all of the grilles are torn from the middle. A lattice is even completely torn without any force effect. It's a pity, because we've been very happy so far. That's why I had to deduct 2 stars. From the beginning we had no problems with the smell of plastic, as many write here. We got the black one, maybe that's the reason. We have now ordered another model from Klarstein but this time made of stainless steel. I can only recommend him. Noise level is pleasant so not disturbing. It's only very loud when you exit the program because it beeps like an alarm clock. It's very easy to clean and store away. A clear buy recommendation from me.

Funktioniert problemlos: Beef Jerky, Diverses Obst, Fruchtleder, bei Südfrüchten sollte man aufgrund des höheren Wassergehalt mehr Zeit einplanen. Um Vitamine, Nährstoffe und Aromen zu erhalten maximal 50Grad eingeben. Ananas und Apfel waren bisher die Favoriten beim Verkosten. Papaya fiel komplett durch! Je besser der Rohstoff, um so besser das Ergebnis. Happy Dörring

Works without any problems: beef jerky, various fruits, fruit leather, you should allow more time for tropical fruits due to the higher water content. In order to preserve vitamins, nutrients and aromas, enter a maximum of 50 degrees. Pineapple and apple have so far been the favorites when tasting. Papaya failed completely! The better the raw material, the better the result. Happy Dörring

Bel prodotto, funziona benissimo, solo un po' rumoroso e scarso nelle istruzioni che oltre a non esserci in italiano, non riportano la temperatura adatta per essiccare i vari alimenti-

Nice product, works very well, just a little noisy and poor instructions which, in addition to not being in Italian, do not indicate the right temperature for drying the various foods.

Preis/Leistung und Geschmack sind sehr gut! Preis-Leistung absolut in Ordnung. Bedingt durch die Technik geht der Dörrvorgang natürlich nicht ohne Geräusche von sich, was aber vorher schon klar war. Genutzt wird der Dörrautomat bisher ausschließlich zum Trocknen von Fleisch. Egal ob für den Hund, oder eingelegtes Fleisch, um Jerky für mich selber zu dörren - das Gerät funktioniert bisher einwandfrei. Die mitgelieferten Böden reichen aus um ca. 1,5 kg Fleisch (z.B. Roulladenschnitt) zu trocknen. Nach ca. 4 Stunden bei 70° ist bereits ein brauchbarer Zustand erreicht. Je nach Vorbehandlung des Fleischs (Schnittdicke, mariniert, vorher nochmals extra trockengetupft...) verlängert oder verkürzt sich die Trockenzeit. Zwischen 4-7h ist allerdings ein realistischer Wert bei gleichmäßig dünn geschnittenem Fleisch. Zu dem angebotenen Preis ist das Gerät wirklich sehr gut und auch die Reinigung der Böden in der Spülmaschine funktioniert tadellos. Ich habe die Böden vor dem ersten Gebrauch natürlich in der Spülmaschine gereinigt und habe so weder Plastikgeruch, noch irgendwelche Geschmacksveränderungen feststellen können. Vor dem Schreiben dieser Bewertung sind rund 25 kg Fleisch getrocknet worden und alles funktioniert noch tadellos und s sind keinerlei Defekte an den Kunststoffböden aufgetreten. Alles in Allem eine klare Kaufempfehlung, vorallem wenn man bisher noch keinen Dörrautomaten besessen hat, und es ersteinmal ausprobieren möchte, ohne sofort viel Geld auszugeben.

Price/performance and taste are very good! Price/performance absolutely fine. Due to the technology, the drying process is of course not without noise, but that was already clear beforehand. The dehydrator has so far only been used to dry meat. Regardless of whether it is for the dog or pickled meat to dry jerky for myself - the device has worked perfectly so far. The supplied bases are sufficient to dry around 1.5 kg of meat (e.g. roulade cuts). After around 4 hours at 70°, a usable condition is already achieved. Depending on the pre-treatment of the meat (cut thickness, marinated, patted dry again beforehand...) the drying time is longer or shorter. Between 4-7 hours is a realistic value for evenly thinly sliced meat. For the price offered, the device is really very good and cleaning the bases in the dishwasher also works perfectly. I cleaned the bases in the dishwasher before using them for the first time, of course, and I didn't notice any plastic smell or any changes in taste. Before writing this review, I dried around 25 kg of meat and everything still works perfectly and there are no defects on the plastic bases. All in all, I would definitely recommend buying it, especially if you haven't owned a dehydrator before and want to try it out without spending a lot of money right away.

Preis-Leistung absolut in Ordnung. Bedingt durch die Technik geht der Dörrvorgang natürlich nicht ohne Geräusche von sich, was aber vorher schon klar war. Genutzt wird der Dörrautomat bisher ausschließlich zum Trocknen von Fleisch. Egal ob für den Hund, oder eingelegtes Fleisch, um Jerky für mich selber zu dörren - das Gerät funktioniert bisher einwandfrei. Die mitgelieferten Böden reichen aus um ca. 1,5 kg Fleisch (z.B. Roulladenschnitt) zu trocknen. Nach ca. 4 Stunden bei 70° ist bereits ein brauchbarer Zustand erreicht. Je nach Vorbehandlung des Fleischs (Schnittdicke, mariniert, vorher nochmals extra trockengetupft...) verlängert oder verkürzt sich die Trockenzeit. Zwischen 4-7h ist allerdings ein realistischer Wert bei gleichmäßig dünn geschnittenem Fleisch. Zu dem angebotenen Preis ist das Gerät wirklich sehr gut und auch die Reinigung der Böden in der Spülmaschine funktioniert tadellos. Ich habe die Böden vor dem ersten Gebrauch natürlich in der Spülmaschine gereinigt und habe so weder Plastikgeruch, noch irgendwelche Geschmacksveränderungen feststellen können. Vor dem Schreiben dieser Bewertung sind rund 25 kg Fleisch getrocknet worden und alles funktioniert noch tadellos und s sind keinerlei Defekte an den Kunststoffböden aufgetreten. Alles in Allem eine klare Kaufempfehlung, vorallem wenn man bisher noch keinen Dörrautomaten besessen hat, und es ersteinmal ausprobieren möchte, ohne sofort viel Geld auszugeben.

Value for money absolutely fine. Of course, due to the technology, the drying process does not go without noises, but this was already clear beforehand. So far, the dehydrator has only been used to dry meat. Whether for the dog, or pickled meat to dry jerky for myself - the device has worked flawlessly so far. The shelves supplied are sufficient to dry approx. 1.5 kg of meat (e.g. sliced roulades). After approx. 4 hours at 70°, a usable condition has already been reached. Depending on the pre-treatment of the meat (thickness of the cut, marinated, previously dabbed extra dry...) the drying time can be lengthened or shortened. However, between 4-7 hours is a realistic value for evenly thinly sliced meat. At the price offered, the device is really very good and the cleaning of the floors in the dishwasher works perfectly. Of course, I cleaned the floors in the dishwasher before using them for the first time, so I didn't notice any plastic smell or any changes in taste. Before writing this review, around 25 kg of meat had been dried and everything still works perfectly and there were no defects on the plastic floors. All in all, a clear purchase recommendation, especially if you have not owned a dehydrator before and want to try it out without spending a lot of money right away.

Ce produit fonctionne bien . Je m’en sers souvent (fruits, champignons, verveine etc..) et le résultat est top . Un peu bruyant mais ça va…

This product works well. I use it often (fruits, mushrooms, verbena, etc.) and the result is great. A little noisy but it's okay...

Même si un peu encombrant 42 x 26 cm , les 6 plateaux sont bien utile , je mets 1 banane ou 1 pomme, entière sur un plateau. Je suis toujours en recherche du temps ... pour info, environ 17 h à 46° pour 3 bananes et 3 pommes; c'est les infos les plus dure à trouver : le temps de déshydratation et la température selon l'aliment. Il fait un "peu" de bruit, la soufflerie ronronne, mais on s'y habitue. Je l'avais lu sur les commentaires. Pour un premier , je ne regrette pas ! Pour la notice en FR , j'ai suivi n les conseils des autres acheteurs, j'ai demandé le PDF en Français via le site Amazon et je l'ai eu tout de suite :)

Even if a little bulky 42 x 26 cm, the 6 trays are very useful, I put 1 banana or 1 apple, whole on a tray. I am still looking for the time ... for info, about 17 hours at 46 ° for 3 bananas and 3 apples; this is the hardest information to find: the dehydration time and the temperature according to the food. It makes a "little" noise, the blower purrs, but you get used to it. I had read it on the comments. For a first, I do not regret it! For the instructions in FR, I followed the advice of other buyers, I asked for the PDF in French via the Amazon site and I got it right away :)

Nel complesso è un buon prodotto che fa egregiamente il suo lavoro. Non trovo il rumore eccessivo, che è circa quanto una termostufa. I cassetti sono sufficientemente grandi da poter ospitare veramente tanta frutta, peccato che però dopo il primo utilizzo la plastica dei vassoi inizi a rompersi, e il costo di un vassoio nuovo è quasi quanto un nuovo bananarama.

Overall it is a good product that does its job very well. I do not find the noise excessive, which is about as much as a thermo stove. The drawers are large enough to accommodate a lot of fruit, but it is a pity that after the first use the plastic of the trays begins to break, and the cost of a new tray is almost as much as a new bananarama.

depuis une semaine j'ai fait des pommes,mangues, bananes et kiwi, il sont exellent, l'appareil est un peu bruyant mais avec ses 500 watts, il est assez puissant pour secher vos fruits

For a week now I have been making apples, mangoes, bananas and kiwis, they are excellent, the appliance is a little noisy but with its 500 watts, it is powerful enough to dry your fruit

Sarebbe opportuno che ci fossero delle sigle sui vari ripiani in modo che al momento di riassemblare l'essiccatore dopo il lavaggio fosse semplice l'operazione

It would be appropriate to have some abbreviations on the various shelves so that when it comes to reassembling the dryer after washing it is a simple operation.

Utilizzato per seccare funghi e va bene anche se comunque per modeste quantità ed effettivamente (come già segnalato da altri utilizzatori) un po' di odore di plastica si sente ma credo che sia imputabile ad una macchina mai rodata prima. La disidratazione non è informe come si può immaginare perdendo di efficenza sui ripiani più alti.

Used to dry mushrooms and it's fine even if still for modest quantities and actually (as already reported by other users) a little plastic smell is felt but I think it is attributable to a machine never broken in before. The dehydration is not shapeless as you can imagine losing efficiency on the higher shelves.

I couldn’t manage the fruit dryer because of arthritis in my hands But the company was so helpful for that I give the company 5stars...

I couldn’t manage the fruit dryer because of arthritis in my hands But the company was so helpful for that I give the company 5stars...

I absolutely love this machine. It works beautifully, drying lots of different items on the many tiers. I have dried herbs, flowers, fruit and veg. Easy to use. Clear temperature and time settings. So glad I chose it.

I absolutely love this machine. It works beautifully, drying lots of different items on the many tiers. I have dried herbs, flowers, fruit and veg. Easy to use. Clear temperature and time settings. So glad I chose it.

It's great, so far have dehydrated raspberries, lemons and chamomile flowers. Works well. Good selection of heats and timings.

It's great, so far have dehydrated raspberries, lemons and chamomile flowers. Works well. Good selection of heats and timings.

Nur 4 Sterne, weil.... mir persönlich die Bedienungsanleitung sehr dürftig ausfällt. Für Anfänger auf dem Gebiet des Dörrens fehlen mir Richtlinien, welche Temperaturen empfohlen werden. Zwar sind die Zeiten für Obst und Gemüse (mit teilweise sehr viel Spielraum) angegeben, für Fleisch leider nichts. OK, es ist ein Rezept enthalten für Beaf Jerky, das war es aber auch schon. Auch hier keine Temperatur empfohlen. Desweiteren gibt es keinen Hinweis darauf, ob es besser ist, auf hoher Temperatur oder auf niedriger zu dörren, oder ob das egal ist. Man muss also einmal alle Einstellungen durchprobieren, bis man bei der gewünschten Zeit und Temperatur landet. Leider ist auch nur eine feinmaschige Auflage dabei, die man für kleines Dörrgut braucht. Da auch ein Hinweis fehlt, ob man evtl. Backfolien drauflegen kann, oder gar Küchentücher (wie es eine Bekannte bei Ihrem Gerät macht - anderes Modell) . So machte ich mich auf die Suche nach solchen Auflagen, fand aber nur einen Versandhandel, der sie anbietet. Für mehr als 11 Euro + 5,95 Euro Versandkosten. Liegt man bei knapp 18 Euro für eine zusätzliche Auflage. Bei Klarstein selber nicht fündig geworden. Zum Ergebnis kann ich nichts sagen, der erste Versuch ist gerade erst gestartet. Ich hatte schon gelesen, dass es bei manchen Dörrautomaten nötig ist, die Ebenen umzustapeln, dazu hier auch kein Hinweis. Was ich aber sagen kann ist, dass der Plastikgeruch beim Probelauf kaum der Rede wert ist, er verliert sich auch sehr schnell. Das Gerät läuft auch sehr leise, leiser als meine Dunstabzugshaube.

Only 4 stars because... I personally find the instruction manual very poor. For beginners in the field of drying, I don't have any guidelines as to which temperatures are recommended. The times for fruit and vegetables are given (with a lot of leeway in some cases), but unfortunately nothing for meat. OK, there is a recipe for beef jerky, but that's it. No temperature recommended here either. Furthermore, there is no indication as to whether it is better to dry at a high or low temperature, or whether it doesn't matter. So you have to try out all the settings until you get the time and temperature you want. Unfortunately, there is only one fine-mesh pad included, which you need for small items to be dried. There is also no indication as to whether you can put baking foil on it, or even kitchen towels (as a friend does with her device - different model). So I started looking for such pads, but only found one mail order company that sells them. For more than 11 euros + 5.95 euros for shipping. That's around 18 euros for an additional layer. I couldn't find anything at Klarstein itself. I can't say anything about the result, the first attempt has only just started. I had already read that with some dehydrators it is necessary to rearrange the levels, but there is no information about that here. What I can say, however, is that the plastic smell is hardly worth mentioning during the test run, it disappears very quickly. The device also runs very quietly, quieter than my extractor hood.

mir persönlich die Bedienungsanleitung sehr dürftig ausfällt. Für Anfänger auf dem Gebiet des Dörrens fehlen mir Richtlinien, welche Temperaturen empfohlen werden. Zwar sind die Zeiten für Obst und Gemüse (mit teilweise sehr viel Spielraum) angegeben, für Fleisch leider nichts. OK, es ist ein Rezept enthalten für Beaf Jerky, das war es aber auch schon. Auch hier keine Temperatur empfohlen. Desweiteren gibt es keinen Hinweis darauf, ob es besser ist, auf hoher Temperatur oder auf niedriger zu dörren, oder ob das egal ist. Man muss also einmal alle Einstellungen durchprobieren, bis man bei der gewünschten Zeit und Temperatur landet. Leider ist auch nur eine feinmaschige Auflage dabei, die man für kleines Dörrgut braucht. Da auch ein Hinweis fehlt, ob man evtl. Backfolien drauflegen kann, oder gar Küchentücher (wie es eine Bekannte bei Ihrem Gerät macht - anderes Modell) . So machte ich mich auf die Suche nach solchen Auflagen, fand aber nur einen Versandhandel, der sie anbietet. Für mehr als 11 Euro + 5,95 Euro Versandkosten. Liegt man bei knapp 18 Euro für eine zusätzliche Auflage. Bei Klarstein selber nicht fündig geworden. Zum Ergebnis kann ich nichts sagen, der erste Versuch ist gerade erst gestartet. Ich hatte schon gelesen, dass es bei manchen Dörrautomaten nötig ist, die Ebenen umzustapeln, dazu hier auch kein Hinweis. Was ich aber sagen kann ist, dass der Plastikgeruch beim Probelauf kaum der Rede wert ist, er verliert sich auch sehr schnell. Das Gerät läuft auch sehr leise, leiser als meine Dunstabzugshaube.

I personally find the operating instructions very poor. For beginners in the field of dehydration, I don't have any guidelines as to what temperatures are recommended. Although the times for fruit and vegetables are given (with sometimes a lot of leeway), unfortunately nothing for meat. OK, there's a recipe included for Beaf Jerky, but that's about it. Again, no temperature recommended. Furthermore, there is no indication whether it is better to dehydrate on a high temperature or on a lower one, or whether it doesn't matter. So you have to try all the settings once until you end up with the desired time and temperature. Unfortunately, there is only a fine-mesh cover that you need for small dried food. Since there is also no indication as to whether you can put baking foil on it, or even kitchen towels (like a friend does with your device - different model). So I went looking for such editions, but only found one mail order company that offered them. For more than 11 euros + 5.95 euros shipping costs. If you are just under 18 euros for an additional edition. Didn't find anything at Klarstein itself. I can't say anything about the result, the first attempt has just started. I had already read that with some dehydrators it is necessary to rearrange the levels, no reference here either. But what I can say is that the smell of plastic during the test run is hardly worth mentioning, it also disappears very quickly. The unit also runs very quietly, quieter than my range hood.

le produit permet de produire environs 600 g de fruits secs avec un appareil simple et economique

The product allows to produce around 600 g of dried fruits with a simple and economical device

Ich habe den Dörrer bisher mit Tomaten, Äpfel, Birnen, Chilis und Ananas probiert. Alles trocken geworden, dauert aber länger als im Ofen, dafür braucht der Automat auch weniger Platz. Super war die mitgelieferte Tabelle, wie lange Obst und Gemüse etwa braucht bis es gedörrt ist (allerdings muss man immer ein bisschen nach oben korrigieren. Aber einen Richtwert bietet es). Die Lagen sind verhältnismäßig groß und man bekommt viel unter. Durch Drehung sind sie von einer Höhe von ca 1,5cm (habe ich für Apfelchips verwendet) auf ca 3cm (für getrocknete Tomaten) verstellbar (siehe Bild). Die Temperatur kann man unterschiedlich einstellen, allerdings macht meiner Meinung nach nur 70Grad (Maximaleinstellung) Sinn. Denn auch bei der Einstellung erreicht man nie wirkliche 70Grad, der Dörrer wurde zwar gut warm, aber man konnte ihn absolut problemlos anfassen. Zumindest hatte ich so keine Angst, dass sich die Kinder verletzen könnten. Entscheidend war, dass das Dörren funktioniert hat. Es dauert zwar viel länger als im Ofen und man muss die Lagen regelmäßig rotieren (sonst sind sie unten trocken und oben nicht). Ich habe es mich leicht gemacht und den Dörrer einfach über Nach laufen lassen, dann waren die untersten ein bis zwei Lagen fertig. Die habe ich dann entfernt, die oberen weiterlaufen lassen und dann auch nach und nach entfernt!

So far I have tried the dehydrator with tomatoes, apples, pears, chillies and pineapples. Everything has dried out, but it takes longer than in the oven, so the machine takes up less space. The supplied table was great, showing how long fruit and vegetables need to dry (although you always have to correct it a bit upwards. But it offers a guideline). The layers are relatively large and you can accommodate a lot. By turning, they can be adjusted from a height of about 1.5 cm (I used it for apple chips) to about 3 cm (for dried tomatoes) (see picture). The temperature can be set differently, but in my opinion only 70 degrees (maximum setting) makes sense. Because even with the setting, you never really reach 70 degrees, the dehydrator did warm up well, but you could touch it without any problems. At least I wasn't afraid that the children could hurt themselves. It was crucial that the dehydration worked. It takes a lot longer than in the oven and you have to rotate the layers regularly (otherwise they will be dry on the bottom and not on the top). I made it easy for myself and just let the dehydrator run overnight, then the bottom one or two layers were done. I then removed them, let the upper ones continue and then gradually removed them!

Dauert lange, funktioniert aber Ich habe den Dörrer bisher mit Tomaten, Äpfel, Birnen, Chilis und Ananas probiert. Alles trocken geworden, dauert aber länger als im Ofen, dafür braucht der Automat auch weniger Platz. Super war die mitgelieferte Tabelle, wie lange Obst und Gemüse etwa braucht bis es gedörrt ist (allerdings muss man immer ein bisschen nach oben korrigieren. Aber einen Richtwert bietet es). Die Lagen sind verhältnismäßig groß und man bekommt viel unter. Durch Drehung sind sie von einer Höhe von ca 1,5cm (habe ich für Apfelchips verwendet) auf ca 3cm (für getrocknete Tomaten) verstellbar (siehe Bild). Die Temperatur kann man unterschiedlich einstellen, allerdings macht meiner Meinung nach nur 70Grad (Maximaleinstellung) Sinn. Denn auch bei der Einstellung erreicht man nie wirkliche 70Grad, der Dörrer wurde zwar gut warm, aber man konnte ihn absolut problemlos anfassen. Zumindest hatte ich so keine Angst, dass sich die Kinder verletzen könnten. Entscheidend war, dass das Dörren funktioniert hat. Es dauert zwar viel länger als im Ofen und man muss die Lagen regelmäßig rotieren (sonst sind sie unten trocken und oben nicht). Ich habe es mich leicht gemacht und den Dörrer einfach über Nach laufen lassen, dann waren die untersten ein bis zwei Lagen fertig. Die habe ich dann entfernt, die oberen weiterlaufen lassen und dann auch nach und nach entfernt!

Takes a long time but works I have tried the dehydrator with tomatoes, apples, pears, chilies and pineapple. Everything came out dry, but it takes longer than in the oven, and the machine takes up less space. The table provided was great, showing how long fruit and vegetables take to dry (although you always have to adjust it a little upwards. But it does give you a guideline). The layers are relatively large and you can fit a lot in. By turning them, you can adjust the height from around 1.5cm (I used this for apple chips) to around 3cm (for dried tomatoes) (see picture). You can set the temperature to different settings, but in my opinion only 70 degrees (maximum setting) makes sense. Because even with this setting you never actually reach 70 degrees, the dehydrator got quite warm, but you could touch it absolutely without any problems. At least this way I wasn't worried that the children would hurt themselves. The important thing was that the drying worked. It does take a lot longer than in the oven and you have to rotate the layers regularly (otherwise they'll be dry at the bottom and not at the top). I made it easy for myself and just left the dehydrator running overnight, then the bottom one or two layers were ready. I then removed them, let the top ones continue running and then gradually removed them too!

Bon appareil, qui donne satisfaction en particulier pour la déshydratation des champignons. Les réglages du temps et de la température sont un peu basiques (mais le prix l'explique certainement). Le niveau de bruit est correct. la déshydratation est un peu inégale suivant l'étage des clayettes.

Good device, which gives satisfaction in particular for the dehydration of mushrooms. The time and temperature settings are a little basic (but the price certainly explains it). The noise level is correct. The dehydration is a little uneven depending on the level of the shelves.

bon produit avec réglage fin de la température, deux possibilités d'espacement des plateaux, c'est bien utile! J'ai quelques doutes sur la résistance dans le temps des plateaux en plastique, des grilles inox seraient préférables.

good product with fine temperature adjustment, two possibilities of spacing the trays, it is very useful! I have some doubts about the resistance over time of the plastic trays, stainless steel grids would be preferable.

Con ilusión para crear nuevos "Snacks" compré la máquina del Lidl. Se rompió el dia 2. Luego encontré en el web (en alemán) al ganador "Test - Preis/ Leistung" precio/ rendimiento - "Bananarama". Buena compra! Mucho más potente que el otro/ también más grande, por lo q puede secar más productos al mismo tiempo. Es divertido experimentar! La alta potencia no está en silencio - pero comparado con el de Lidl mejor.

I was looking forward to creating new "Snacks" and bought the Lidl machine. It broke on the 2nd day. Then I found the "Test - Preis/ Leistung" price/performance winner - "Bananarama" on the website (in German). Good buy! Much more powerful than the other one/ also bigger, so you can dry more products at the same time. It's fun to experiment! The high power is not silent - but compared to the Lidl one it's better.

Ho comprato questo essiccatore per utilizzarlo con i prodotti del mio orto: pomodori, zucchini, melanzane, fichi e cavolo nero. Mi sono preparata una buona quantità di scorte per l'inverno. Ora che i prodotti scarseggiano, mentre aspetto che maturino le zucche, sto sperimentando con le piante aromatiche e le mele. Funziona benissimo. E' facile da pulire con tutte le verdure; per i pomodori ci vuole un pò più di pazienza. Oggi ne ho regalato un altro a mio genero visto che era molto interessato alle mie essiccazioni.

I bought this dehydrator to use with my garden produce: tomatoes, zucchini, eggplants, figs and kale. I have prepared a good amount of supplies for the winter. Now that the produce is scarce, while I wait for the pumpkins to ripen, I am experimenting with aromatic plants and apples. It works very well. It is easy to clean with all the vegetables; for the tomatoes you need a little more patience. Today I gave another one to my son-in-law since he was very interested in my drying.

La maquina es de buena calidad, bastante silenciosa y para los alimentos que yo deshidrato funciona correctamente. El plástico de las bandejas, que no contiene BPA, huele fuerte a plástico al principio pero al tercer uso el olor ya no estaba. Creo que es una pequeña inconveniencia para tener plástico seguro en el aparato. Solo hecho una cosa en falta....inserciones a medida de silicona (sin perforaciones) para hacer "cuero de fruta". Me daría igual si estuvieran disponibles como accesorio pero ni eso. Para hacer cuero de fruta creas una papilla de la fruta triturada y no es posible ponerlo directamente en las bandejas porque es liquido. Yo uso "papel vegetal para cocinar" que corto a medida. Varias maquinas deshidratadoras en E.E.U.U. si que lo tienen incluido en la caja y/o como accesorio. Pero lo dicho, funciona todo bien. Yo hago carne, frutas y verduras con éxito.

The machine is of good quality, fairly quiet, and works fine for the foods I dehydrate. The BPA-free plastic trays smell strongly of plastic at first, but after the third use the smell was gone. I think it's a minor inconvenience to have safe plastic in the machine. The only thing I miss is custom silicone inserts (without holes) to make "fruit leather." I wouldn't mind if they were available as an accessory, but not even that. To make fruit leather you create a mush from the crushed fruit and you can't put it directly on the trays because it's liquid. I use "vegetable paper for cooking" that I cut to size. Several dehydrating machines in the US do have it included in the box and/or as an accessory. But as I said, everything works fine. I make meat, fruits, and vegetables successfully.

Funziona davvero bene ! Certo è un pochino rumoroso e considerata la lunghezza dei cicli di essiccazione, conviene metterlo in un locale appartato. I risultati sono davvero eccellenti. Ho provato con della frutta, foglie di salvia ed alloro e la differenza principale rispetto a quelle essiccate in un normale forno ventilato della cucina, è il fatto che sia la frutta che le foglie mantengono il colore originale, mentre nel forno della cucina diventavano scure. Unica pecca, che a corredo, non ci sia una sorta di manuale o tabella con i tempi di essiccazione dei principali alimenti. . . ma per fortuna, su internet si trovano facilmente :-)

It works really well! Of course it is a little noisy and considering the length of the drying cycles, it is better to put it in a secluded place. The results are really excellent. I tried with fruit, sage leaves and bay leaves and the main difference compared to those dried in a normal fan oven in the kitchen is the fact that both the fruit and the leaves maintain their original color, while in the kitchen oven they became dark. The only flaw is that there is no manual or table with the drying times of the main foods... but luckily, they are easy to find on the internet :-)

L'essiccatore è il migliore della categoria, quando però è arrivato mi è sembrato un pò un giocattolo per le plastiche che son un pò così. L'incastro tra i vari piani deve essere accurato perchè bisogna lasciare gli spazi uguali per far passare la giusta aria tra un piano e l'altro. Il risultato però è eccellente specialmente per le mele.....se spruzzate con un pò di limone sono il top! Si può fare ciò che in commercio non si riesce a trovare.....specie se si hanno grandi scorte di frutta . Se si lascia di notte acceso io consiglio di chiudere la porta della stanza, non che sia rumoroso ma di sottofondo un pò si sente.

The dryer is the best in its category, but when it arrived it seemed a bit like a toy for the plastics that are a bit like that. The interlocking between the various levels must be accurate because you have to leave equal spaces to let the right amount of air pass between one level and another. However, the result is excellent especially for apples.....if you spray them with a little lemon they are the best! You can do things that you can't find on the market.....especially if you have large supplies of fruit. If you leave it on at night I recommend closing the door to the room, not that it is noisy but in the background you can hear it a bit.

È come da foto. L’ho usato solo una volta per essiccare la passata di cachi. Avevo messo la temperatura 50’. Ci sono voluti 2 giorni e mezzo. Anche la bolletta quel mese era più alta, ma forse è solo una coincidenza. Li darò un’altra chance. Proverò mettere la temperatura più alta. Forse non metterà così tanto ad essiccare

It's like the photo. I only used it once to dry persimmon puree. I set the temperature to 50'. It took 2 and a half days. The bill was also higher that month, but maybe it's just a coincidence. I'll give it another chance. I'll try setting the temperature higher. Maybe it won't take so long to dry

Je acheté cet article pour sécher des feuilles vertes. Cependant ne l'ayant pas sur place je fait divers essais pour tester les temps de séchage à 40° et 50° sur different produit dont du laurier. Je suis très satisfait des résultats même s'il faut patienter quelque heure supplémentaire aux temps indiqués.

I bought this item to dry green leaves. However, since I didn't have it on site, I did various tests to test the drying times at 40° and 50° on different products including bay leaf. I am very satisfied with the results, even if you have to wait a few hours longer than the times indicated.

pas de notice en français, même avec quelques notions d'anglais c'est difficile à comprendre ! c'est un problème qui revient souvent. Après demande par mail auprès du vendeur, j'ai reçu la notice en français 24 heures après. je corrige donc mon commentaire/

no instructions in French, even with some knowledge of English it is difficult to understand! this is a problem that often comes up. After requesting by email to the seller, I received the instructions in French 24 hours later. so I correct my comment/

La mise en route est très simple : appuyer sur le bouton marche/arrêt, choisir la température désirée puis le temps de séchage. C'est tout. Simplissime sans avoir à lire le mode d'emploi d'ailleurs en Anglais. Une traduction aurait été la bienvenue pour le tableau de déshydratation des fruits et légumes.... Un bon produit.

Getting started is very simple: press the on/off button, choose the desired temperature and then the drying time. That's it. Very simple without having to read the instructions, which are also in English. A translation would have been welcome for the fruit and vegetable dehydration table.... A good product.

Ottimo essiccatore. l'ho acquistato prevalentemente per preparare frutta e carne secca da portare nelle escursioni , e fa il suo lavoro egregiamente. Abbastanza silenzioso, ripiani spaziosi e ha anche una rete in plastica per le cose più piccole. Il fatto che abbia il regatore di temperatura e il timer lo rende perfetto per l'utilizzo che ne faccio. Ad es. Gli straccetti di pollo messi precedentemente a marinare, sono risultati pronti in 6h , quindi posso metterli su la mattina e uscire senza il patema Spedizione veloce come sempre, ben imballato e senza danni neanche nello scatolone esterno.

Excellent dehydrator. I bought it mainly to prepare dried fruit and meat to take on excursions, and it does its job very well. Quite silent, spacious shelves and it also has a plastic net for smaller things. The fact that it has a temperature regulator and a timer makes it perfect for the use I make of it. For example. The chicken strips previously put to marinate, were ready in 6 hours, so I can put them on in the morning and go out without the worry. Fast shipping as always, well packaged and without damage even in the external box.

funzione perfettamente , devo ancora prendere confidenza sui tempi ,ho solo essiccato le barbabietole per farci farina perche molto dipende da cosa si vuole essiccare , dallo spessore .di frutta o verdura e della quantita di acqua che contiene. non puzza per niente nemmeno al primo utilizzo .. per niente rumoroso oppure che rilascia umidita come qualcuno ha scritto .non troppo corretto vendere un prodotto in italia e non aggiungerci le istruzioni in italiano ( non indispensabile ma almeno sarebbe un aiutino sui tempi )

It works perfectly, I still have to get used to the timing, I have only dried beets to make flour because a lot depends on what you want to dry, the thickness of the fruit or vegetables and the amount of water it contains. It doesn't smell at all even when used for the first time... it's not noisy at all or releases humidity as someone wrote. It's not very correct to sell a product in Italy and not add the instructions in Italian (not essential but at least it would be a little help with timing)

produit satisfaisant. Ventilation un peu bruyante mais on ne couche pas à coté. Grande capacité avec ses 6 plateaux. Thermostat et timer très facile d'utilisation. Je le recommande. Dommage, il faut télécharger la notice française sur le site du fournisseur mais elle a le mérite d'exister.

satisfactory product. Ventilation a little noisy but you don't sleep next to it. Large capacity with its 6 trays. Thermostat and timer very easy to use. I recommend it. Too bad, you have to download the French instructions from the supplier's website but it has the merit of existing.

ho navigato diversi mesi per capire davvero se valesse la pena spendere soldi per seccare dei cibi. dopo varie ricerche mi sono convinta. perche oltre che avere degli spuntini fuori casa posso creare altre tantissime ricette e soprattutto riciclare!! partiamo dal presupposto che è il primo che utilizzo quindi non ho altri paragoni. penso che sia perfetto per un principiante che come me non aveva idea di dove mettere le mani. semplice da utilizzare e moltoooo spazioso. ti permette di sfruttare al meglio l'essiccazione in quanto ha 6 ripiani enormi. al contrario di altri visti in commercio allo stesso prezzo ma con i cestelli molto piu piccoli. il libretto di istruzioni è in inglese ma non è fondamentale perche ripeto è molto semplice e intuitivo. unica pecca aimè è il materiale. la plastica è molto dura e in poche settimane ho gia notato due crepe laterali sui cestelli. mi dispiace perchè ne ho avuta molta cura e si sono danneggiati solo durante la pulizia.

I browsed for several months to really understand if it was worth spending money to dry food. After various searches I was convinced. Because in addition to having snacks outside the home I can create many other recipes and above all recycle!! Let's start from the assumption that it is the first one I have used so I have no other comparisons. I think it is perfect for a beginner who like me had no idea where to put his hands. Simple to use and very spacious. It allows you to make the most of the drying as it has 6 enormous shelves. Unlike others seen on the market at the same price but with much smaller baskets. The instruction booklet is in English but it is not essential because I repeat it is very simple and intuitive. The only flaw unfortunately is the material. The plastic is very hard and in a few weeks I have already noticed two lateral cracks on the baskets. I'm sorry because I took great care of them and they were only damaged during cleaning.

C 'est un appareil qui est facile a utilisé , qui permet de déshydrater sur un maximum d' espace ( 6 étages ) !!! Pour optimiser l'utilisation autant occuper les 6 rangées ....Dommage , je trouve que les clayettes sont un peu fragiles , donc a manipuler avec délicatesse ...Les fruits et légumes desséchés ont délicieux ....

It is a device that is easy to use, which allows you to dehydrate on a maximum of space (6 floors)!!! To optimize use, as much as occupying the 6 rows ... Too bad, I find that the shelves are a little fragile, so handle with delicacy ... The dried fruits and vegetables are delicious ....

Utilizzato già diverse volte e senza alcun problema. La gestione della temperatura e dei tempi di essiccazione da display è pratica e permette di personalizzare ampiamente ogni operazione. L'ho trovato particolarmente silenzioso rispetto ad altri modelli che ho avuto modo di sentire in funzione. La forma rettangolare risulta particolarmente pratica per distribuire gli alimenti, soprattutto se si hanno da essiccare grandi pezzi di frutta o altro, tipo fette intere di ananas. Ottimo prodotto, niente da invidiare a modelli e produttori più blasonati e con 550Watt di potenza si arriva ad essiccare di tutto e in tempi ragionevoli

Used several times already and without any problems. The management of the temperature and drying times from the display is practical and allows you to widely customize each operation. I found it particularly quiet compared to other models that I had the opportunity to hear in operation. The rectangular shape is particularly practical for distributing food, especially if you have to dry large pieces of fruit or other, such as whole slices of pineapple. Excellent product, nothing to envy to more famous models and manufacturers and with 550 Watts of power you can dry everything and in reasonable times

UPDATE 02/2017 steht am Ende! Alles ist aus Plaste - was aber im Grunde nicht schlimm ist. Vorweg. Ich habe den Automaten zurückgeschickt, weil nach dreimaligem Gebrauch der Lüfter am rappeln war. Und zwar erst leise und dann wurde es immer lauter. Ansonsten ist das Gerät wirklich gut durchdacht, die Temperaturwahl und die Zeiteinstellung ist prima. Die verschiedenen Ebenen kann man - je nachdem wie man diese aufeinandersetzt - in der Höhe verstellen. Gedörrt habe ich Putenfleisch und Rindfleisch. Teils für meine Hunde aber auch für mich als Beef Jerk mit verschiedenen Marinaden und Gewürzen. Auch Apfelscheiben sowie Gurke, Pepperonie, Bananen, Zwiebeln... Bei Fleisch ist manchmal das aussenliegende nicht so schnell fertig wie das innen liegende.. Das kann man aber leicht umgehen, indem man kleinere oder dünnere Scheiben nach aussen legt. Ansonsten wurde alles ziemlich gleichmäßig erwärmt. Es wurde alles prima gedörrt und die Plastikgitter haben auch alles überlebt. Entweder in der Spülmaschuine reinigen oder mit einer weichen Bürste kurz leicht abschrubben. Das ist wirklich einfach. Alles ist stabil gebaut - nur eben die Lüftergeräusche waren nervig. Aber das kann auch ein einmaliger Fehler sein, den ich nicht zu hoch bewerte. Update02/2017: Mittlerweile habe ich das 2. Gerät im Einsatz. Dieses hat nicht die nervigen Geräusche sondern ist wirklich sehr leise! Ein Hinweis zum Schluss: Hat Ihnen meine Rezension weiter geholfen? Dann würde ich mich sehr über ein positives Feedback freuen. Falls Sie anderer Meinung sind, hinterlassen Sie doch bitte einen Kommentar, was ich hätte besser machen können. Somit helfen Sie nicht nur mir, sondern allen Interessenten und Lesern. Vielen Dank.

UPDATE 02/2017 is at the end! Everything is made of plastic - which isn't really a bad thing. anticipation. I sent the machine back because the fan was rattling after three uses. It was quiet at first and then it got louder and louder. Otherwise, the device is really well thought out, the temperature selection and the time setting is great. The different levels can be adjusted in height - depending on how you put them on top of each other. I dried turkey and beef. Partly for my dogs but also for me as beef jerk with different marinades and spices. Apple slices as well as cucumber, pepperoni, bananas, onions... With meat, the outside is sometimes not ready as quickly as the inside. But you can easily avoid this by placing smaller or thinner slices on the outside. Otherwise, everything was heated fairly evenly. Everything was dried well and the plastic grids survived everything. Either clean in the dishwasher or scrub gently with a soft brush. That is really easy. Everything is solidly built - only the fan noise was annoying. But that can also be a one-time mistake, which I don't value too highly. Update02/2017: I am now using the 2nd device. This does not have the annoying noises but is really very quiet! A note at the end: Did my review help you? Then I would be very happy about a positive feedback. If you have a different opinion, please leave a comment as to what I could have done better. So you not only help me, but all interested parties and readers. Thanks very much.

Der Dörrautomat ist nicht das hochwertigste Gerät, was mich aber nicht stört. Es erfüllt seinen Zweck und die Bedienung ist denkbar einfach. Wenn ich Kräuter, z.B. Schnittlauch trockne, verwende ich Backpapier. Diesen Tipp habe ich im Vorfeld im Internet gelesen. Klappt auch sehr gut. In der Bedienungsanleitung gibt es eine Tabelle mit den Vorschlägen welche Obst- und Gemüsesorten man trocknen kann und wie sich das Obst/Gemüse anfühlen muss beim Trocknungstest. Ausserdem gibt es ein Rezept für Beef Jerkey (getrocknetes, mariniertes Fleisch). Die Trocknung klappt sehr gut und die Handhabung des Gerätes ist sehr simpel. Einziger Kritikpunkt den ich habe ist das doch relativ kurze Kabel. Mit ca. 1 m Länge ist es doch sehr knapp bemessen. Man muss entweder einen passablen Platz mit Steckdose haben für das Gerät, wo es auch mal 10 Stunden (oder länger, je nachdem was man trocknet) stehen kann oder man arbeitet mit einem Verlängerungskabel. Ein etwas längeres Kabel wäre hier auf jeden Fall hilfreich gewesen. Der Automat hat eine sehr gute Größe, so dass man wirklich ordentlich was unterbringt. Die Scheiben der Früchte sollten immer gleich dick sein und gleichmäßig geschnitten, so dass sie auch gleichmäßig trocken werden. Die Lautstärke des Gerätes ist OK. Bei uns steht es ohnehin im Keller weil wir ansonsten keinen geeigneten Platz in der Wohnung gefunden hätten wo das Gerät auch mal stehen bleiben kann ohne dass es stört. Auf jeden Fall ein sehr gutes Gerät, das hält was es verspricht. Würden wir wieder kaufen.

The dehydrator is not the highest quality device, but that doesn't bother me. It serves its purpose and is very easy to use. When I dry herbs, such as chives, I use baking paper. I read this tip online beforehand. Also works very well. In the user manual there is a table with the suggestions which types of fruit and vegetables you can dry and how the fruit/vegetables should feel during the drying test. There is also a recipe for Beef Jerkey (dried, marinated meat). The drying works very well and the handling of the device is very simple. The only criticism I have is the relatively short cable. With a length of approx. 1 m, it is very tight. You either have to have a suitable place with a socket for the device, where it can stand for 10 hours (or longer, depending on what you dry) or you work with an extension cord. A slightly longer cable would definitely have been helpful here. The machine has a very good size, so that you can really store something neatly. The slices of fruit should always be the same thickness and cut evenly so that they dry evenly. The volume of the device is OK. We have it in the basement anyway, because otherwise we wouldn't have found a suitable place in the apartment where the device could stand without being bothered. In any case, a very good device that keeps what it promises. Would we buy again.

Der Klarstein Bananarama Dörrautomat eignet sich bestens zum Trocknen verschiedener Lebensmittel. Hiermit ist es absolut kein Problem Obst, Gemüse, Fleisch und vieles mehr zu trocknen. Dank der 6 praktischen Ablage-Etagen kann man eine ganze Menge platzieren und schmackhafte Snacks herstellen. Besonders für alle diejenigen, die sich gesund ernähren möchten, ist ein Dörrautomat eine tolle Sache. Der Bananarama ermöglicht es einem, die Haltbarkeit der Lebensmittel zu verlängern und somit über einen längeren Zeitraum zu verwenden. Dabei ist es absolut egal, ob man Liebhaber von Kartoffel-, Obst-, oder Gemüsechips aller Art ist. Hiermit ist einfach komplett alles möglich. Sogar Beef Jerkey kann man selbst herstellen. Die Heizleistung beträgt 550 Watt, was zur Folge hat, dass in den Lebensmitteln kein Wasser zurück bleibt. Vitamine und andere wichtige Inhaltsstoffe bleiben ebenfalls erhalten, was bei einer gesunden Ernährung sehr von Vorteil ist. Die Handhabung des Gerätes ist sichtlich einfach, denn im Lieferumfang befindet sich eine verständliche Bedienungsanleitung, die einem Schritt für Schritt den Dörrautomat beschreibt. Die Temperatureinstellung ist in dem Bereich von 40 - 70° C möglich. Dabei stellt sich der Timer zum eingestellten Zeitpunkt automatisch ab. Die luftdurchlässigen Ablagen lassen die Umluft perfekt zirkulieren und garantieren somit ein optimales Ergebnis.Die Zusatzauflagen eignen sich hervorragend zur Trocknung von kleineren Früchten. Auch die Reinigung des Gerätes ist schnell erledigt. Danach kann man den Dörrautomat einfach platzsparend ineinander stapeln und verstauen.

The Klarstein Bananarama dehydrator is ideal for drying a variety of foods. It is absolutely no problem to dry fruit, vegetables, meat and much more. Thanks to the 6 practical storage levels, you can place a lot and make tasty snacks. Especially for those who want to eat healthy, a dehydrator is a great thing. The Bananarama allows you to extend the shelf life of the food and thus use it over a longer period of time. It doesn't matter whether you love potato, fruit or vegetable chips of all kinds. With this, everything is possible. You can even make your own beef jerkey. The heating power is 550 watts, which means that no water remains in the food. Vitamins and other important ingredients are also preserved, which is very beneficial in a healthy diet. The handling of the device is visibly easy, because the scope of delivery includes a comprehensible operating manual that describes the dehydrator step by step. The temperature can be set in the range of 40 - 70°C. The timer turns off automatically at the set time. The air-permeable shelves allow the air to circulate perfectly and thus guarantee an optimal result. The additional layers are ideal for drying smaller fruits. The device can also be cleaned quickly. Then you can simply stack and stow the dehydrator into one another to save space.

Sono molto soddisfatto lo utilizzo di notte e la mattina è tutto pronto ....devo ancora sperimentare tante ricette ho intenzione di acquistare un buon libro ...cerco di essiccare soprattutto verdura perché la frutta è ricca di zuccheri e a me viene voglia di stuzzicare dopo cena e rischierei di mettere su del peso ...per adesso essicco zucchine peperoni funghi ...ho essiccato anche zenzero e limone poi macinato e faccio la tisana .....buonissima la frutta ho essiccato banane kiwi cachi ...però come dicevo prima uso più le verdure...ho scelto questo modello un po più potente però impiego meno tempo ....sarebbe un po ingombrante però fa anche arredo ...per adesso non posso dire nulla di negativo...lo consiglio a tutti .....

I am very satisfied, I use it at night and in the morning everything is ready.... I still have to try out many recipes, I intend to buy a good book... I try to dry especially vegetables because fruit is rich in sugars and I feel like nibbling after dinner and I would risk putting on weight... for now I dry courgettes, peppers, mushrooms... I also dried ginger and lemon, then ground it and make herbal tea..... the fruit is delicious, I dried bananas, kiwis, persimmons... but as I said before, I use vegetables more... I chose this model, which is a little more powerful, but it takes less time... it would be a little bulky, but it is also decorative... for now I can't say anything negative... I recommend it to everyone.....

dries stuff. I make beef jerky and its good

dries stuff. I make beef jerky and its good

Da ich sehr gerne getrocknete Apfelringe esse, diese aber recht teuer sind habe ich nach einem entsprechendem Dörrgerät gesucht. Den bananarama von Klarstein fand ich aufgrund der zahlreichen Lagen und dem Preis ansprechend. Vorab: mittlerweile benutze ich das Gerät sehr gerne und das Obst schmeckt auch gut und natürlich. Nach entsprechender Vorbereitung ( Abspülen der einzelnen Gitter ) habe ich zunächst Äpfel gedörrt. Nach ca 6 Stunden waren die ca3mm dicken Apfelringe auch gut getrocknet. Leider konnte ich die erste Fuhre komplett wegschmeißen, da diese nach Plastik geschmeckt hat. Hier war ich um ehrlich zu sein leicht am Zweifeln, da dies ja alles andere als gesund sein kann. Ich habe also nochmal alles abgewaschen und einen weiteren Versuch gestartet. leider auch hier weiterhin ein leichter Nebengeschmackt. Nach dem dritten Versuch war dieser jedoch nicht mehr vorhanden, hierfür gibt es von mir jedoch einen Punktabzug. Ich habe mittlerweile auch Kiwi, Pflaumen und Möhren getrocknet, alles natürlich in Scheiben. Äpfel sind allerdings weiter mein Favorit. Das übrige Obst hat etwas länger zum trocknen gebraucht, wie lange kommt wirklich immer drauf an wie dick die jeweiligen Scheiben sind: ggf. bietet es sich an diese vorher kurz auf Küchenpapier zu legen. Der Timer funktioniert eiwandfrei und gibt nach der entsprechenden Zeit ein recht lautes piepen von sich. Beim ersten Mal war das Dörrgerät in der Nacht fertig und ich bin selbst duch eine geschlossene Tür davon wach geworden. Im laufenden Betrieb brummt der Motor natürlich entsprechend. Dies ist von der Lautstärke ungefähr mit einer laufenden leisen Spülmaschine zu vergleichen. Insgesamt kann ich das Produkt empfehlen, man braucht nur wirklich entsprechend Platz wo man dieses aufbewahren kann.

Since I like to eat dried apple rings, but they are quite expensive, I looked for a suitable dehydrator. I found Klarstein's bananarama appealing because of the numerous layers and the price. First of all: I now really enjoy using the device and the fruit also tastes good and natural. After the appropriate preparation (rinsing off the individual grids), I first dried apples. After about 6 hours, the ca3mm thick apple rings were also well dried. Unfortunately, I was able to throw away the first load completely because it tasted like plastic. To be honest, I was a bit doubtful here, since this can be anything but healthy. So I washed everything again and started another attempt. Unfortunately, there is still a slight aftertaste here. After the third attempt, however, this was no longer available, but I deducted a point for this. I've also dried kiwi, plums and carrots, all sliced, of course. Apples are still my favorite though. The rest of the fruit took a little longer to dry, how long it really depends on how thick the slices are: it may be a good idea to put them on kitchen paper beforehand. The timer works flawlessly and emits a fairly loud beep after the appropriate time. The first time the dehydrator was ready in the night and I woke up from it even through a closed door. During operation, the engine naturally hums accordingly. In terms of volume, this can be roughly compared to a running, quiet dishwasher. Overall I can recommend the product, you just really need space where you can store it.

Braucht seinen Platz, hält aber was er verspricht Da ich sehr gerne getrocknete Apfelringe esse, diese aber recht teuer sind habe ich nach einem entsprechendem Dörrgerät gesucht. Den bananarama von Klarstein fand ich aufgrund der zahlreichen Lagen und dem Preis ansprechend. Vorab: mittlerweile benutze ich das Gerät sehr gerne und das Obst schmeckt auch gut und natürlich. Nach entsprechender Vorbereitung ( Abspülen der einzelnen Gitter ) habe ich zunächst Äpfel gedörrt. Nach ca 6 Stunden waren die ca3mm dicken Apfelringe auch gut getrocknet. Leider konnte ich die erste Fuhre komplett wegschmeißen, da diese nach Plastik geschmeckt hat. Hier war ich um ehrlich zu sein leicht am Zweifeln, da dies ja alles andere als gesund sein kann. Ich habe also nochmal alles abgewaschen und einen weiteren Versuch gestartet. leider auch hier weiterhin ein leichter Nebengeschmackt. Nach dem dritten Versuch war dieser jedoch nicht mehr vorhanden, hierfür gibt es von mir jedoch einen Punktabzug. Ich habe mittlerweile auch Kiwi, Pflaumen und Möhren getrocknet, alles natürlich in Scheiben. Äpfel sind allerdings weiter mein Favorit. Das übrige Obst hat etwas länger zum trocknen gebraucht, wie lange kommt wirklich immer drauf an wie dick die jeweiligen Scheiben sind: ggf. bietet es sich an diese vorher kurz auf Küchenpapier zu legen. Der Timer funktioniert eiwandfrei und gibt nach der entsprechenden Zeit ein recht lautes piepen von sich. Beim ersten Mal war das Dörrgerät in der Nacht fertig und ich bin selbst duch eine geschlossene Tür davon wach geworden. Im laufenden Betrieb brummt der Motor natürlich entsprechend. Dies ist von der Lautstärke ungefähr mit einer laufenden leisen Spülmaschine zu vergleichen. Insgesamt kann ich das Produkt empfehlen, man braucht nur wirklich entsprechend Platz wo man dieses aufbewahren kann.

Takes up space, but does what it promises As I really like eating dried apple rings, but they are quite expensive, I looked for a suitable dehydrator. I found the bananarama from Klarstein appealing because of the numerous layers and the price. First of all: I now really like using the device and the fruit tastes good and natural. After appropriate preparation (rinsing the individual grids), I dried apples first. After about 6 hours, the apple rings, which were about 3 mm thick, were also well dried. Unfortunately, I had to throw away the first batch completely because it tasted like plastic. To be honest, I was a little doubtful here, as this can be anything but healthy. So I washed everything again and tried again. Unfortunately, there was still a slight aftertaste here. After the third attempt, however, this was no longer there, but I deduct a point for this. I have now also dried kiwis, plums and carrots, all in slices of course. Apples are still my favorite, though. The rest of the fruit took a little longer to dry, how long really depends on how thick the slices are: if necessary, it is a good idea to put them briefly on kitchen paper beforehand. The timer works perfectly and gives off a very loud beep after the set time. The first time the dehydrator finished during the night and I was woken up by it even though the door was closed. When it is running, the motor naturally hums accordingly. In terms of noise, this is roughly comparable to a running, quiet dishwasher. Overall, I can recommend the product, you just really need enough space to store it.

L'acquisto di questo essiccatore e' stato lungo e faticoso.... ho letto tutte le recensioni presenti ti tutti gli essiccatori presenti sul mercato sotto i 100 euro, questo era il più professionale a cifre accettabili. Ero perplessa sulla dimensione, ma sono contenta di averlo preso un po' piu grande di quelli rotondi, sabato l'ho riempito x 5 ripiani con 8 mele e 4 pere e un ripiano con il trito di due carote e due cipolle. In 24 ore tutto perfettamente essiccato. A metà tempo ho invertito l'ordine dei ripiani perché il calore arrivando da sotto nn può essere totalmente uniforme, ma sono molto molto soddisfatta. Ero anche perplessa sul lasciarlo acceso anche di notte o uscendo di casa, ma il calore sprigionato è davvero minimo e' solo appena appena tiepido, per cui si può davvero fare, oltre al fatto che e' progettato esattamente per questo. Ve lo straconsiglio!

The purchase of this dehydrator was long and tiring .... I read all the reviews present of all the dehydrators on the market under 100 euros, this was the most professional at acceptable prices. I was perplexed about the size, but I'm happy to have taken it a little bigger than the round ones, on Saturday I filled it x 5 shelves with 8 apples and 4 pears and one shelf with the chopped two carrots and two onions. In 24 hours everything perfectly dried. Halfway through the time I reversed the order of the shelves because the heat coming from below cannot be totally uniform, but I am very very satisfied. I was also perplexed about leaving it on even at night or when leaving the house, but the heat released is really minimal and only slightly warm, so it really can be done, in addition to the fact that it is designed exactly for this. I highly recommend it!

Très bon appareil. Très puissant et déshydrate de façon uniforme: 12 heures pour des bananes (alors que mon ancien appareil mettait 18 heures). Il est vraiment très grand. Je trouve les plateaux carrés plus facile à organiser que les ronds. Au niveau sonore il est correct, la plupart de ces appareils étant assez bruyante. Il y a un tapis pour le cuir, ce qui est un plus bien que je ne fasse que rarement un seul plateau de cuir.... Je ne sais pas si ils sont vendus séparément et si c'est le cas j'en achèterai en fonction du tarif. Et surtout par rapport à mon précédent il possède une minuterie et un réglage "fin" de la température (je ne connais pas sa justesse par contre). A noter que le coloris vert est le moins cher à aujourd'hui mais étant donné que je le range entre les utilisations ce n'est pas réellement un problème.

Very good device. Very powerful and dehydrates evenly: 12 hours for bananas (while my old device took 18 hours). It is really very large. I find the square trays easier to organize than the round ones. In terms of noise, it is correct, most of these devices being quite noisy. There is a mat for the leather, which is a plus although I rarely make a single leather tray.... I do not know if they are sold separately and if so I will buy some depending on the price. And especially compared to my previous one, it has a timer and a "fine" temperature adjustment (I do not know its accuracy however). Note that the green color is the least expensive today but since I store it between uses it is not really a problem.

J'ai profité des soldes pour me l'offrir. Il est arrivé très vite, très bien conditionné. Cependant, le mode d'emploi est en allemand et dans un anglais parfois... étonnant (aspargus au lieu d'asparagus, pour asperge et plein d'autres). Il semble que l'on puisse obtenir une version en français auprès du fabricant. La déshydratation des aliments étant une des plus anciennes méthodes de conservation, cela m’intéressait. Après deux essais, ce déshydrateur semble bien fonctionner. Attention, il est assez volumineux et sans doute pas idéal pour de petites cuisines. Quelques précautions sont souhaitables : le laisser chauffer à vide durant 2-3 heures à la première utilisation pour se débarrasser des odeurs de plastique. Commencer à 60°C durant 1 heure pour accélérer le processus puis repasser à 42-43° (pour ne pas dénaturer les vitamines). Surtout (mon premier essai), je déconseille de déshydrater des champignons avec d'autres fruits ou légumes (dans mon cas des pommes et des bananes). Tout a pris le goût de champignon.

I took advantage of the sales to buy it. It arrived very quickly, very well packaged. However, the instructions are in German and sometimes in a surprising English (aspargus instead of asparagus, for asparagus and many others). It seems that you can get a French version from the manufacturer. Since dehydrating food is one of the oldest methods of preservation, I was interested. After two tries, this dehydrator seems to work well. Be careful, it is quite bulky and probably not ideal for small kitchens. A few precautions are advisable: let it heat up empty for 2-3 hours the first time you use it to get rid of the plastic smell. Start at 60°C for 1 hour to speed up the process then go back to 42-43° (so as not to denature the vitamins). Above all (my first try), I do not recommend dehydrating mushrooms with other fruits or vegetables (in my case apples and bananas). Everything took on the taste of mushrooms.

Article conforme à mes attentes. Pratique avec ses plateaux permettant 2 hauteurs de l'espace de séchage. Permet de sécher une assez grande quantité de produits en une seule fois. Pas trop lourd à manipuler. Son format permet de le stocker sur un petit meuble ou un appareil ménager lors de son fonctionnement. Il fonctionne bien et les fruits séchés sont délicieux. Les grilles se nettoient facilement avec une petite brosse après un trempage de quelques minutes dans l'eau tiède, parfois elles ont juste besoin d'être rincées. La notice est en anglais, dommage pour certains. Elle n'est pas non plus très précise mais j'ai trouvé des informations pertinentes sur les sites spécifiques.

Article meets my expectations. Practical with its trays allowing 2 heights of the drying space. Allows you to dry a fairly large quantity of products at once. Not too heavy to handle. Its format allows it to be stored on a small piece of furniture or a household appliance when it is operating. It works well and the dried fruits are delicious. The grids are easily cleaned with a small brush after soaking for a few minutes in warm water, sometimes they just need to be rinsed. The instructions are in English, which is a shame for some. It is also not very precise but I found relevant information on the specific sites.

Schon lange war ich scharf auf so ein Gerät und habe nun seit über 2 Jahren immer mal wieder sporadisch gesucht, doch mich erst nicht durchringen können, eins zu kaufen. Entweder erschienen mit die Automaten zu klein oder aber sie waren schon sehr groß und zugleich dann auch sehr teuer. Dann habe ich mich seit über einem Jahr nicht mehr drum bemüht und war überrascht, was sich auf dem Markt der Dörrgeräte getan hat. Schlussendlich hat es mir dieser Dörrer vom Klarstein angetan, weil er nicht nur die variable Temperatur hat und rechteckig ist statt rund, sondern auch einen Timer besitzt. Man muss ein bisschen ausprobieren, wie lang man bei welcher Temperatur trocknen muss, um das für einen selbst optimale Ergebnis zu erzielen, doch es lässt sich relativ schnell heraus finden. Am meisten liebt die gesamte Familie Bananenchips, die wir mit einem Eierschneider in schön gleich dicke Stücke hinbekommen und die ohne zusätzlichen Zucker (frag mich immer, warum das bei den käuflichen Chips mit daran kommt, Bananen sind doch eh süß) super knusprig und lecker werden. Auch Gemüse als Grundlage für Brühen oder Kräuter ... schmeckt alles super. Das Gerät läuft leiser, als ich es erwartet habe, sodass es auch kein Problem ist, es nachts laufen zu lassen. Es stört niemanden. Es lässt sich sehr leicht reinigen, die 6 Lagen bieten schön viel Platz und relativieren den Verbrauch - bei voller Ladung, versteht sich. Insgesamt ist es aber dennoch nicht so extrem wuchtig, es hat einen dauerhaften Platz auf unserer Arbeitsplatte gefunden und wir möchten es nicht mehr missen. Gründliches Spülen der Tabletts und Auswischen der Basis-Station ist vor Erstgebrauch jedoch sehr wichtig, ebenso das Betreiben über ca. 2-3 Stunden ohne Inhalt, damit sich die Gerüche aus dem Motor verflüchtigen. Danach war aber alles bestens. Was die Temperatur anbetrifft, wie genau und konstant sie erreicht und gehalten wird, kann ich nicht sagen, da ich keine Möglichkeit habe, das nachzuprüfen. Da wir aber keinen Wert auf Rohkost legen, ist mir persönlich das letztlich auch egal, solange das Ergebnis stimmt und das tut es. Nach der Hälfte der Zeit tausche ich auch die Position der Tabletts, sprich: die untersten nach oben und umgekehrt. Das macht dann alles schön gleichmäßig trocken (und knusprig, wenn gewünscht). Volle 5 Sterne!!!

I've been keen on such a device for a long time and have been looking sporadically for more than 2 years now, but couldn't bring myself to buy one at first. Either the machines seemed too small or they were very large and at the same time very expensive. Then I haven't bothered with it for over a year and was surprised at what was happening on the dehydrator market. In the end, I liked this dehydrator from Klarstein because it not only has a variable temperature and is rectangular instead of round, but also has a timer. You have to experiment a bit to find out how long you have to dry at which temperature in order to achieve the best possible result for you, but you can find out relatively quickly. The whole family loves the banana chips the most, which we can cut into pieces of the same thickness with an egg slicer and which are super crispy and delicious without additional sugar (always ask me why that comes with the chips you can buy, bananas are sweet anyway). . Vegetables as a basis for broths or herbs ... everything tastes great. The unit runs quieter than I expected so leaving it on at night is not a problem either. It doesn't bother anyone. It is very easy to clean, the 6 layers offer a lot of space and put the consumption into perspective - with a full charge, of course. Overall, however, it's not extremely bulky, it has found a permanent place on our worktop and we don't want to do without it anymore. Thoroughly rinsing the trays and wiping out the base station before using it for the first time is very important, as is operating it for about 2-3 hours without content so that the odors from the engine evaporate. But after that everything was fine. As for the temperature, how accurate and constant it is achieved and maintained, I cannot say as I have no way of verifying that. But since we don't value raw food, I personally don't care as long as the result is right, and it is. Halfway through, I also switch the position of the trays, i.e. the bottom ones up and vice versa. This then makes everything nice and evenly dry (and crispy, if desired). Full 5 stars!!!

ho messo 4 stelline solo perché il timer si può impostare solo fino a un ora e per il tipo essiccazioni per cui interessava a me, che sono dalle 6 alle 8 ore o più, direi che è pressoché inutile ;D inoltre una volta l ho impostato per sbaglio e non mi sembrava che nemmeno funzionasse..per il resto mi sembra che funzioni bene, per ora l ho usato solo due volte, è un po' rumoroso, io l ho messo in cucina e chiudo la porta quando lo metto in funzione perché personalmente mi dà un po' fastidio quel brusio di sottofondo. esteticamente è carino, un po' grandicello, per l uso che ne faccio io forse bastavano meno ripiani, per ora non mi è ancora capitato di attivarlo riempiendoli tutti, comunque i piani si possono smontare molto facilmente e uno può tenere solo quelle che gli servono e azionarlo. in ogni caso lo consiglio, per una dieta raw vegan mi sembra molto più utile un tipo di essiccatore di questa dimensione dove nel caso si facciano cracker e simili diventa più semplici stenderli in questo tipo di ripiani belli spaziosi e grandi

I gave it 4 stars only because the timer can only be set up to an hour and for the type of drying I was interested in, which is 6 to 8 hours or more, I would say it is practically useless ;D also once I set it by mistake and it didn't even seem to work..otherwise it seems to work well, for now I have only used it twice, it is a bit noisy, I put it in the kitchen and I close the door when I turn it on because personally that background noise bothers me a bit. aesthetically it is nice, a bit big, for the use I make of it perhaps fewer shelves would have been enough, for now I have not yet happened to activate it by filling them all, however the shelves can be dismantled very easily and one can keep only the ones they need and turn it on. in any case I recommend it, for a raw vegan diet it seems much more useful to me a type of dryer of this size where in the case of making crackers and similar it becomes easier to spread them out on this type of nice spacious and large shelves

SCRIVO QUESTA RECENSIONE SIA PERCHE' SOLLECITATO DA AMAZON SIA PERCHE' LA MACCHINA VALE.. ALLA PROVA DEI FATTI , MI SONO RITROVATO UNA FRUTTA DAVVERO SUCCULENTA E DI FACILE DIGESTIONE. BISOGNA FARCI UN PO' LA MANO MA, TUTTO CONSIDERATO, HO SCOPERTO CHE UN MOTORE POTENTE COME QUESTO E' FONDAMENTALE: SPESSO DEVI USARE IL 70 GRADI PER OTTENERE IL DESIDERATA. CI SI DEVE PROVARE CON I VARI PRODOTTI: CERTI FRUTTI, CON LA GRADAZIONE ALTA, ANNERISCONO (E' MEGLIO, ALLA FIN FINE, IMPIEGARE PIU' ORE CON 55-60 GRADI ANCHE PERCHE' VIENI RIPAGATO). MIA MOGLIE ADESSO GRADISCE CHE LE SERVA FREQUENTEMENTE UNA CIOTOLINA DA FRUTTA CON QUESTI PEZZETTI ESSICCATI. IN QUESTO MOMENTO STO OPERANDO CON DELLA CARNE E SCOPRIRO' IL RISULTATO.

I AM WRITE THIS REVIEW BOTH BECAUSE AMAZON REQUESTED IT AND BECAUSE THE MACHINE IS WORTH IT. IN THE END OF THE FACTS, I FOUND MYSELF A FRUIT THAT WAS REALLY SUCCULUS AND EASY TO DIGESTE. YOU NEED TO GET TO KNOW IT A BIT BUT, ALL THINGS TAKEN INTO ACCOUNT, I DISCOVERED THAT A POWERFUL MOTOR LIKE THIS IS ESSENTIAL: YOU OFTEN HAVE TO USE 70 DEGREES TO GET THE DESIRED OUTCOME. YOU HAVE TO TRY WITH VARIOUS PRODUCTS: CERTAIN FRUITS, WITH A HIGH GRADATION, GO BLACK (IT IS BETTER, IN THE END, TO USE MORE HOURS WITH 55-60 DEGREES ALSO BECAUSE YOU GET PAID FOR IT). MY WIFE NOW LIKES ME TO FREQUENTLY SERVE HER A FRUIT BOWL WITH THESE DRIED PIECES. I AM WORKING WITH SOME MEAT AT THE MOMENT AND WILL FIND OUT THE RESULT.

Je viens de me servir pour la 1ère fois du deshydrateur Bananarama de Klarstein, je suis ravie du résultat. 5 kg de chanterelles séchées en 18 H (2 fois 9H), le résultat est impeccable. La notice est en allemand et en anglais, mais le tableau des temps de séchage par aliment est tout à fait clair, les noms sont facilement reconnaissables, il manque juste le niveau de température mais on trouve toutes les explications nécessaires sur internet. Préférez le 6 plateaux, vous ferez plus d'économie de temps et de kw, la différence de prix sera vite amortie. Je vais tester le séchage de viande de boeuf, en utilisant de la viande à carpaccio pour éviter le fastidieux découpage, cela accompagnera les raclettes du prochain hiver à la place de la trop chère viande des grisons.

I have just used the Klarstein Bananarama dehydrator for the first time, I am delighted with the result. 5 kg of dried chanterelles in 18 hours (2 times 9 hours), the result is impeccable. The instructions are in German and English, but the table of drying times per food is quite clear, the names are easily recognizable, the only thing missing is the temperature level but you can find all the necessary explanations on the internet. Prefer the 6 trays, you will save more time and kw, the price difference will quickly be amortized. I am going to test drying beef, using carpaccio meat to avoid the tedious cutting, this will accompany the raclettes next winter instead of the overly expensive Grisons meat.

Ce deshydrateur est assez efficace puisqu'il a une puissance de 550w. Lorsque l' on a la notice en français ( il suffit de la demander au fournisseur ) le fonctionnement est correct , la température ainsi que le temps de la minuterie sont réglables ; les étages ont également deux positions de hauteur ; je suis satisfait de mon achat . (même pour sécher les bananas ) . A noter que cet article acheté sur Amazon était très bien emballé .

This dehydrator is quite efficient since it has a power of 550w. When you have the instructions in French (just ask the supplier) the operation is correct, the temperature as well as the timer time are adjustable; the floors also have two height positions; I am satisfied with my purchase. (even for drying bananas). Note that this item purchased on Amazon was very well packaged.

COSIDERAZIONI GENERALI Il prodotto arriva molto ben imballato, con una scatola doppia. L'estetica è piacevole e sta benissimo sul ripiano della cucina. Gli essiccatori sono essenzialmente di due tipi: quelli mandano l'aria calda in orizzontale (molto più costosi e a forma di parallelepipedo) e quelli in cui il calore è prodotto in basso e si muove verticalmente verso l'alto (generalmente di forma circolare). Questo Essiccatore è del secondo tipo, quello più economico, però è a forma di parallelepipedo, molto più comoda.   Possiedo anche un apparecchio del primo tipo e devo dire che, facendo una prova comparata,  con mia sorpresa non ho riscontrato differenze evidenti nel trattamento della frutta tra i due essiccatori. Purtroppo il manuale è solo in inglese e tedesco. Per questo motivo nella recensione fornirò anche qualche consiglio pratico, dato che da alcuni anni utilizzo prodotti analoghi ed ho una certa esperienza. - CARATTERISTICHE Elettrodomestico molto funzionale e ben progettato. E' fornito di sei ripiani che si sovrappongono incastrandosi l'uno all'altro. I piani sono dotati sui due lati corti di comode maniglie. Può essere usato anche con pochi ripiani, ma è conveniente dal punto di vista economico del risparmio energetico riempirlo completamente: infatti, sia che si usi un ripiano o sei, il consumo di elettricità è identico. Un ulteriore ripiano di plastica flessibile va posizionato in basso per proteggere da eventuali sgocciolamenti la parte del motore con la ventola, e rendere così più agevole la pulizia. I comandi consistono in tre tasti ed un piccolo display nella parte frontale: - Accensione / Spegnimento - Timer preimpostato sulle 12 ore ma che può essere settato premendo il pulsante ripetutamente per un periodo da 1 a 48 ore. - Temperatura preimpostata a 70°. Premendo due volte il tasto torna a 40° e di lì si può regolare a piacere fino a un massimo di 70°. Per quanto riguarda la pulizia di solito basta sciacquare i ripiani o lavarli con sapone neutro, tipo Marsiglia o Aleppo, oppure con acqua e bicarbonato.  Meglio evitare di usare detersivi chimici i cui residui potrebbero depositarsi sui gli alimenti, rovinandone il gusto e le caratteristiche. - PROVA D'USO La conservazione tramite disidratazione è uno dei metodi più antichi e naturali inventati dall'uomo, per disporre di alimenti nutrienti e genuini in qualsiasi stagione dell'anno. Ho provato questo prodotto con quattro tipo di frutta che contengono differenti percentuali di liquidi: mela e pera più secche, ananas media, albicocche alta. La riprova è data dal fatto che mele e pere erano pronte in un giorno, l'ananas in 36 ore e le albicocche in circa due giorni. La frutta va tagliata in fette di circa 4-5 mm di spessore e disposta sui ripiani senza sovrapporre le fette.  Frutti piccoli tipo prugne o albicocche vanno divisi in metà, togliendo il nocciolo. Per un grado ottimale di  essiccatura è meglio che la frutta non sia troppo disidratata, ma leggermente morbida ed elastica al tatto.  In questo modo è piacevole da masticare, con un gusto ottimo grazie anche ai suoi zuccheri naturali che vengono esaltati dalla disidratazione. Quindi,  durante il processo di essiccatura, due o tre volte al giorno conviene controllare il grado di disidratazione. Ho verificato che per la frutta va bene una temperatura di 50-55°. A grandi linee ci si può regolare così: - 40° per la cottura molto lenta, utilizzata in genere dai seguaci del  bio-crudismo. - 55 ° frutta, funghi, pomodori, verdura in genere da mangiare o da cucinare senza reidratazione. - 70 ° essiccatura rapida e potente per alimenti che vanno consumati molto secchi (ad es. peperoncino) o reidratati (verdure liofilizzate, pasta fatta in casa, etc.) - CONSERVAZIONE La frutta così ottenuta è squisita e ideale per la colazione, le gite, lo sci e le attività in genere, che richiedono uno spuntino

GENERAL CONSIDERATIONS The product arrives very well packed, with a double box. The aesthetic is pleasant and looks great on the kitchen counter. Dryers are essentially of two types: those sending hot air horizontally (much more expensive and in the shape of a parallelepiped) and those in which the heat is produced at the bottom and moves vertically upwards (generally circular in shape). This Dryer is of the second type, the cheaper one, however it is parallelepiped shaped, much more comfortable. I also own an appliance of the first type and I must say that, doing a comparative test, to my surprise I didn't find any evident differences in the treatment of fruit between the two dryers. Unfortunately the manual is only in English and German. For this reason, I will also provide some practical advice in the review, given that I have been using similar products for some years and have some experience. - CHARACTERISTICS Very functional and well designed appliance. It is equipped with six shelves that overlap and fit together. The tops are equipped on the two short sides with comfortable handles. It can also be used with just a few shelves, but it is convenient from the economic point of view of energy saving to fill it completely: in fact, whether you use one shelf or six, the electricity consumption is identical. An additional flexible plastic shelf is positioned at the bottom to protect the part of the motor with the fan from any drips, and thus make cleaning easier. The controls consist of three keys and a small display on the front: - On / Off - Timer preset to 12 hours but which can be set by pressing the button repeatedly for a period from 1 to 48 hours. - Preset temperature at 70°. By pressing the button twice it returns to 40° and from there it can be adjusted as desired up to a maximum of 70°. As far as cleaning is concerned, it is usually enough to rinse the shelves or wash them with neutral soap, such as Marseille or Aleppo, or with water and bicarbonate. It is better to avoid using chemical detergents whose residues could deposit on the food, ruining its taste and characteristics. - PROOF OF USE Preservation through dehydration is one of the oldest and most natural methods invented by man, to have nutritious and genuine food at any season of the year. I tried this product with four types of fruit that contain different percentages of liquid: drier apple and pear, medium pineapple, high apricot. The proof is given by the fact that the apples and pears were ready in one day, the pineapple in 36 hours and the apricots in about two days. The fruit should be cut into slices about 4-5 mm thick and arranged on the shelves without overlapping the slices. Small fruits such as plums or apricots should be divided in half, removing the stone. For an optimal degree of drying it is better that the fruit is not too dehydrated, but slightly soft and elastic to the touch. In this way it is pleasant to chew, with an excellent taste thanks also to its natural sugars which are enhanced by dehydration. Therefore, during the drying process, two or three times a day it is advisable to check the degree of dehydration. I have verified that a temperature of 50-55° is fine for fruit. Broadly speaking, it can be adjusted as follows: - 40° for very slow cooking, generally used by followers of bio-crudism. - 55° fruit, mushrooms, tomatoes, vegetables in general to be eaten or cooked without rehydration. - 70 ° rapid and powerful drying for foods that must be eaten very dry (e.g. chili peppers) or rehydrated (freeze-dried vegetables, homemade pasta, etc.) - PRESERVATION The fruit thus obtained is delicious and ideal for breakfast, outings , skiing and activities in general that require a snack