Está genial incluso a mí hijo pequeño le encanta poner los vinilos ahí. Super recomendable!

It's great, even my little son loves putting his vinyls there. Highly recommended!

funziona bene e serve allo scopo. visto che lo uso poco.

It works well and serves its purpose. Since I don't use it much.

Fonctionnel et bien entretenu

Functional and well maintained

Impossibile caricare il contenuto multimediale. Molto carino dal punto di vista estetico, lo consiglio a chi si affaccia ora al mondo dei giradischi visto che è anche comodo (specialmente per la funzione bluetooth) e facile da usare

Unable to load media content. Very nice from an aesthetic point of view, I recommend it to those who are new to the world of turntables since it is also comfortable (especially for the bluetooth function) and easy to use

Le produit multimédia n'a pas pu être chargé. J'adore ce tourne disque je pensais par contre pouvoir mettre ma clé USB et lire mes musiques avec non ça n'est pas possible c'est le contraire tu peux enregistrer le disque qui tourne sur ta clé USB et connecter à ton téléphone le look est juste magnifique petit malette rose

The multimedia product could not be loaded. I love this record player, I thought I could put my USB key and play my music with it, no, that's not possible, it's the opposite, you can record the record that's playing on your USB key and connect it to your phone, the look is just beautiful, little pink case

Ottimo prodotto per ascoltare LP senza pretendere però il massimo della qualità sonora.

Excellent product for listening to LPs without expecting maximum sound quality.

comme cadeaux c'est la très bonne surprise

as gifts it's a very good surprise

è carino x il genere.... buono il rapporto qualità prezzo

it's nice for the genre... good value for money

Para regalo de cumpleaños a mi hija

For my daughter's birthday present

Très belle platine, fonctionnelle. Rapport qualité prix au top !

Very nice turntable, functional. Top quality/price ratio!

Produit sympa pour le prix mais le son n’est pas top donc à mettre avec des amplis.

Nice product for the price but the sound is not great so put with amps.

Il suono è discreto, adatto a una stanza max 20 mq. Funzionale ed ergonomico

The sound is discreet, suitable for a room max 20 m2. Functional and ergonomic

Lo compre como regalo y quedó encantada la persona a quien se lo regalé.

I bought it as a gift and the person I gave it to was delighted.

La meccanica funziona ma il suono con i vinile non si sente. Con una fonte esterna con cavetto funziona perfettamente

The mechanics work but the sound with vinyl is not heard. With an external source with cable it works perfectly

Impossibile caricare il contenuto multimediale. È un gioiello come tutte le recensioni attestano. In un attimo prendi confidenza e ascolti. Tutto in ordine. Anche le connessioni a pc e l'ascolto in cuffia. Leggero e molto pratico! La casa produttrice fa ottimi e concorrenziali prodotti (vedi il sito specifico).

Unable to load media. It's a gem as all the reviews attest. In a moment you become familiar and listen. Everything in order. Even the connections to the PC and listening in headphones. Light and very practical! The manufacturer makes excellent and competitive products (see the specific site).

Davvero bello

Really nice

Muy practico

Very practical

leicht zu bedienen

easy to use

Es genial tal como se describe, fue para regalar y un gran acierto

It's great just as described, it was a gift and a great success

Ottimo rapporto qualità prezzo. Buona acustica per rifar vivere i vecchi dischi.

Great value for money. Good acoustics to bring old records back to life.

un buon prodotto per ascoltare i dischi in tranquillità

a good product for listening to records in peace

Nous avons acheté ce produit pour pouvoir écouter occasionnellement des disques vinyles. Le design de l’appareil est très vintage, la finition est correcte. La prise en main est très facile et intuitive. Nous avons eu le même problème mentionné dans plusieurs autres commentaires, à savoir le bras qui saute. Pour y remédier j’ai collé une pièce de 1 centime sur le bras avec de la pâte à fixe. Maintenant ça fonctionne impeccablement. Le son des enceintes intégrées est moyen, ça manque surtout de basses mais vu le prix de l’appareil c’est acceptable. Il y a aussi la possibilité de se connecter à l’appareil avec un smartphone, de lire de la musique à partir d’une clé USB ou encore d’enregistrer un disque sur USB mais ces fonctions n’ont pas été testées car nous ne l’avons pas acheté pour ça. Bref, un tourne-disque joli et fonctionnel au rapport qualité prix imbattable.

We bought this product to be able to listen to vinyl records occasionally. The design of the device is very vintage, the finish is correct. The handling is very easy and intuitive. We had the same problem mentioned in several other comments, namely the arm that jumps. To fix it I stuck a 1 cent coin on the arm with glue paste. Now it works perfectly. The sound of the integrated speakers is average, it especially lacks bass but given the price of the device it is acceptable. There is also the possibility of connecting to the device with a smartphone, playing music from a USB stick or recording a disc on USB but these functions have not been tested because we did not buy it for that. In short, a pretty and functional record player with unbeatable value for money.

Leggendo alcune recensioni temevo che qualcosa andasse storto invece tutto bene: stile e portabilità. Non mi interessava l'alta qualità del suono quindi per il prezzo pagato per ora - utilizzato per due ore il giorno di Natale - nessun problema.

Reading some reviews I was worried something was wrong but everything was fine: style and portability. I didn't care about high quality sound so for the price paid for now - used for two hours on Christmas day - no problem.

Il giradischi soddisfa appieno le aspettative, mio figlio è stato felicissimo di poter ascoltare un vecchio vinile anni 80. La qualità ed io suono sono ottime

The turntable fully meets expectations, my son was very happy to be able to listen to an old 80's vinyl. The quality and sound are excellent.

Muy bonito y muy bien embalado. El sonido y la calidad es normal para empezar esta muy bien

Very nice and very well packaged. The sound and quality is normal to start with, it is very good.

Cumple las espectativas

Meets expectations

L'ho acquistato perchè mi affascinano molto gli oggetti vintage, ma lo utilizzo per bellezza, poche volte è stato messo in funzione. Il suono non è pulitissimo.

I bought it because I am very fascinated by vintage objects, but I use it for beauty, it has been used only a few times. The sound is not very clean.

Arrivato diversi giorni in anticipo ed imballato benissimo. Esattamente come descritto. Certo è un giradischi piccolo (occupa poco spazio, che in casa mia è un plus) ed economico (pagato meno di 60 euro) ma la qualità del suono va più che bene. Molto contenta, lo consiglio!

Arrived several days early and very well packaged. Exactly as described. Sure it's a small turntable (it takes up little space, which in my house is a plus) and cheap (paid less than 60 euros) but the sound quality is more than good. Very happy, I recommend it!

Super produit! petite valise très design enceintes intégrée, le son reste très correcte par contre il y a peu de basse mais pour écouter la musique cela suffit. bien sûr fonction Bluetooth pour connecter son smartphone pour diffuser de la musique, USB très pratique et surtout le tourne disque pour écouter les vinyles. Fonctionne sur secteur, mais si besoin possibilité de le brancher sur une batterie externe car le câble se débranche de la prise secteur et cela fonctionne très bien sur une batterie externe, ça veut dire qu'on se retrouve avec une valise portable ou on peut écouter la musique ou l'on veut!

Great product! Small, very stylish suitcase with built-in speakers, the sound is still very good, but there is little bass, but it is enough to listen to music. Of course, the Bluetooth function allows you to connect your smartphone to stream music, the USB is very practical and above all the record player allows you to listen to vinyl records. Works on mains power, but if necessary, you can plug it into an external battery because the cable disconnects from the mains and it works very well on an external battery, which means that you end up with a portable suitcase where you can listen to music wherever you want!

Aspettative soddiafatte ed è stato consegnato anche in anticipo. In più il cd all'interno è arrivato rotto, segnalato e me ne hanno mandato un altro. Direi ottimo

Expectations met and it was also delivered early. In addition the CD inside arrived broken, reported it and they sent me another one. I would say excellent

Bon rapport qualité prix !

Good value for money!

Cercavo un gira vinili a basso prezzo per ascoltare quei pochi vinili che ho casa. Ha un prezzo ottimo ed ovviamente non possiamo aspettarci la qualità di uno da 200€. Ma nonostante tutto è ottimo. Se cercate un gira vinili di qualità questo non penso faccia al caso vostro soprattutto per le casse

I was looking for a low-cost vinyl record player to listen to the few vinyls I have at home. It has a great price and obviously we can't expect the quality of a €200 one. But despite everything it's great. If you're looking for a quality vinyl record player I don't think this is for you, especially for the speakers

Per quello che costa devo dire che è un buon prodotto. L'audio lascia un po' a desiderare ci si può accontentare

For what it costs I have to say it's a good product. The audio leaves a bit to be desired, you can be satisfied

Wurde als Geschenk gekauft , kam super an ! Versand erfolgte relativ schnell , Verpackung war super. Gerät funktioniert gut klang ist echt ok.

Bought as a gift, it was great! Shipping was relatively quick, packaging was great. Device works well sound is really ok.

tutto bene secondo le aspettative

everything ok as expected

Molto tipico vintage... Per il costo ottimo prodotto

Very typical vintage... For the cost excellent product

Esteticamente molto molto belleo, come da foto, arrivato nei tempi previsti. Funziona bene, ha tutte le funzioni descritte, la qualità audio non è eccelsa, ma congrua al prezzo che costa e alla tipologia di prodotto, quindi soddisfattissimo dell'acquisto.

Aesthetically very very beautiful, as per photo, arrived on time. It works well, has all the functions described, the audio quality is not excellent, but consistent with the price and the type of product, so very satisfied with the purchase.

Für den Preis alles super. Erfüllt seinen Zweck.

Everything great for the price. Serves its purpose.

Super produit

Great product

Perfecto!! Es un maletín de un tamaño normal. Actualmente lo tenemos como decoración y de vez en cuando lo usamos con vinilos antiguos que tenemos u va estupendamente y se escucha muy buen!! Lo recomiendo

Perfect!! It's a normal-sized case. We currently have it as decoration and from time to time we use it with old vinyl records that we have and it works great and sounds great!! I recommend it.

Se podría mejorar el sonido pero funciona muy bien y es una pieza de arredamento interesante

The sound could be improved but it works very well and is an interesting piece of furniture.

Questo fantastico giradischi Auna Peggy Sue, nel suo formato compatto e leggero sottoforma di valigetta, ne consente la versatilità nel trasporto per poterne usufruire in ogni luogo si desidera. Inoltre, l'aspetto retrò, incarnato nell'eleganza del colore nero, perfettamente abbinato al rivestimento in tessuto rosso, ben si sposa con l'innovazione tecnologica che permette di collegarlo all'impianto stereo e inoltre di convertire i propri LP nel formato digitale. Suono pieno e fedele, da poter amplificare a piacimento con il proprio impianto. Una vera perla per chi si avvicina per la prima volta all'affascinante mondo dei vinili. Ottimo rapporto qualità/prezzo. Uno strumento che è vintage e tecnologico al contempo.

This fantastic Auna Peggy Sue turntable, in its compact and lightweight format in the form of a suitcase, allows for versatility in transport so you can use it wherever you want. In addition, the retro look, embodied in the elegance of the black color, perfectly combined with the red fabric covering, goes well with the technological innovation that allows you to connect it to the stereo system and also to convert your LPs into digital format. Full and faithful sound, which can be amplified at will with your system. A real pearl for those approaching the fascinating world of vinyl for the first time. Excellent quality/price ratio. An instrument that is vintage and technological at the same time.

Nei materiali e nella composizione è davvero molto bello, ben fatto e fornito dei cavi e dell'alimentatore. Per chi è un amante del vintage è un regalo a un buon prezzo. Ovviamente il suono di un 33 giri non sarà mai pulito e nitido come l'audio che è possibile da ascoltare digitalmente, ma il bello è proprio questo, quella sorta di leggero fruscio. In ogni caso consiglio il prodotto che è davvero top e il rapporto qualità prezzo è altissimo.

In materials and composition it is really very beautiful, well made and supplied with cables and power supply. For those who are a lover of vintage it is a gift at a good price. Obviously the sound of a 33 rpm will never be as clean and clear as the audio that is possible to listen to digitally, but that is precisely the beauty, that sort of light hiss. In any case I recommend the product which is truly top and the quality-price ratio is very high.

Produit livré dans un carton très malmené,mais heureusement très bien emballé,à l’intérieur un 2 eme carton abimé lui aussi l’entourage en polystyrène éclaté malgré tous cela l’appareil semble intact,maintenant à voir à l'utilisatîon. !... je pense de voir avec le ou les transporteurs impliqués,sur ce l’appareil est très joli et le conseil,un formidable retour en arrière ,cela me fait pensé à mon premier Tepaz

Product delivered in a very battered box, but fortunately very well packaged, inside a 2nd damaged box also the polystyrene surround burst despite all that the device seems intact, now to see in use. !... I think to see with the carrier(s) involved, on this the device is very pretty and the advice, a wonderful flashback, it makes me think of my first Tepaz

Bel design e facilmente trasportabile. Ovviamente stiamo parlando di un prodotto entry level ma con un prezzo basso si ha la possibilità di rispolvera i vecchi vinili. L'ascolto è buono, migliore con un collegamento esterno. Ottimo rapporto qualità prezzo.

Nice design and easy to carry. Obviously we are talking about an entry level product but with a low price you have the possibility to dust off old vinyls. Listening is good, better with an external connection. Excellent value for money.

Tocadiscos elegante y funcional, el sonido es muy nítido y claro. Algo que me ha gustado mucho es que se puede llevar a cualquier sitio muy comodamente, aunque lo tengo en la habitación en un mueblecito para darle un toque retro. Lee los discos perfectamente, pero tambien se le puede conectar un USB para reproducir musuca que aun no esta en vinilos. Se puede usar con discos de 33, 45 y 78 RPM.

Elegant and functional record player, the sound is very clear and crisp. Something I really liked is that it can be carried anywhere very comfortably, although I have it in the room on a small piece of furniture to give it a retro touch. It reads records perfectly, but you can also connect a USB to play music that is not yet on vinyl. It can be used with 33, 45 and 78 RPM records.

il rapporto qualità prezzo è ottimo. Acquistatela!! Non sono un'esperta di piatti per leggere vinili ma questa valigetta magica fa il suo mestiere più che degnamente. L'ho riacquistata anche per fare un regalo ed è piaciuta tantissimo. Adatto a chi ama oggetti magici senza scendere troppo sulla definizione e qualità del suono

the quality/price ratio is excellent. Buy it!! I'm not an expert on vinyl record players but this magic case does its job more than worthily. I also bought it again as a gift and it was very well received. Suitable for those who love magical objects without going too far into the definition and quality of the sound

Un bel prodotto, é stato un regalo per mio fratello che l'ha apprezzato moltissimo. Oltre che da un punto di vista estetico, la valigetta é apprezzabile sicuramente per il fatto di essere facilmente trasportabile. Dal punto di vista del suono ovviamente non si tratta di un top quality ma con una cassa esterna la situazione migliora notevolmente, per un ascolto senza troppe pretese e in una camera non troppo grande é sicuramente ottimo considerato soprattutto il prezzo! Insomma, un rapporto qualità prezzo super! Lo consiglio, in particolare per chi é ai primi approcci col mondo del vinile.

A nice product, it was a gift for my brother who appreciated it very much. In addition to an aesthetic point of view, the case is certainly appreciable for the fact that it is easily transportable. From the point of view of sound it is obviously not a top quality but with an external speaker the situation improves considerably, for listening without too many pretensions and in a room that is not too large it is certainly excellent especially considering the price! In short, a super quality-price ratio! I recommend it, especially for those who are new to the world of vinyl.

Cercavo un giradischi per un ascolto "easy" dei vinili, per ridare voce a tutti quei dischi ormai abbandonati in casa. Non ero interessato ad una grande qualità. I miei parametri importanti erano costo contenuto, audio accettabile, dimensioni contenute (ho poco spazio). Devo dire che i risultati sono andati oltre le aspettative: la valigetta è molto piccola e leggera e facilmente trasportabile. Il suono poi è decisamente buono per questa fascia di prezzo e devo dire che lo uso davvero volentieri. E' presente l'auto stop a fine disco e una pratica levetta per alzare il braccetto senza rovinare il disco. Comodo anche l'adattatore per i 45gg. Il volume è buon per un ascolto casalingo, i toni leggermente sbilanciati sui toni alti ma con un effetto gradevole. L'uscita cuffie è presente superiormente, funziona ma ha un volume leggermente più basso rispetto alle casse. Posteriormente ci sono le due uscite rca bianco/rosso per eventuali casse. E' presente anche un piccolo manuale di istruzioni. Unico neo riscontrato: le levette on/off e il selettore delle velocità (33/45/78) hanno i numeri poco visibili e quindi ho rimediato rapidamente con delle etichettine. Nel complesso credo sia tra i migliori per questa fascia di prezzo. Buon acquisto!

I was looking for a turntable for "easy" listening of vinyl, to give voice to all those records now abandoned at home. I wasn't interested in great quality. My important parameters were low cost, acceptable audio, small size (I have little space). I must say that the results went beyond expectations: the case is very small and light and easily transportable. The sound is then decidedly good for this price range and I must say that I really like using it. There is an auto stop at the end of the record and a practical lever to raise the arm without ruining the record. The 45-day adapter is also convenient. The volume is good for home listening, the tones slightly unbalanced on the high tones but with a pleasant effect. The headphone output is present on the top, it works but has a slightly lower volume than the speakers. On the back there are the two white/red RCA outputs for any speakers. There is also a small instruction manual. The only flaw found: the on/off levers and the speed selector (33/45/78) have numbers that are not very visible and so I quickly remedied them with some labels. Overall I think it is among the best for this price range. Happy buying!

Dopo un reso effettuato, dato da un problema alla cinghia del piatto, ho potuto godere di un prodotto di buona qualità, più che discreto, buon rapporto qualità prezzo. Per quanto riguarda il reso, tutto molto semplice, soltanto ho dovuto aspettare circa 2 settimane per averne un altro in quanto il venditore era in Germania.

After a return made, due to a problem with the plate belt, I was able to enjoy a good quality product, more than decent, good value for money. As for the return, everything was very simple, I only had to wait about 2 weeks to get another one because the seller was in Germany.

il giradischi rispetta le caratteristiche riportate nella descrizione. ottimo per un uso "amatoriale", visto anche il prezzo contenuto. se poi collegato a delle casse più potenti rende di più

the turntable respects the characteristics reported in the description. excellent for "amateur" use, also considering the low price. if connected to more powerful speakers it performs better

Il giradischi che si presenta come una piccola valigetta, è davvero una bomba. Dico subito che la puntina non si può sostituire ma questo non inficia in alcum modo l'oggetto. Viene fornito di cavo USB con presa da muro. Ha tutte le funzioni base di un giradischi e due piccoli speakers che ci permettono di ascoltare i nostri vinili senza dover ricorrere ad altre strumentazioni. Nessuna possibilità di regolare il volume, ma in questo caso, se volessimo, grazie ad un cavetto RCA (non in dotazione) potremmo collegare il giradischi a qualsiasi altro dispositivo, che sia computer, speakers, cuffie e quant'altro. Lo consiglio davvero in quanto con una spesa così piccola possiamo avere nelle nostre case un apparecchio molto carino, funzionale e di qualità. Dall'aspetto nessuno direbbe che è costato poco, i miei amici non ci credevano, visto che è esteticamente molto curato. Non esitate a comprarlo!

The turntable that looks like a small suitcase, is really a bomb. I say right away that the stylus cannot be replaced but this does not affect the object in any way. It comes with a USB cable with a wall plug. It has all the basic functions of a turntable and two small speakers that allow us to listen to our vinyl without having to resort to other equipment. No possibility of adjusting the volume, but in this case, if we wanted, thanks to an RCA cable (not supplied) we could connect the turntable to any other device, be it a computer, speakers, headphones and so on. I really recommend it because with such a small expense we can have a very nice, functional and quality device in our homes. From the appearance no one would say that it cost little, my friends did not believe it, given that it is aesthetically very refined. Do not hesitate to buy it!

===Lieferumfang=== *Plattenspieler *USB Kabel *CD *Netzteil *Bedienungsanleitung ===Test=== Der Plattenspieler Peggy Sue ist sehr gut Verarbeitet und macht auch einen ordentlichen Gesamteindruck. Der Plattenspieler kommt im Koffer Design daher, das vielen bekannt sein dürfte aus der früheren Zeit. Es gibt den Plattenspieler auch in weiteren verschiedene Farben, wie es auch für einen Koffer üblich ist hat er auch einen Griff dieser ist auch stabil und sieht nicht aus als wenn er gleich abbrechen würde. Der Plattenspieler hat auch noch ein paar Anschlussmöglichkeiten zu bieten wie einen AUX und einen Kopfhörer Anschluss, außerdem kann man ihn an eine Anlage anschließen mit besseren Lautsprechern, denn die beiden eingebauten sind nicht gerade besonders gut, sie reichen um seine alte Plattensammlung in gemütlicher Lautstärke zu hören, haben aber weder einen guten Bass noch gute Höhen, deswegen bietet es sich an ihn an externen Lautsprechern zu betreiben. Die Bedienung selbst ist sehr einfach, man kann kleine und große Schallplatten abspielen, die Geschwindigkeit anpassen und die Auto Stop Funktion zugeschaltet werden. Außerdem kann man seine Musik mit dem USB Kabel am PC digitalisieren. ===Positives=== *Gute Verarbeitung *Leichte Bedienung *Schönes Design *Griff zum tragen ===Negatives=== *Lautsprecher haben keine gute Qualität ===Fazit=== Trotz der schwachen eingebauten Lautsprecher, ist der Plattenspieler in meinen Augen ein guter in Zusammenhang mit guten externen Lautsprecher. ###Solltet ihr irgendwelche Fragen haben könnt ihr sie gerne in den Kommentaren stellen, ich werde versuchen diese schnellstmöglich zu beantworten###

===Scope of delivery=== *Record player *USB cable *CD *Power supply *Instruction manual ===Test=== The record player Peggy Sue is very well made and also makes a decent overall impression. The turntable comes in a suitcase design, which many should be familiar with from the past. The turntable is also available in other different colors, as is usual for a suitcase, it also has a handle, which is also stable and does not look as if it would break off immediately. The turntable also has a few connection options such as an AUX and a headphone connection, and you can also connect it to a system with better speakers, because the two built-in speakers are not particularly good, they are enough for your old record collection at a comfortable volume hear, but have neither a good bass nor good treble, so it makes sense to operate it on external speakers. The operation itself is very simple, you can play small and large records, adjust the speed and switch on the auto stop function. You can also digitize your music with the USB cable on the PC. ===Positives=== *Good workmanship *Easy to use *Nice design *Handle to carry ===Negatives=== *Speakers are not of good quality ===Conclusion=== Despite the weak built-in speakers, the turntable is in my eyes a good one in connection with good external speakers. ###If you have any questions, feel free to ask them in the comments, I will try to answer them as soon as possible###

Der auna Peggy Sue Plattenspieler Retro im Schallplattenspieler Koffer, ist nicht nur durch die schnelle Lieferzeit Top im stabilen Karton eine Haptik die verzaubert wer Nostalgie liebt. Sondern durch stilvollen Look als transportable Koffer-Design mit Tragegriff und Klipp-Verschluss und die technischen Möglichkeiten mit der breiten Anschlussvielfalt vereint der Plattenspieler alle Anforderungen um mit der alte Plattensammlung tollen Musikgenuss zu erleben. Durch den Lieferumfang des Gerätes, einen Mini-LP-Aufsatz, USB-Netzadapter, USB-Kabel, Aufnahme-Software (Audacity) und eine Bedienungsanleitung ist der Retro-Plattenspielers Peggy Sue mit den Maßen ca. 35,5 x 11,5 x 27,5 cm (BxHxT) und einem Gewicht: ca. 2,5 kg sofort betriebsbereit. Durch die gute Verarbeitung des Koffers und den leichten Zugang auf der Rückseite zu den Anschlüssen USB-B-Buchse, ein AUX-Anschluss und zwei Audio-Ausgänge- Cinch-Buchsen ist eine einfache Kopplung möglich. Der Mechanismus der Klappe zum Plattenspieler ist stabil fest verankert und schließt auch absolut sauber. Der Plattenspieler ist qualitativ sehr gut und läuft absolut rund und unterstützt 3 Wiedergabe Geschwindigkeiten: 33, 45, 78 U/min. Der Kofferdeckel bleibt stabil in geöffneter Position stehen und durch die übersichtliche Steuerung neben den Tonarm und Plattenteller lässt sich auf der Oberseite das Gerät mit dem Laut-/Leiseregler mit An- und Ausschaltfunktion, ein Kippschalter zum Wechseln der Abspielgeschwindigkeit 33, 45, 78 U/min schalten. Aber auch ein Adapter für große Platten, ein Hebel zum Absenken des Tonarms, ein Auto-Stopp-Schalter und eine Kopfhörerbuchse vereint hier einen unkomplizierten Ablauf. Der Plattenspieler wird über Strom verbunden und das Netzteil im Lieferumfang sorgt durch die angenehme Länge mit USB Adapter das man somit auch einen schönen Platz findet. Aber kann auch per USB Kabel am PC angeschlossen werden, um die Platte zu digitalisieren mit der beiliegende Software-CD. Die beiden Lautsprecher sind in die Vorderseite integriert, aber es besteht auch die Möglichkeit über einen Klinkensteckerkabel ( nicht im Lieferumfang enthalten) eigene Boxen anzuschließen. Der Plattenspieler spielt die Platten sehr gut ab und der Tonarm der sich automatisch heben bzw. senken kann funktioniert einwandfrei. Der saubere Klang versprüht angenehme Wärme, trotz wenig Bass sorgt die Leistung das hier ein Raum völlig ausreichend ausgefüllt wird. Für die Nostalgie die einen hier einfängt durch ein platzsparendes Gerät was sich mit einwandfreier Funktion steuern lässt um in ein angenehmes Schallplattenfeeling als Klangerlebnis zu entführen, kann ich eine Kaufempfehlung aussprechen.

The auna Peggy Sue record player retro in the record player case is not only due to the fast delivery time top in a sturdy box a feel that enchants those who love nostalgia. But with a stylish look as a transportable case design with carrying handle and clip fastener and the technical possibilities with the wide variety of connections, the turntable combines all the requirements to experience great music enjoyment with the old record collection. Due to the scope of delivery of the device, a mini LP attachment, USB mains adapter, USB cable, recording software (Audacity) and operating instructions, the retro turntable Peggy Sue with the dimensions approx. 35.5 x 11.5 x 27.5 cm (WxHxD) and a weight: approx. 2.5 kg ready for immediate use. Due to the good workmanship of the case and the easy access on the back to the USB B socket connections, an AUX connection and two audio outputs cinch sockets, simple coupling is possible. The mechanism of the flap to the record player is firmly anchored and also closes absolutely clean. The record player is of very good quality and runs absolutely smoothly and supports 3 playback speeds: 33, 45, 78 rpm. The case lid remains stable in the open position and thanks to the clear controls next to the tonearm and turntable, the device can be connected to the volume/volume control with on/off function, a toggle switch for changing the playback speed 33, 45, 78 rev/ switch min. But an adapter for large records, a lever for lowering the tonearm, an auto-stop switch and a headphone jack also combine an uncomplicated process. The record player is connected via electricity and the power supply unit included in the scope of delivery ensures that you can find a nice place thanks to the pleasant length with USB adapter. But it can also be connected to the PC via a USB cable in order to digitize the record with the included software CD. The two loudspeakers are integrated into the front, but there is also the option of connecting your own speakers using a jack plug cable (not included in the scope of delivery). The record player plays the records very well and the tone arm, which can be raised or lowered automatically, works perfectly. The clean sound exudes pleasant warmth, and despite the lack of bass, the performance ensures that a room is sufficiently filled. For the nostalgia that captures you here with a space-saving device that can be controlled with perfect functionality in order to take you into a pleasant sound experience like a record, I can make a purchase recommendation.

A l'heure de la dématérialisation de la musique, il y a quand même des petits trésors qui se cachent dans les caves et les greniers des parents, grand parents qui ne demandent qu'à être découvert, oui mais pour cela il faut un étrange appareil du passé: le tourne disque. Mais oui vous savez pour lire les vinyles! Mais moi j'en cherchais une pour une mission bien précise: numériser facilement certains disques de ma collection, et celle de mon père et du coup leur offrir un petit coup de jeune. Mon cahier des charges était donc précis: pas un truc énorme, vu que l'appareil n'a pas forcement vocation à rester dans le salon familial, transportable facilement pour aller faire l'opération de sauvetage chez des copains, et surtout doté de sorties lignes direct pour pouvoir faire l'acquisition via la carte son de mon pc. Un fois le colis reçu avec un super packaging couleur très moderne, c'est l'heure du déballage, de solide moules en polystyrène protège la platine qui est intégrée dans un format valise! Les finitions sont vraiment très bonnes un revêtement simili cuir entoure la valise, les coutures sont hyper nettes, et le revêtement velours rouge à l'intérieur donne un vrai cachet à l'ensemble et niveau look pour ma part c'est un coup de cœur. Je fais appel à mes souvenirs pour les réglages de vitesse, je positionne le diamant et quelques tours plus tard la magie opère et sans aucun autre branchement que celui à l'alimentation en USB, les premières notes sortent des hauts parleurs intégrés. Haaaa oui la série de ce modèle est nostalgie, et effectivement le petit souffle et les petits craquements me replongent immédiatement dans les souvenirs d'écoutes avec mon père, le son est bien équilibré, avec une légère coloration dans les hauts médiums et un petit creux dans les basses, mais bon l'appareil a l'ENORME avantage de pouvoir fonctionner en autonomie complète, via sa propre amplification. Apres rien n'empêche de le relier via les sorties RCA à votre ampli et vos enceintes hifi habituelles et là oui clairement le son prend une autre ampleur et révèle une définition bien supérieure. Le niveau de sortie est très correct pour repiquer via un PC et la dynamique est bonne. De toutes les façons n'importe quel éditeur audio permet d'affiner les réglages et séparer très facilement les pistes. Il y a un petit bundle fourni avec des outils mais pour ma part étant déjà équipé j'ai préféré rester en terrain connu. Test sur 33 et 45 tours, je n'avais pas de 78 tours sous la main, mais le moteur permet aussi de fonctionner avec ce format. Bref un superbe appareil qui a remplit parfaitement sa mission et même plus puisque je n'avais pas pleinement évalué son potentiel nomade mais c'est assez impressionnant de pouvoir se balader avec sa platine au bout du bras.

At the time of the dematerialization of music, there are still little treasures hiding in the cellars and attics of parents, grandparents who are just waiting to be discovered, yes, but for that you need a strange device of the past: the record player. But yes you know to read vinyl! But I was looking for one for a very specific mission: to easily digitize certain records in my collection, and that of my father, and suddenly give them a little youthful look. My specifications were therefore precise: not a huge thing, since the device is not necessarily intended to stay in the family living room, easily transportable to go and do the rescue operation with friends, and above all equipped with exits direct lines to be able to acquire via the sound card of my pc. Once the package has been received with super modern color packaging, it's time to unpack, solid polystyrene molds protect the turntable which is integrated into a suitcase format! The finishes are really very good, a faux leather covering surrounds the suitcase, the seams are super clean, and the red velvet covering on the inside gives the whole thing a real cachet and look level for me it's a favorite . I call on my memories for the speed settings, I position the stylus and a few turns later the magic happens and without any other connection than the USB power supply, the first notes come out of the integrated speakers. Haaaa yes the series of this model is nostalgic, and indeed the little breath and the little crackles immediately plunge me back into the memories of listening to my father, the sound is well balanced, with a slight coloring in the high mids and a little hollow in the bass, but hey the device has the HUGE advantage of being able to operate in complete autonomy, via its own amplification. After nothing prevents you from connecting it via the RCA outputs to your amp and your usual hifi speakers and there, yes, the sound clearly takes on another dimension and reveals a much higher definition. The output level is very correct for transplanting via a PC and the dynamics are good. In any case, any audio editor allows you to fine-tune the settings and separate the tracks very easily. There is a small bundle provided with tools but for my part being already equipped I preferred to stay on familiar ground. Test on 33 and 45 rpm, I didn't have a 78 rpm on hand, but the engine can also work with this format. In short, a superb device that fulfilled its mission perfectly and even more since I hadn't fully assessed its nomadic potential, but it's quite impressive to be able to walk around with your turntable at arm's length.

Le carton contenait : la Platine Vinyle Un adaptateur pour 45 Tours Un câble USB Un câble d’alimentation USB + Adaptateur Un CD avec le logiciel AUDACITY Une notice en anglais (Français sur demande auprès du vendeur) Cette platine Vinyle nous permet de faire un retour dans le passé et d’écouter tous les vinyles que l’on a soigneusement rangé. A première vue, nous avons l’impression d’avoir une simple valise, et une fois ouverte, on trouve une très belle platine vinyle, mis en valeur grâce à un fond rouge style feutrine Quel plaisir d’entendre le son si particulier des vinyles avec les petits crépitements. Cette platine possède une prise USB qui vous permettra de brancher une clé USB, afin de numériser tous vos vinyles, et cela en conservant le son si spécifique qu’on leur connaît. Vous pourrez les éditez, grâce au logiciel Audacity. Cette platine, donne la possibilité d’écouter tous les formats de vinyle existant. Un adaptateur est fourni, de façon à pouvoir écouter les 45 tours, qui possède un trou plus grand que les autres vinyles. Une petite molette vous permet de choisir à quelle vitesse va tourner la platine en fonction du disque que vous mettrez. La platine vinyle possède deux enceintes stéréos, soigneusement rangé dans la partie basse de la valise, qui vous permet de les écouter directement, le son est bon, et aucun grésillement (outre les crépitements des disques) n’est audible. Vous aurez également la possibilité de brancher des enceintes supplémentaire grâce à la prise RCA présente sur le côté de la platine. Le bras oscillant qui vient se poser sur le disque, est contrôlable avec une petite molette qui le soulève, et permet de le poser délicatement sur le disque sans risque de l’endommager, ce qui pour moi est un réel point fort, quand on connaît le prix des disques vinyle actuellement. La platine est entraîné par une courroie, ce qui permet un fonctionnement fiable durant des années. Vous pourrez facilement la ranger dans un placard, en effet la valise ne prends pas beaucoup de place, et reste légère. D’un point de vue totalement personnel, je suis bluffé par cette platine vinyle, je ne pensais pas retrouver le son si particulier de mes vinyles, le design est sobre, et la qualité des matériaux utilisés est bonne. Si vous connaissez une personne qui collectionne les vinyles, mais qui ne possède pas la platine pour les écouter, je vous recommande celle la les yeux fermés, elle sera le cadeau idéal.

The box contained: the Vinyl Turntable A 45 RPM adapter A USB cable A USB power cable + Adapter A CD with the AUDACITY software A manual in English (French on request from the seller) This Vinyl turntable allows us to make a return in the past and listen to all the vinyls that we have carefully put away. At first glance, we have the impression of having a simple suitcase, and once opened, we find a very beautiful vinyl turntable, highlighted by a red felt-style background What a pleasure to hear the very particular sound of vinyl with small cracklings. This turntable has a USB socket that will allow you to connect a USB key, in order to digitize all your vinyl records, and this while preserving the so specific sound that we know from them. You can edit them, thanks to the Audacity software. This turntable gives the possibility of listening to all existing vinyl formats. An adapter is provided, so that you can listen to the 45 rpm, which has a larger hole than the other vinyls. A small wheel allows you to choose how fast the turntable will turn depending on the disc you put on. The turntable has two stereo speakers, neatly stored in the lower part of the case, which allows you to listen to them directly, the sound is good, and no crackling (besides the crackling of the discs) is audible. You will also be able to connect additional speakers using the RCA socket on the side of the turntable. The oscillating arm which comes to rest on the disc, is controllable with a small wheel which lifts it, and allows it to be placed delicately on the disc without risk of damaging it, which for me is a real strong point, when you know the price of vinyl records today. The turntable is driven by a belt, which allows reliable operation for years. You can easily store it in a closet, indeed the suitcase does not take up much space, and remains light. From a totally personal point of view, I'm amazed by this turntable, I didn't expect to find the very particular sound of my vinyl records, the design is sober, and the quality of the materials used is good. If you know a person who collects vinyls, but who does not have the turntable to listen to them, I recommend this one with your eyes closed, it will be the ideal gift.

J'adore et qu'elle souvenir pour moi cette platine au style bien rétro tout ce que j'aime !!! Plusieurs Fonctions : ont peu écouter nos anciens vinyle du 33, 45, 78 tours . Dispose également d'une prise USB pour numériser vos albums préférés en gardant tout le style rétro . Un Son de qualité , avec c'est deux enceintes stéréo sur le châssis de valise Légère , pas Encombrante , Finitions parfaite , Trop Belle et surtout de Bonne qualité . Très contente de cette platine , bon fonctionnement , facile d'utilisations , Je suis ravi de ce superbe cadeau . Belle déco également , Et c'est un superbe cadeau à Offrir ou à s'offrir Correspond parfaitement au descriptif du vendeur Découverte d'une très Belle marque AUNA

I love and remember for me this turntable in a very retro style, everything I love!!! Several Functions: have little to listen to our old vinyl 33, 45, 78 rpm. Also has a USB socket to digitize your favorite albums while keeping all the retro style. Quality sound, with two stereo speakers on the suitcase chassis Light, not bulky, perfect finishes, too beautiful and above all of good quality. Very happy with this turntable, works well, easy to use, I am delighted with this superb gift. Beautiful decoration also, And it is a superb gift to offer or to treat oneself Corresponds perfectly to the description of the seller Discovery of a very beautiful brand AUNA

Dieser Plattenspieler ist im Retro Aktenkoffer. Darin verbaut sind ebenfalls die Lautsprecher. Auf der Rückseite ist der befindliche Mini USB - B Anschluss und ein Chinch Anschluss. Man kann diesen Plattenspieler direkt über den beigelegten USB Adapter über die Steckdose betreiben oder per USB Kabel am PC anschließen, um die Platte zu digitalisieren. Das dazu benötigte Programm liegt auf einer Mini CD dabei. Ich dachte Wunder, was da für ein tolles Audio Programm mitgeliefert wird. Leider ist das Audacity Audioprogramm ein kostenloses Programm, was ich schon seit einigen Jahren erfolgreich zum Schneiden meiner Musik nutze. Der Plattenspieler spielt die Platten sehr gut ab. Jedoch war ich ein wenig enttäuscht. Die Lautstärke ist hier gedrosselt, ähnlich wie bei Kopfhörer. Der Raumklang fehlt. Vom Stereoton bekommt man hier nicht viel mit. Extra EQ Einstellungen oder Bass Taste sind hier nicht vorhanden. Stromverbrauch max. 2 W. Da kann man dann auch nicht mehr erwarten. Was mir aber gefällt, das die Schallplatten gut abgespielt werden und man den Tonarm automatisch heben bzw. senken kann. Die Bedienung ist ohne viel Schnickschnack. Es werden 3 verschiedene Schallplattengrößen abgespielt. Der Koffer kann nach dem Hören einfach durch den Schnappverschluss geschlossen werden und wie eine Aktentasche in eine Ecke oder im Schrank verstaut werden. Ein Schallplattenspieler im Retro Aktenkoffer zum Digitalisieren oder einfach nur, um seine Platten zu genießen. Meine Empfehlung. Es ist ein kostenfreies bzw. preisreduziertes Produkt im Austausch für eine ehrliche Rezension. Ob

This turntable comes in a retro briefcase. The loudspeakers are also built into it. On the back is the located mini USB - B connection and a cinch connection. You can operate this record player directly via the included USB adapter via the socket or connect it to the PC via USB cable in order to digitize the record. The program required for this is included on a mini CD. I thought wonder what a great audio program is included. Unfortunately, the Audacity audio program is a free program that I have been using successfully to edit my music for several years. The turntable plays the records very well. However, I was a little disappointed. The volume is throttled here, similar to headphones. The spatial sound is missing. You don't get much of the stereo sound here. Extra EQ settings or bass button are not available here. Power consumption max. 2 W. Then you can't expect more. But what I like is that the records are played well and you can automatically raise or lower the tonearm. The service is no frills. 3 different record sizes are played. After listening, the case can simply be closed by the snap closure and stowed away in a corner or closet like a briefcase. A record player in a retro briefcase to digitize or just to enjoy your records. My recommendation. It's a free or discounted product in exchange for an honest review. If

Prodotto completo e funzionale, con una piacevole veste vintage. L'ho acquistato per fare un regalo a una persona che non aveva mai avuto un vinile fra le mani, e devo dire che il giradischi ha fatto una splendida figura. Ovviamente, chi invece cerca un prodotto di alta qualità farà meglio a rivolgersi altrove.

Complete and functional product, with a pleasant vintage look. I bought it as a gift for someone who had never had a vinyl record in their hands, and I must say that the turntable made a splendid impression. Obviously, those looking for a high-quality product would be better off looking elsewhere.

Es sencillamente expléndido, sonido por tomas AUX. traseras a amplificador bien, improvisada velada en cualquier terraza o junto a la piscina, jardín, etc, cumple con su función de portabilidad y calidad de sonido la justa, pero suficiente, le falta un simple regulador de graves y agudos, pero....... no se puede pedir mucho más por el precio que tiene.

It is simply splendid, the sound from the rear AUX jacks to the amplifier is good, an improvised evening on any terrace or by the pool, garden, etc. It fulfills its function of portability and the sound quality is just right, but sufficient. It lacks a simple bass and treble regulator, but... you can't ask for much more for the price it has.

L'acquisto è stato un regalo per il mio fidanzato appassionato di musica ed è stato molto apprezzato. La valigetta è lucida e intatta e il giradischi funziona perfettamente. L'audio è discreto e si riesce a sentire abbastanza bene senza l'uso di ulteriori casse esterne. La colorazione nero e rosso che ho scelto è molto elegante, ma le varie colorazioni si adattano a tutti gli stili. Sono state molto apprezzate tutte le funzionalità più tecnologiche, quindi mi sento di consigliare questo acquisto.

The purchase was a gift for my boyfriend who is a music lover and was much appreciated. The case is shiny and intact and the turntable works perfectly. The audio is discreet and can be heard quite well without the use of additional external speakers. The black and red color that I chose is very elegant, but the various colors adapt to all styles. All the more technological features were much appreciated, so I would recommend this purchase.

Questo splendido apparecchio l'ho regalato a mio genero. Un regalo graditissimo. Ha ricominciato a riascoltare gli LP della sua prima giovinezza con un gusto inimmaginabile. Sappiamo tutti che il suono prodotto da un disco non può essere paragonato a quello che altre sorgenti sonore (cd, mp3...) riescono a emettere. Regalatevi questo apparecchio ben fatto e riacciufferete antiche emozioni. Come sempre Amazon è molto attenta a che le consegne vengano effettuate nei tempi e nei modi stabiliti.

I gave this wonderful device to my son-in-law. A very welcome gift. He has started listening to the LPs of his early youth with unimaginable pleasure. We all know that the sound produced by a record cannot be compared to that which other sound sources (CD, MP3...) can emit. Treat yourself to this well-made device and you will recapture old emotions. As always, Amazon is very careful to ensure that deliveries are made on time and in the established ways.

E' arrivato tutto nei tempi previsti e in ottimo stato, le casse integrate non sono un gran che e l'output posteriore non funziona, in ogni caso basta collegare un impianto esterno (bastano un paio di casse amplificate) all'entrata delle cuffie e il suono in uscita sarà migliore e ovviamente più forte. In ultimo l'estetica è buona e il tutto è esattamente come nelle immagini.

Everything arrived on time and in excellent condition, the built-in speakers are not great and the rear output does not work, in any case just connect an external system (a pair of amplified speakers will do) to the headphone input and the output sound will be better and obviously louder. Finally, the aesthetics are good and everything is exactly as in the pictures.

Prodotto ottimo, nonostante il prezzo modico, bellissimo anche come aspetto, molto retrò. Ricevuto in brevissimo tempo. Non ho ancora installato il cd per la conversione usb, ma non credo ci siano problemi. Ho letto di un volume un pò basso, per me va bene, non cercavo qualcosa di chiassoso. Ho già provato ad ascoltare diversi miei vecchi dischi. Anche le mie sorelle lo acquisteranno. Lo consiglio.

Excellent product, despite the modest price, beautiful even in appearance, very retro. Received in a very short time. I have not yet installed the cd for the usb conversion, but I do not think there are problems. I read about a slightly low volume, for me it is fine, I was not looking for something noisy. I have already tried to listen to several of my old records. My sisters will also buy it. I recommend it.

è un regalo, per cui non ho potuto testare di persona, ma il destinatario riferisce che il giradischi fa il suo lavoro egregiamente, oltre ad essere davvero carino da vedere, senza contare la comodità di poterlo riporre in caso di inutilizzo prezzo in linea con il valore del prodotto non affatto male!

It's a gift, so I couldn't test it myself, but the recipient reports that the turntable does its job very well, in addition to being really nice to look at, not to mention the convenience of being able to put it away when not in use. The price is in line with the value of the product, not bad at all!

Il prodotto è perfetto, funziona bene e fa il suo dovere con tutti i tipi di dischi. L'unico problema che ho avuto( e ho letto anche altre recensioni del genere ) è che mi è arrivato di un colore diverso da quello richiesto. L'azienda ha comunque provveduto subito alla sostituzione con il prodotto del colore corretto. Buon ascolto.

The product is perfect, it works well and does its job with all types of discs. The only problem I had (and I also read other reviews of the kind) is that it arrived in a different color than the one requested. The company, however, immediately replaced it with the product of the correct color. Enjoy your listening.

Como siempre, Amazon funcionó bien. Lo compré el 11 de diciembre, me dijeron que no lo tendría antes del 28 y llegó mucho antes de Navidad. El tocadiscos cumple mis espectativas. Es gracioso, y si no eres muy exigente musicalmente hablando, suena muy bien. Era para un regalo y he quedado como una Reina.

As always, Amazon worked well. I bought it on December 11th, they told me I wouldn't have it before the 28th, and it arrived well before Christmas. The turntable meets my expectations. It's funny, and if you're not very demanding musically speaking, it sounds great. It was a gift and I've been left feeling like a queen.

La quinta estrella se la daría si los altavoces integrados fueran un poco mejor, tanto en calidad de sonido como en potencia de decibelios. Se quedan muy cortos, por lo demas es genial

I would give it the fifth star if the built-in speakers were a little better, both in sound quality and decibel power. They fall short, but otherwise it's great.

Toimiva peli. Olisin kaivannut sitä, että levy olisi mahtunut ns. laukun sisään eikä tule reunojen yli. Mukava ja helppo ottaa mukaan. Me gusta.

A working game. I would have liked the disc to have been able to fit the so-called inside the bag and does not come over the edges. Comfortable and easy to take with you. Me gusta.

Tocadiscos aceptable y estético, eso sí básico!! Por este precio, cumple lo prometido. Los altavoces son mejorables, hay que conectarle otros si quieres un poco de volumen. 

Acceptable and aesthetic record player, that's basic! For this price, it does what it promises. The speakers can be improved, you have to connect others if you want a little volume.