Cette petite caméra est le dernier modèle Duramaxx.  Une de ses principales caractéristiques est qu'elle est très discrète, elle se confond facilement avec les bibelots.  Toutefois, cette caméra n'est pas particulièrement indiquée pour la surveillance d'un bâtiment car l'application qui la gère n'offre pas de service Cloud. Cela signifie que si un intrus la repère et l'emporte, il emporte toutes les preuves. Elle est par contre parfaite pour surveiller un chambre d'enfant ou rester en contact avec une personne qui serait souffrante car elle offre aussi une communication vocale à deux voies. L'installation est super simple mais le mode d'emploi est en Anglais et écrit très petit. De plus l'application qui la gère a subit des mises à jour et ne correspond plus tout à fait à ce mode d'emploi. Voici donc comment l'utiliser. Télécharger et installer l'application GUARD sur votre smartphone ou tablette. Brancher la caméra au secteur, la LED bleue clignote rapidement. Rechercher dans les réseaux WiFi le SSID de la caméra qui commence par MyAPxxxx et se connecter. La LED bleue clignote lentement. A partir de là deux méthodes d'installation sont possibles. Soit une connexion WiFi directe qui permet une surveillance dans un rayon de 15 à 20 mètres, soit une connexion via une box ou un routeur qui vous permet de vous connecter depuis n'importe ou. Dans le premier cas, il faut suivre la procédure du mode d'emploi telle que décrite pour Android avec la commande Add Caméra. Dans le deuxième cas, il faut utiliser la procédure décrite pour IOS (même si on utilise Android) avec la commande setup new device.. C'est cette procédure de connexion via routeur qui a été modifiée après la mise à jour. Une fois que la caméra est en réseau, la LED bleue s'allume fixe.  Si vous avez fait une mauvaise manipulation ou si vous voulez connecter la caméra sur une autre box, il faut faire un ""reset"" en appuyant avec une épingle pendant 5 sec dans le trou prévu à l'arrière. La caméra doit être allumée pendant l'opération. Pour le reste, les images sont belles et suffisamment claires même la nuit grâce à l'infrarouge (vision en noir et blanc) L' application est relativement simple à utiliser même si elle est en Anglais. A condition d'avoir inséré une carte SD, il est possible de prendre une photo ou enregistrer une vidéo. Il est aussi possible de la faire enregistrer en permanence ou lorsqu'elle détecte un mouvement.  La caméra enregistre des séquences de deux minutes.  Pour la capacité de la carte SD, il faut compter 250 Mb par heure. La capacité maximale est de 32 GB. Les vidéos les plus anciennes sont automatiquement effacées lorsque la carte est pleine. J'espère que les explications ci-dessus vous auront permis de mieux appréhender les possibilités de cette machine au demeurant très jolie dans son boitier laqué noir et argent.

This little camera is the latest Duramaxx model. One of its main features is that it is very discreet, it can easily be confused with trinkets. However, this camera is not particularly suitable for monitoring a building because the application that manages it does not offer a Cloud service. This means that if an intruder spots it and takes it away, he takes all the evidence. On the other hand, it is perfect for monitoring a child's room or staying in touch with a person who is suffering because it also offers two-way voice communication. The installation is super simple but the instructions are in English and written very small. In addition, the application that manages it has undergone updates and no longer fully corresponds to these instructions. So here is how to use it. Download and install the GUARD application on your smartphone or tablet. Connect the camera to the mains, the blue LED flashes quickly. Search the WiFi networks for the SSID of the camera that begins with MyAPxxxx and connect. The blue LED flashes slowly. From there, two installation methods are possible. Either a direct WiFi connection that allows monitoring within a radius of 15 to 20 meters, or a connection via a box or router that allows you to connect from anywhere. In the first case, you must follow the procedure in the user manual as described for Android with the Add Camera command. In the second case, you must use the procedure described for IOS (even if you are using Android) with the setup new device command. It is this router connection procedure that was modified after the update. Once the camera is networked, the blue LED lights up steadily. If you have made a mistake or if you want to connect the camera to another box, you must do a "reset" by pressing with a pin for 5 seconds in the hole provided on the back. The camera must be turned on during the operation. For the rest, the images are beautiful and sufficiently clear even at night thanks to infrared (black and white vision) The application is relatively simple to use even if it is in English. Provided you have inserted an SD card, it is possible to take a photo or record a video. It is also possible to have it record permanently or when it detects movement. The camera records two-minute sequences. For the capacity of the SD card, you need to count 250 Mb per hour. The maximum capacity is 32 GB. The oldest videos are automatically deleted when the card is full. I hope that the explanations above have allowed you to better understand the possibilities of this machine which is otherwise very pretty in its black and silver lacquered case.

La camera presenta nella parte posteriore una cassa da dove è possibile ascoltare la propria voce grazie al mic incluso, un piccolo foro contenente un tasto per il setup e un ingresso USB per l'alimentazione, sulla parte frontale invece è presente il LED che mostra il corretto funzionamento della camera. Su un lato invece è presente l'ingresso per la microSD. La camera è ruotabile, piegabile e posizionabile come si preferisce e tramite una comoda ventosa si attacca facilmente a qualsiasi superficie liscia. Come funziona? Per prima cosa bisogna collegare la camera ad una presa di corrente utilizzando l'alimentatore USB in dotazione, dopo di che prendere uno spillo e premere il tastino nascosto nel piccolo foro posteriore per accendere la camera (questa operazione è richiesta una sola volta), vedrete lampeggiare un LED nella parte frontale per poi restare fisso. Dallo smartphone utilizzando un app che scansione i QR, scansionare il codice presente sul manuale per accedere allo store da dove scaricare l'app GRATIS o in alternativa cercarla manualmente. Una volta installata,abilitare il Wifi e scansionare la rete alla ricerca della camera, dopo di che effettuare l'accesso. (ATTENZIONE, NON DOVETE ESSERE CONNESSI A INTERNET ALTRIMENTI NON FUNZIONA), una volta stabilita la connessione, dall'app aggiungete la camera ricercandola con una scansione. Ora potete utilizzarla dallo smartphone per acquisire audio, video o fare degli scatti fotografici da consultare all'interno dell'album presente nell'applicazione. In alternativa inserendo una microSD nello slot potete salvare il tutto nella camera.

The camera has a speaker on the back where you can listen to your voice thanks to the included mic, a small hole containing a button for setup and a USB input for power, on the front there is an LED that shows the correct functioning of the camera. On one side there is an input for the microSD. The camera can be rotated, folded and positioned as you prefer and with a convenient suction cup it can be easily attached to any smooth surface. How does it work? First you need to connect the camera to a power outlet using the USB power supply supplied, then take a pin and press the button hidden in the small hole on the back to turn on the camera (this operation is required only once), you will see a LED flash on the front and then remain fixed. From your smartphone using an app that scans QR codes, scan the code in the manual to access the store where you can download the FREE app or alternatively search for it manually. Once installed, enable Wifi and scan the network looking for the camera, then log in. (ATTENTION, YOU MUST NOT BE CONNECTED TO THE INTERNET OTHERWISE IT WILL NOT WORK), once the connection is established, from the app add the camera by searching for it with a scan. Now you can use it from your smartphone to acquire audio, video or take photos to consult in the album present in the application. Alternatively, by inserting a microSD into the slot you can save everything in the camera.