Harvard Micro Stereo DAB+

Articolo molto valido da comprare

Very good item to buy

Tragbares Radio, DAB mit CD Player Das Radio ist so weit ganz gut. Es ist nur schade das es kein Kopfhörer-Anschluß hat, Leider. Der preis geht auch so. Auch der Klang ist gut. Leider Empfange Ich nicht so viel DAB Sender wie Ich es gewohnt war. Weis nicht wo rann das liegt? Sonst ist alles OK.

Portable radio, DAB with CD player The radio is pretty good so far. It's just a shame that it doesn't have a headphone jack, unfortunately. The price is OK. The sound is also good. Unfortunately I don't receive as many DAB stations as I used to. I don't know why that is? Otherwise everything is OK.

Super Gerät So wie erhoft ein Gerät wie gewünscht. Alles was man sich vorgestellt hat. Danke

Great device Just as expected, a device as desired. Everything that was imagined. Thank you

Super Radio Einfache Einstellung und super Klang.

Great radio. Easy settings and great sound.

Tutto

All

sehr gutes radio tut was es soll und der Sound ist auch sehr gut

very good radio does what it should and the sound is also very good

Preis Leistung top Preis Leistung top FB Geber naja könnte etwas größer sein und übersichtlicher

Price performance top Price performance top FB encoder well could be a bit bigger and clearer

Era un regalo, radio per la cucina con lettore CD, radio DAB funziona perfettamente, facile da usare. Buona qualità sonora per la cucina. Molto soddisfatto!

It was a gift, kitchen radio with CD player, DAB radio works perfectly, easy to use. Good sound quality for kitchen. Very satisfied!

parfait assez petite tres pratique ne prends pas trop de place merci

perfect quite small very practical does not take up too much space thank you

Das man auch selbsr er stellte MP3 alles gut

That you can also make MP3 everything good

simple, einfach gut ! genau das Gerät was man braucht, ein einfaches bedienbar Gerät mit einem sehr guten Klang für seine Größe. Die Balance und Dynamic stimmen auch. Für das kleine Gerät würde man das überhaupt nicht zumuten. Die Bedienung ist selbsterklärend und das Gerät mit eingezogener Antenne sofort Betriebsbereit mit super Empfang, hier kann ich nur 5 Sterne vergeben, ein super Produkt !

Simple, simply good! Exactly the device you need, an easy-to-use device with a very good sound for its size. The balance and dynamics are also right. You wouldn't expect that from such a small device. The operation is self-explanatory and the device is immediately ready for use with the antenna retracted and has great reception. I can only give it 5 stars, a great product!

cd radio toller klang

cd radio toller klang

Solides Gerät, stylish, Schwächen bei der Fernbedienung + Solides Gerät, + sehr stylish, + alle beworbenen Funktionen tun ihren Dienst Schwächen bei der Fernbedienung (zu klein; und warum hat ein silbernes Gerät eine schwarze Fernbedienung???)

Solid device, stylish, weaknesses in the remote control + Solid device, + very stylish, + all advertised functions do their job Weaknesses in the remote control (too small; and why does a silver device have a black remote control???)

gutes Gesamtpaket - bislang sehr zufrieden gutes Gesamtpaket - bislang sehr zufrieden. Preis-Leistung passt absolut!

Good overall package - very satisfied so far Good overall package - very satisfied so far. Price-performance ratio is absolutely perfect!

Sehr schöner DAB Radio mit CD Player, DAB Empang sehr gut über die Stabantenne. Sond Sehr gut. Würde ich wieder kaufen.

Very nice DAB radio with CD player, DAB reception very good via the rod antenna. Sounds very good. I would buy it again.

Artikel in guter Qualität Funktioniert einwandfrei ,Klang sehr gut . Alles in Ordnung bei diesem Gerät .

Good quality item. Works perfectly, sound very good. Everything is OK with this device.

Bedingungslos gute Lieferung Ohne Beschädigung und funktioniert!

Absolutely good delivery, no damage and working!

Küchenradio Fernbedienung sehr klein, ansonsten empfehlungswert . Sehr guter Klang

Kitchen radio remote control very small, otherwise recommendable. Very good sound

Gutes Radio Küchenradio ,sieht super aus, macht was es soll gute Musik mit tollen Sound

Good radio kitchen radio, looks great, does what it should, good music with great sound

Radio Wir sind bis jetzt sind wir sehr zufrieden . Der Gang ist sehr gut .

Radio We are very satisfied so far. The performance is very good.

Auna Radio Habe das Radio in meiner Küche stehen.Bin damit zufrieden.

Auna Radio I have the radio in my kitchen. I'm happy with it.

Schöne elegante Design, wirkt hochwertig Der Klang ist gut, die Bedienung übersichtlich, es wird sich zeigen wie langlebig das sein wird. Erst mal genießen wir… Auf jeden Fall sehr empfehlenswert!

Beautiful, elegant design, looks high quality. The sound is good, the controls are clear, it remains to be seen how long-lasting it will be. First of all, let's enjoy it... Definitely highly recommended!

Hat alles so wie beschrieben Der Artikel funktioniert wie beschrieben Dab Empfang ist bei uns manchmal nicht so gut aber liegt ja nicht am Produkt.

Everything is as described. The item works as described. DAB reception is sometimes not so good for us, but that's not the product's fault.

Super Perfekt

Super Perfect

Klasse Radio Schnelle Lieferung

Great radio Fast delivery

Tooles Gerät! Preis/Leistung sehr gut. Schnelle Lieferung. Die Programmierung von den Stationen kompliziert und schlecht beschrieben. Junger haben eventuell wenige Schwierigkeiten, ich habe es bis heute leider nicht kapiert. Ansonsten alles sehr gut, besonders der Ton ist super.

Great device! Very good value for money. Fast delivery. Programming the stations is complicated and poorly described. Younger people may have a few problems, but unfortunately I still haven't figured it out. Otherwise everything is very good, especially the sound is great.

Guter Klang ohne Störungen Das Gerät ist super Preisleistung ist OK bin zufrieden

Good sound without interference The device is great price-performance ratio is OK I am satisfied

A mio parere è un buon prodotto e ha tutto quello che serve per ascoltare la musica.Il suono a mio avviso risulta un po' cupo ma va a gusti e il DAB non è sensibilissimo in ricezione ma si sente.

In my opinion it is a good product and has everything you need to listen to music. The sound in my opinion is a bit dark but it's a matter of taste and the DAB is not very sensitive in reception but you can hear it.

Sehr guter Klang, Bedienung am Gerät oder über Fernbedienung Gute Verarbeitung, ansprechendes Äußeres, guter Klang

Very good sound, operation on the device or via remote control Good workmanship, attractive appearance, good sound

Tut was er soll Wegen der eher flauen Tonqualität nur 4 Sterne

Does what it should Only 4 stars because of the rather dull sound quality

Ho comprato questo prodotto con un minimo di scetticismo, rimosso appena ne ho testato le caratteristiche e la resa. Altamente consigliato : ottimo suono e praticità operativa. Ottimo rapporto qualità /prezzo

I bought this product with a minimum of skepticism, removed as soon as I tested its features and performance. Highly recommended: excellent sound and operational convenience. Excellent quality / price ratio

Kauf nicht bereut Nach dem unser altes Radio nach 20 Jahren seinen Geist aufgegeben hatte, musste ein neues her. Nach einigen suchen viel die Wahl auf dieses Radio. Das Radion hat einen sehr schönen Klang und ist sehr einfach zu bedienen. Die Lieferung erfolgte super schnell wofür ich mich recht herzlich bedanke. Einziger Kritikpunkt, die Fernbedienung ist recht klein und bei großen Fingern kann es da auch mal Probleme geben. Eventuell sollte man sie doch etwas größer produzieren. Ich kann dieses Radio aber trotz allem weiter empfehlen und würde es auch wieder kaufen. Viele Grüße aus dem Osterzgebirge

No regrets about the purchase After our old radio gave up the ghost after 20 years, we needed a new one. After some searching, we decided on this radio. The radio has a very nice sound and is very easy to use. The delivery was super fast, for which I am very grateful. The only criticism is that the remote control is quite small and can cause problems if you have large fingers. Perhaps they should make it a little bigger. Despite everything, I can still recommend this radio and would buy it again. Best wishes from the Eastern Ore Mountains

bel suono solido , un po macchinosa la memorizzazione delle stazioni radio dab/fm telecomando migliorabile sia per meccanica che per razionalizazione funzioni tasti ,

nice solid sound, a bit cumbersome to store DAB/FM radio stations, remote control could be improved both in terms of mechanics and rationalisation of button functions,

das daß gerät funktiondas das die Bestellungen pünktlich und unbeschadet ankommen

that the device functions that the orders arrive on time and undamaged

Ottimo prodotto, consigliato!

Great product, recommended!

Tutto va alla perfezione, l'unico neo il telecomando, non sempre reattivo nell'accensione/spegnimento. dell'apparecchio.

Everything works perfectly, the only flaw is the remote control, not always responsive in turning the device on/off.

Unico inconveniente le istruzioni non sono in lingua italiana!!!!!

The only drawback is that the instructions are not in Italian!!!!!

Le produit est correct voire très bon et conforme à la description. Le vendeur est très commercial et suite à une problématique de livraison à effectué un geste commercial. Je recommande ce vendeur et je n'hésiterai pas à passer commande de nouveau

The product is correct or even very good and conforms to the description. The seller is very commercial and following a delivery problem made a commercial gesture. I recommend this seller and I will not hesitate to order again

Buon prodotto, per me un pò troppi bassi nel suono, non legge però i cd masterizzati

Good product, for me a little too much bass in the sound, but it doesn't read burned CDs

Equalizer Der Equalizer berücksichtigt hauptsächlich niedrige Frequenzen und ist deshalb nur bedingt geeignet!

Equalizer The equalizer mainly takes low frequencies into account and is therefore only suitable to a limited extent!

la réception DAB ne fonctionne pas. De plus la fixation de l'antenne était cassée . Pour couronner l'achat, je dois payer par mes propres moyens le retour pour un appareil qui ne fonctionne pas.

DAB reception does not work. In addition, the antenna mount was broken. To top off the purchase, I have to pay for the return of a device that does not work myself.

Esteticamente bella e decisamente funzionale....Arrivata perfettamente imballata e puntuale.. Il prezzo è davvero buono paragonato al prodotto Il sound notevole...

Aesthetically beautiful and definitely functional.... Arrived perfectly packaged and on time.. The price is really good compared to the product. The sound is remarkable...

Il prodotto è OTTIMO. Lo rendo perchè me ne sono arrivati due, Uno lo tengo e lo consiglio. Un ottimo acquisto

The product is EXCELLENT. I'm returning it because I received two of them. I'm keeping one and recommending it. An excellent purchase.

Ich bin zufrtieden.

I am satisfied.

einen Stern abzug.Bei USB keine Titel/song Informationen, Was für mich eigendlich wichtig ist.

One star deducted. With USB no title/song information, which is actually important to me.

Ras

Ras

Look super, qualité du son très bien mis à part dans les petits volumes où l’on entend le disque tourner et le mécanisme pas très agréable. La chaîne refuse de me lire aussi certains CD anciens et pas d’autres je ne sais pas pourquoi. Et pas de bol parfois le CD saute même si neuf bon je me dis que c’est le CD... Elle fait bien son taf et surtout elle a un petit look discret et actuel.

Looks great, sound quality is very good except in small volumes where you can hear the disc turning and the mechanism is not very pleasant. The system also refuses to play some old CDs and not others, I don't know why. And no luck sometimes the CD skips even if it's new, well I tell myself it's the CD... It does its job well and above all it has a discreet and modern look.

Keine mitteilung

no message

Tiene buen sonido y calidad. Envían manual de usuario en español lo que es muy necesario para un uso mejor del aparato.

It has good sound and quality. They send a user manual in Spanish, which is very necessary for better use of the device.

Apparecchio radio di grande qualità. Ottima l'acustica dei due altoparlanti supportata da x bass. Un po' troppo articolata la memorizzazione dei programmi radio ma con un po' di pazienza e col manuale davanti ci si riesce benissimo. Lettore CD perfetto. Arrivato nei tempi stabiliti e con un imballaggio a protezione del prodotto ben fatto. Consigliato.

Great quality radio. Excellent acoustics of the two speakers supported by x bass. A bit too complex to store radio programs but with a little patience and the manual in front you can do it very well. Perfect CD player. Arrived on time and with well-made packaging to protect the product. Recommended.

Ein gutes Radio, mit einer kleinen Macke. Wenn das CD Fach geöffnet wird , hört es sich an , als würde dieses rausbrechen. Ansonsten bin ich mit dem Klang und aussehen sehr zufrieden.

A good radio, with a little quirk. When the CD compartment is opened, it sounds like it would break out. Otherwise I am very satisfied with the sound and appearance.

alles bestens

all the best

Das speichern ist etwas kompliziert. Lässt sich aber auch von meiner 88-jährigen Mutter gut bedienen.

Saving is a bit complicated. But my 88-year-old mother can also use it well.

Als Küchenradio perfekt

Perfect as a kitchen radio

A recommander

To recommend

Alles gut

Everything's ok

Die Fernbedienung ist kaum zu benutzen, man muss sich fast direkt vor das Gerät stellen, damit etwas passiert und lange drücken. Das Batteriefach lässt sich nur sehr schwer öffnen.

The remote control is almost impossible to use, you have to stand almost directly in front of the device for something to happen and press it for a long time. The battery compartment is very difficult to open.

Für Schlafzimmer

For bedroom

Tutto ok unico neo la consegna effettuata al negozio di raccolta senza passare dall'indirizzo di consegna (ero presente) e senza informazioni sul cambio di destinazione.

All ok, the only flaw was the delivery made to the collection shop without going through the delivery address (I was present) and without information on the change of destination.

Sieht gut aus und die Qualität ist für dem Preis top

Looks good and the quality is great for the price

Aussehen: Klasse; Bedienung: Klasse; Funktionen: Klasse; ich würde es sofort wieder kaufen

Appearance: class; Service: class; functions: class; I would buy it again in a heartbeat

Der Artikel wurde umgehend geliefert, früher als angegeben. Preis Leistung OK

The item was delivered promptly, earlier than stated. Price performance OK

+ Schönes Design im Retrolook + Einfach zu bedienen + Automatisches Einstellen der Sender, Datum, Uhrzeit funktioniert recht zügig nach erstmaligem einschalten - Weckfunktion etwas umständlich beschrieben

+ Beautiful design with a retro look + Easy to use + Automatic setting of the station, date, time works quite quickly after switching on for the first time - alarm function described a little awkwardly

Schwierige Bedienung

Difficult operation

Ein sehr schönes DAB Radio, hat meinen Erwartungen entsprochen! Lieferung einfach Super.

A very nice DAB radio, met my expectations! Delivery just great.

Très bon produit, facile d’installation. Mise en marche intuitive. FM, USB, prise Aux, Bluetooth, lecteur CD. Son de qualité, beau design.

Very good product, easy to install. Intuitive start-up. FM, USB, Aux jack, Bluetooth, CD player. Quality sound, beautiful design.

È piccolo pratico,un audio molto buono. Mi aspettavo solo l'estetica ma come colore un noce più vivo. Nel complesso ottimo prodotto!consiglio l'acquisto!

It's small, practical, and has very good audio. I was only expecting the aesthetics, but the color is a more lively walnut. Overall, a great product! I recommend buying it!

Zum CD abspielen

To play CD

Eine schön designte kompakte Anlage mit gutem Klang

A beautifully designed compact system with good sound

Ich bezahle Harvard stereo Anlage und es wir überweisen und tut mir leid wegen dem Stress

I'll pay for Harvard stereo and we'll wire it and I'm sorry about the stress

Mir gefällt das Design, es ist für ein Küchenradion o.k. Die Einrichtung der Senderspeicher ist intuitiv ausgelegt. Die Bedienungsanleitung wird noch lange ein Begleiter sein. Der Rechner im Gerät scheint nicht der Schnellste zu sein. Das Umschalten in einen anderen Modus dauert recht lange. Ton und Lautstärke sind passabel, zusammen mit dem Holzgehäuse ergibt sich ein gutes Klangergebnis. Allerdings sind die Möglichkeiten des Equilizers begrenzt. Die Verarbeitung der Dekorfolie am hinteren Gehäuseabschluss läßt zu wünschen übrig. Sie hat sich bei der Montage aufgeschoben und hat Blasen gebildet. Die Zukunft wird zeigen, ob es ein Dauerbrenner ist. Sie zeigt, dass es nicht so ist. Es lassen sich keine Sender im DAB speicher, die Reaktionen auf die Fernbedienung sind nicht durchschaubar. Der Hersteller hätte liber einen Knopf mehr installieren sollen, anstatt sich in der Mehrfachbelegung der Bedienknöpfe zu verlieren.

I like the design, it's ok for a kitchen radio. Setting up the station memory is intuitive. The operating instructions will be a companion for a long time to come. The computer in the device does not seem to be the fastest. Switching to another mode takes quite a long time. Sound and volume are acceptable, together with the wooden case, the result is a good sound. However, the possibilities of the equalizer are limited. The processing of the decorative film on the rear casing leaves a lot to be desired. It slid open during assembly and blistered. The future will show if it is a long-running favorite. She shows that is not the case. No stations can be stored in the DAB memory, the reactions to the remote control are not transparent. The manufacturer should have installed one more button instead of getting lost in the multiple assignments of the control buttons.

Prodotto discreto fa il suo senza essere un hi-fi Quindi va bene per ascolto in casa oppure in ambiente di lavoro

Discrete product does its job without being a hi-fi so it's good for listening at home or in a work environment

J'ai offert cette micro chaîne à mon fils qui en est satisfait. C'est un bon produit. Bonne sonorité, utilisation facile.

I gave this micro system to my son who is satisfied with it. It is a good product. Good sound, easy to use.

No tiene wifi, pero al comprarlo lo sabía. Muy bonito y buen sonido

It doesn't have wifi, but I knew that when I bought it. Very nice and good sound

En mi mesa de trabajo, tengo este aparato que capta la música que escucho en mi laptop a través de su bluetooth, pongo mis CD favoritos, de fácil manejo, tiene también un telemando y se escucha bastante bien, es un equipo de estilo vintage, pero muy elegante (lo compré en blanco), me gusta por lo compacto que es, el sonido y su calidad, para mí, suficientes, aunque reconozco que los hay de muy superior gama, pero eso es lo que esperaba por el precio que tiene.

On my work table, I have this device that captures the music I listen to on my laptop through its Bluetooth, I put on my favorite CDs, it's easy to use, it also has a remote control and the sound is pretty good, it's a vintage style device, but very elegant (I bought it in white), I like it because of how compact it is, the sound and its quality, for me, are sufficient, although I recognize that there are much higher range ones, but that's what I expected for the price it has.

Schlichtes Design und gute Bedienung. Leider fehlte die Batterie für die Fernbedienung.

Simple design and good operation. Unfortunately the battery for the remote control was missing.

J'avais déjà un radio-réveil de la marque. Ce DAB CD ne m'a pas déçu. Dans la catégorie mini-chaîne, la qualité musicale de l'AUNA est réellement excellente, à condition de ne pas forcer sur le volume afin d'éviter toute distorsion. Léger manque dans le grave mais ça s'arrangera avec le rodage et on peut compenser avec l'égaliseur 5 styles. Toutes les fonctions avancées sont là. En quelques secondes, le scan DAB+ a enregistré plus de 40 stations. Mémoriser ou rappeler les stations favorites en DAB ou FM demande un peu de pratique. La notice en français est claire et complète. (Les modes d'affichage FM ou DAB qu'elle attribue à la touche DISPLAY, sont du ressort de la touche INFO.) Cette notice mentionne aussi une pile télécommande fournie, elle n'y était pas. Mais ce qui compte, ce sont les prestations bluffantes de cette mini.

I already had a clock radio from the brand. This DAB CD did not disappoint me. In the mini-system category, the musical quality of the AUNA is really excellent, provided you do not force the volume to avoid any distortion. Slight lack in the bass but it will improve with the running-in and you can compensate with the 5-style equalizer. All the advanced functions are there. In a few seconds, the DAB+ scan recorded more than 40 stations. Storing or recalling favorite stations in DAB or FM requires a little practice. The instructions in French are clear and complete. (The FM or DAB display modes that it assigns to the DISPLAY button are the responsibility of the INFO button.) This manual also mentions a remote control battery provided, it was not there. But what matters are the amazing performance of this mini.

Très bonne chaîne. Le son est puissant, toutes fonctionnalités. La télécommande est un réel avantage. Très belle finition.

Very good channel. The sound is powerful, all features. The remote control is a real advantage. Very nice finish.

trovo questo ministereo ottimo ..chiaro che ve ne sono di piu' sofisticati e altamente tecnologici pero' se all'inizio ero intenta a cambiarlo con uno di piu' sofisticato ho pensato poi di tenerlo perché la qualità e prezzo sono ottimi.. buono l'ascolto sia radio e cd.. soddisfatta!!

I find this ministry excellent..of course there are more sophisticated and highly technological ones but if at the beginning I was intent on changing it with a more sophisticated one I then thought of keeping it because the quality and price are excellent.. good listening to both radio and CD.. satisfied!!

Der Sound ist gut für eine Anlage in dieser Preisklasse. Die Optik gefällt. Punktabzug gibt es aber auch: Die meisten Funktionen kann man nur mit der Fernbedienung einstellen. Um die Fernbedienung zu aktivieren, muss lt. Betriebsanleitung irgendein Schutzstreifen von der Batterie (lt. Anleitung im Lieferumfang enthalten) entfernt werden. Nach einer halben Stunde Fummelei am Batteriefach (starke Fingernägel erforderlich!) stellte sich dann heraus: Es war gar keine Batterie drin! Also erstmal Batterie besorgen und dann weiter mit der Bedienungsanleitung. Einfach ist das nicht, weil die Beschreibung nicht sehr klar ist. Um alles wie gewünscht einzustellen habe ich 2 Tage gebraucht. Besondere Freude machte dabei die Einstellung der Weckfunktion. Einstellen muss man den Wecker nämlich bei "Stand-by" - aber "aktivieren" muss man die Funktion wenn das Gerät EINGESCHALTET ist. Da muss man erstmal drauf kommen. Vielleicht käme man schneller darauf, wenn das in der Betriebsanleitung erwähnt würde... Also eine gewisse Experimentierfreude muss schon vorhanden sein.

The sound is good for a system in this price range. I like the optics. But there are also point deductions: most of the functions can only be set with the remote control. To activate the remote control, according to the operating instructions, any protective strip must be removed from the battery (according to the instructions included in the scope of delivery). After half an hour of fiddling with the battery compartment (strong fingernails required!) it turned out: There was no battery in it at all! So first get the battery and then continue with the operating instructions. It's not easy because the description isn't very clear. It took me 2 days to set everything up as I wanted. Setting the alarm function was a particular pleasure. You have to set the alarm clock to "standby" - but you have to "activate" the function when the device is switched ON. You have to come on it for now. Maybe it would be quicker if that were mentioned in the operating instructions... So there must be a certain willingness to experiment.

Le son de l'appareil est vraiment excellent! Le lecteur CD est très bon, facile à utiliser. Le moins est la programmation des stations radio FM qui est chronophage et énervante car la méthode à employer ne correspond pas à ce qui est décrit dans la documentation.... J'ai découvert par hasard et avec de l'aide une méthode qui convenait et j'espère qu'il n'y aura pas à le refaire trop souvent. Ce point fait perdre une étoile voire 1,5 *. A voir à l'usage mais écouter du Vivaldi sur cet appareil, avec un bon CD est un régal, considérant la taille de l'engin

The sound of the device is really excellent! The CD player is very good, easy to use. The least is the programming of FM radio stations which is time-consuming and annoying because the method to use does not correspond to what is described in the documentation.... I discovered by chance and with help a method that was suitable and I hope that it will not be necessary to do it too often. This point makes one star or even 1.5 * lose. To be seen in use but listening to Vivaldi on this device, with a good CD is a treat, considering the size of the device

Buon prodotto

Good product

D'abord pour écouter la FM avant d'avoir la Dab et aussi pour la possibilité d'utiliser le Bluetooth. Contrairement aux autres commentaires, la notice est très explicite et d'une grande aide . Pour la télécommande, la pile fournie ne l'était pas en réalité Ravie de mon achat que je recommande

First to listen to FM before having DAB and also for the possibility of using Bluetooth. Contrary to other comments, the instructions are very explicit and of great help. For the remote control, the battery provided was not actually Delighted with my purchase that I recommend

Cassetto porta cd di materiale leggero

CD drawer made of lightweight material

En premier le menu n 'existe pas en francais. : soit anglais, soit allemand ! pas de pile l’livrée dans la télécommande contrairement à ce qui est indiqué dans la notice. sans la télécommande, certaines fonctions ne sont pas accessibles recherche de station : pas très efficace. Je ne retrouve pas certaines stations que je capte avec l'autoradio de la voiture. pas de possibilité d'ajouter une antenne. sinon le son est de bonne qualité pour une petite radio et le design est sympa. une liaison wi fi en plus serait appréciable

First the menu does not exist in French. : either English or German! no battery supplied in the remote control contrary to what is indicated in the instructions. without the remote control, certain functions are not accessible station search: not very effective. I cannot find certain stations that I receive with the car radio. no possibility of adding an antenna. otherwise the sound is of good quality for a small radio and the design is nice. an additional wi fi connection would be appreciated

Das Gerät steht bei mir im homeoffice für Hintergrundmusik und Nachrichten. Die Klangqualität reicht mir dafür, wobei sie besser ausgefallen ist als erwartet. Die Bedienung ist einfach und besonders gut gefällt mir persönlich, dass der USB-Zugang im Gegensatz zu vielen vergleichbaren Geräten, auf der Vorderseite angeordnet ist. Ich habe mich für die weiße Ausführung entschieden, da diese nicht so schnell aufheizt wenn das Gerät wie bei mir auf der Fensterbank und somit in der Sonne steht.

The device is in my home office for background music and news. The sound quality is enough for me, although it turned out better than expected. It is easy to use and I personally particularly like the fact that the USB port is located on the front, in contrast to many comparable devices. I opted for the white version because it doesn't heat up as quickly when the device is on the windowsill and thus in the sun, as is the case with me.

Funziona bene, solo una volta si era "incantato" il lettore CD ma è bastato togliere tensione e riaccenderlo ed è ripartito perfettamente. Estetica "retrò" molto accattivante e suono molto buono per il tipo di apparecchio. Connettività Bluetooth eccellente. Pratico e bello con un suono più che adeguato ad una riproduzione domestica. Rapporto qualità prezzo eccellente. Consiglio!

Works well, only once the CD player was "enchanted" but it was enough to remove the voltage and turn it back on and it started up again perfectly. Very attractive "retro" aesthetics and very good sound for the type of device. Excellent Bluetooth connectivity. Practical and beautiful with a sound more than adequate for home playback. Excellent value for money. I recommend!

Prodotto arrivato 2 giorni prima, suono ottimo, facile nell'utilizzo e discreto nello stile, poi abbiamo fatto contenta una bambina che ama la musica!

Product arrived 2 days early, excellent sound, easy to use and discreet in style, then we made a little girl who loves music happy!

Das Gerät ist toll. Ziemlich Preiswert. Leicht zu bedienen. Kann alles wie beschrieben. Wichtig war mir der USB Anschluss an der Vorderseite. DAB Radio funktioniert sehr gut. Empfang top. Natürlich sollte man nicht den Klang einer 2000€ Anlage erwarten. Für das alltägliche Musik oder Hörbuch hören ist es top!

The device is great. Pretty good value. Easy to use. Can everything as described. The USB port on the front was important to me. DAB radio works very well. Reception great. Of course you shouldn't expect the sound of a 2000€ system. It's great for everyday music or audio book listening!

Bon rapport qualité prix. Le son est plutôt de qualité ( j’écoute aussi bien de l’opéra que du métal... une bonne surprise.). Le réglage de la mémorisation des fréquences radio par contre n’est pas évident... j’ai même lâché l’affaire tellement cela m’a énervée. ( oui, je sais suivre un mode d’emploi, je sais lire et j’ai plus de 2 de QI). Au final, je suis satisfaite de mon achat et je le trouve en plus très joli.

Good value for money. The sound is pretty good (I listen to opera as well as metal... a nice surprise.). The setting for memorizing radio frequencies, on the other hand, is not easy... I even gave up because it annoyed me so much. (yes, I know how to follow instructions, I know how to read and I have an IQ of over 2). In the end, I am satisfied with my purchase and I also find it very pretty.

Ich habe eine kleine Anlage für meine Küche gesucht und bin mehr als zufrieden! Die Anlage sieht klasse aus, DAB-Sendersuche waren in wenigen Minuten abgeschlossen und der Klang ist ebenfalls toll (wäre auch für größere Räume sicherlich gut) - DC abspielen und auch Musik vom USB Stick - alles läuft top!

I was looking for a small system for my kitchen and I am more than satisfied! The system looks great, the DAB station search was completed in a few minutes and the sound is also great (would certainly be good for larger rooms too) - play DC and also music from the USB stick - everything works great!

La qualità del suono è buona, design moderno e poco ingombrante

The sound quality is good, modern and space-saving design

Allora bel prodotto, esteticamente si amalgama bene con l arredamento di casa, buona funzionalità, ottime le varie scelte che si hanno per riprodurre i vari contenuti, dalla chiavetta usb, al cd etc unica pecca sono le casse secondo me troppo deboli per le dimensioni del prodotto, nel senso tanta roba e poco sfarzo di suono. Per il resto è ok.

So nice product, aesthetically it blends well with the home decor, good functionality, excellent the various choices you have to play the various contents, from the USB stick, to the CD etc. the only flaw is the speakers in my opinion too weak for the size of the product, in the sense of a lot of stuff and little pomp of sound. For the rest it's ok.

Buscaba un equipo compacto que diera calidad de sonido para un estudio. Está bastante bien. Echo en falta que se pierda la hora cuando hay un corte de suministro eléctrico, no entiendo como no lleva una pila interna. Por lo demás, bonito y correcto.

I was looking for a compact system that would provide studio-quality sound. It's pretty good. I miss the fact that it loses the time when there's a power cut, I don't understand why it doesn't have an internal battery. Otherwise, it's nice and correct.

Kann ich nix zu sagen , war ein Weihnachtsgeschenk für meine Eltern ! Es spielt !

Can't say anything, was a Christmas present for my parents! It's playing !

radio cd fm - dab+ de trés bonne qualité,télécommande, alimentation secteur,son de trés bonne qualité.

Very good quality FM - DAB+ CD radio, remote control, mains power supply, very good quality sound.

El equipo es para mi hija. Le encantó. Tuve un problema con el equipo y la empresa vendedora respondio muy muy bien. Supercontento y agradecido.

The equipment is for my daughter. She loved it. I had a problem with the equipment and the selling company responded very, very well. Super happy and grateful.

Ideal para la cocina, no es una radio basica, con lo que puedo escuchar música del pendrive o de mi teléfono, o sea que no te tienes que conformar con las radio formulas, además el aparato suena de maravilla. Como crítica quizá señalar que el mando a distancia es pequeño, teclas juntas y no lleva pilas estandar, sinó de botón.

Ideal for the kitchen, it is not a basic radio, so I can listen to music from a pendrive or my phone, so you don't have to settle for formula radios, and the device sounds great. One criticism I might point out is that the remote control is small, the buttons are close together and it doesn't take standard batteries, but button cells.

Oggetto ben costruito, bello e funzionale. Suono buono ma eccessiva dominanza dei bassi

Well built, beautiful and functional object. Good sound but excessive bass dominance

Mi piace, e' compatto come speravo e funziona bene. Peccato che mi sia arrivato scheggiato in un angolo. Non ho voluto fare il reso perchè mi serviva e non volevo rimanere senza per diversi giorni. Mi era arrivato con una settimana di ritardo.

I like it, it is compact as I hoped and it works well. Too bad it arrived chipped in one corner. I didn't want to return it because I needed it and didn't want to be without it for several days. It arrived a week late.

Non è funzionale il telecomando

The remote control is not functional

Bella la forma e la finezza del colore bianco con il frontale metallico.. peccato che la lingua con cui da i messaggi è solo in tedesco o inglese.. grave lacuna.. e che la USB che legge arriva al massimo a 32gb.

Nice shape and fineness of the white color with the metal front.. shame that the language in which it gives messages is only in German or English.. serious shortcoming.. and that the USB that it reads reaches a maximum of 32gb.

Gerät ist besser als erwartet. DAB+ Sendersuchlauf, nicht mal 3 Minuten, alle Lieblingssender da. Super Klang der auch verändert werden kann (Equalizer), Bass zuschaltbar. CD Laufwerk "rattert" beim einlesen etwas ist dann aber ruhig. (Kenn ich aber auch von anderen, teueren Anlagen). Fernbedienung reagiert gut, für die Generation in meinem Alter ist Lesebrille allerdings empfehlenswert. Als bisher einziges Manko, empfinde ich, das der MP3 Player nach dem aus und wieder einschalten, immer wieder bei Titel 1 beginnt. Macht bei einem 10 Stunden Hörbuch auf USB Stick oder MP3 CD nicht wirklich Spass. Positiv das die Titel über die FB Zifferntaste angewählt werden können, auch Verzeichnisse angesprungen werden können. Alles in allen, für den Preis richtig gut

Device is better than expected. DAB+ station search, not even 3 minutes, all favorite stations there. Super sound that can also be changed (equalizer), bass can be switched on. CD drive "rattles" when reading in, but then it's quiet. (But I also know of other expensive systems). Remote control responds well, but reading glasses are recommended for the generation my age. The only drawback I have found so far is that the MP3 player always starts again at track 1 after switching it off and on again. Not really fun with a 10-hour audio book on a USB stick or MP3 CD. Positive that the title can be selected via the FB number key, directories can also be jumped to. All in all, really good for the price

Ich habe das Gerät soeben ausgepackt und in Betrieb genommen. Es läuft tatsächlich alles. Bluetooth Verbindung war kein Problem und das Ding liest sogar gebrannte CDs. Auch originale CDs, die schon verkratzt sind und von meinem normalen Player nicht mehr gelesen werden, laufen problemlos. Radioempfang klappt auch. Natürlich kann man von den integrierten Boxen keine Höchstleistungen erwarten, aber das gute Stück ist auch nur fürs Büro gedacht. Für den Preis also absolut empfehlenswert.

I just unpacked the device and put it into operation. Everything is actually working. Bluetooth connection wasn't a problem and the thing even reads burned CDs. Even original CDs that are already scratched and can no longer be read by my normal player run without any problems. Radio reception works too. Of course, you can't expect maximum performance from the integrated speakers, but the good piece is only intended for the office. So, for the price, I would definitely recommend it.

Für den Preis, bekommt man ein Gerät mit eingebauten Lautsprechern und mit USB Stick Abspiel Möglichkeit, DAB+ und CD Player

For the price, you get a device with built-in speakers and USB stick playback, DAB+ and CD player

die Anlage ist wirklich gut , auch der Klang ist ok. Ich finde nur die CD -Schublade nicht besonders stabil, besser vorsichtig sein beim einlegen und entnehmen. Die Anlage passt perfekt auf die Fensterbank.....

The system is really good, and the sound is ok. I just don't find the CD drawer particularly stable, better be careful when inserting and removing it. The system fits perfectly on the windowsill.....

Facile ed intuitiva nell'utilizzo. È stato un regalo molto gradito sia per la qualità che dal lato estetico

Easy and intuitive to use. It was a very welcome gift both for the quality and the aesthetic side

Prodotto versatile e positivo, ma attenzione alla programmazione dei canali. Seguendo le istruzioni in italiano, evidentemente mal tradotte, non ci si arriva mai. "Premere" va inteso come "tenere premuto".

Versatile and positive product, but be careful with the channel programming. Following the instructions in Italian, evidently badly translated, you never get there. "Premere" should be understood as "hold down".

È stato acquistato per regalarlo e la persona che l' ha ricevuto ne è rimasta entusiasta, qualità del suono buona ed è rimasta piacevolmente colpita dalla presenza porta USB e Bluetooth, il tutto arricchito da un estetica vintage molto bella

It was purchased as a gift and the person who received it was thrilled with it, good sound quality and was pleasantly surprised by the presence of a USB port and Bluetooth, all enriched by a very beautiful vintage aesthetic.

Das Gerät hat einen ordentlichen Klang. Die Ersteinrichtung dauert etwas ( Sender suchen und speichern). Leider ist die Fernbedienung Recht klein und hat dazu doppelt belegte Tasten. So sind einige Funktionen nicht direkt erreichbar. Aber das ist nur eine Kleinigkeit. Insgesamt bin ich zufrieden.

The device has a decent sound. The initial setup takes some time (search and save stations). Unfortunately, the remote control is quite small and has double-assigned buttons. Some functions are not directly accessible. But that's just a small thing. Overall I'm satisfied.

Un po’ complesso la ricerca stazioni

Searching for stations is a bit complex

Ich wollte mir ein DAB Radio gönnen weil unser DDR R4200 den Geist aufgeben hat ,Ninja die Rezensionen waren durchaus positiv, aber im Nachhinein wären wir mit TechniSat besser bedient worden Pro preislich gut , Ausstattung Bluetooth, USB vorne und DAB waren wichtig genauso wie Stereo Contra. Die Fernbedienung ist ein schlechter Katastrophen Witz mit Knopfzelle, nur mit Brille zu ergründen, man muß diese direkt auf das Gerät richten um eine Funktion zu bekommen ,die Bedienung ist NICHT intuitiv auch nicht am Gerät, die Beschriftung an FB und Gerät sind exorbitant schlecht die Schrift klein und dunkel auf schwarzen Untergrund ,nur mit Brille , das Display ist zu klein ,Was mich erstmal nicht als störend empfunden wird,weil wir nur Klassik Radio hören als 1 Sender und Hörbuch über Bluetooth Opfer Mal eine Klassik CD Aus Sicht 50+ eine nur bedingte Kaufempfehlung,zumal der Klang einer optimalen Aufstellung zu gute kommt ,einfach hinstellen sollte man vermeiden

I wanted to treat myself to a DAB radio because our DDR R4200 gave up the ghost, Ninja, the reviews were quite positive, but in retrospect we would have been better served with TechniSat Pro, well priced, Bluetooth, USB front and DAB equipment were important as well as stereo contra . The remote control is a bad catastrophe joke with a button cell, you can only fathom it with glasses, you have to point it directly at the device to get a function, the operation is NOT intuitive either on the device, the labeling on the remote control and device are extremely bad Small and dark writing on a black background, only with glasses, the display is too small, which I don't find disturbing at first, because we only listen to classic radio as 1 station and audio book via Bluetooth Victims a classic CD From the perspective of 50+ one Only conditional purchase recommendation, especially since the sound is good for an optimal set-up, you should avoid simply putting it down

Ansich prima Gerät, das einzige Manko ist das zu helle Display selbst im sleep Modus! Deshalb im Schlafzimmer so nich nurzbar ohne den Netzstecker zu ziehen! Für 1.99 Display Abdunklunsfolie von Königshaus bestellt dann prima. Sollte sich Auna was überlegen. Klang mit Numan aus gleichem Haus nicht vergleichbar aber okay.

In itself a great device, the only drawback is the too bright display even in sleep mode! That's why you can't just go in the bedroom without pulling the plug! For 1.99 display darkening film from Königshaus then ordered great. Should Auna think about something. Didn't sound comparable to Numan from the same house, but okay.

Das Design ist klar und schlicht im Retro Style kommt sehr gut. Der Sound und die Bedienung ist gut einziger Mangel die Fernbedienung, die Tasten wirken sehr schwammig und ungenau das ansteuern damit ist schwierig. Ansonsten muss ich sagen das, dass Preis Leistung Verhältnis sehr gut ist.

The design is clear and simple in retro style is very good. The sound and operation is good, the only flaw is the remote control, the buttons are very spongy and inaccurate, it is difficult to control them. Otherwise I have to say that the price-performance ratio is very good.

Nickel pour une musique d’ambiance..

Great for background music..

Rispondo in ritardo trattandosi di regalo . Prodotto conforme alle aspettative pervenuto tempestivamente e correttamente imballato . E' stato gradito da chi lo sta utlizzando . Il prodotto si presenta bene ed è di facile gestione con il telecomando . Migliorabile la regolazione del tono rispetto alle quattro posizioni fisse ( aspettativa dell'utilizzatore ) ma sostanzialmente soddisfacente per la qualità ed il prezzo

I am replying late as it is a gift. Product in line with expectations, arrived promptly and correctly packaged. It was appreciated by the person using it. The product looks good and is easy to manage with the remote control. The tone adjustment could be improved compared to the four fixed positions (user's expectation) but substantially satisfactory for the quality and price

Sieht gut aus, Radio und DAB+ klingen sehr gut. Über Handy ist der Klang auch noch gut. Die Bass-extension ist leider nicht für jede Quelle zu gebrauchen, weil es das ganze Klangbild einfach nur dumpfer macht. Kritik gibt es auch an den unterschiedlichen Lautstärken der verschiedenen Quellen. Auch werden kein Tags über USB angezeigt. Wer nur Radio/DAB+ und Audiostreaming vom Handy verwendet, sollte aber eine gute und kompakte Anlage vorfinden.

Looks good, radio and DAB+ sound very good. The sound is good on a cell phone too. Unfortunately, the bass extension cannot be used for every source because it simply makes the whole sound pattern duller. There is also criticism of the different volumes of the various sources. Also no tags are displayed via USB. If you only use radio/DAB+ and audio streaming from your cell phone, you should find a good and compact system.

L'ho comprato per fare un regalo a mia madre che cercava qualcosa per ascoltare i suoi CD preferiti. Si presenta bene, buona la costruzione, buoni i materiali e non è molto grande. Il suono non è di altissima qualità, ma per le dimensioni che ha e per l'uso che ne facciamo, si difende BENE. CD/bluetooth/USB / radio FM /DAB Ha proprio tutto .. ed il prezzo non è eccessivo Unica nota dolente è il display.. forse troppo piccolo. Lo consiglio per chi cerca un "All in One" non troppo costoso e dalle dimensioni contenute

I bought it as a gift for my mother who was looking for something to listen to her favorite CDs. It looks good, well built, good materials and it's not very big. The sound isn't the highest quality, but for its size and the use we make of it, it does a WELL job. CD/Bluetooth/USB/FM radio/DAB It has everything... and the price isn't excessive. The only downside is the display... maybe too small. I recommend it to anyone looking for an "All in One" that's not too expensive and compact.

je reçois rien en Dab en région parisienne,sinon bon son mais lecteur cd bruyant meme en lecture on l'entend donc retour

I receive nothing in DAB in the Paris region, otherwise good sound but noisy CD player even when reading it you can hear it so return

Simplement à dire elle les très belle comme micro chaîne elle la un son vraiment remarquable elle fait aussi réveil en plus rein à redire sur ça le soir elle éclaire mon salon et quand je mes une lumière tamisé sa devient une couleur bleu quand je la mes en réveil elle éclaire vraiment bien la pièce voilà se que j'avais à vous dire sur cette micro chaîne ;

Simply to say it is very beautiful as a micro system, it has a truly remarkable sound, it also acts as an alarm clock, plus nothing to complain about in the evening it lights up my living room and when I put a soft light on it turns a blue color when I put it on alarm it really lights up the room, that's all I had to tell you about this micro system;

Très bon article. La chaîne offre un son de qualité pour un prix raisonnable, elle a un design rustique mais qui offre un effet moderne ! Je recommande à 100% !

Very good article. The chain offers quality sound for a reasonable price, it has a rustic design but offers a modern effect! I recommend 100%!

La radio funziona molto bene, la ricezione dei canali DAB è ottima e se si sentono male si può verificare da menù la qualità della ricezione scoprendo che alcune reti trasmettono peggio di altre, non do 5 stelle alla qualità-prezzo perché dall'ordine ad ora il prezzo è diminuito di circa 15€. Spedizione velocissima ed ottimo imballaggio.

The radio works very well, the reception of DAB channels is excellent and if you hear them badly you can check the reception quality from the menu, discovering that some networks broadcast worse than others, I do not give 5 stars for quality-price because from the order to now the price has decreased by about € 15. Very fast shipping and excellent packaging.

Ecouter les nouvelles et la musique.

Listen to news and music.

Mantiene esattamente quello che promette. Il Digitale lo riceve solo se posizionato in certi luogh della stanzai ma pare sia cosa normale

It delivers exactly what it promises. Digital only receives it if placed in certain places in the room but it seems to be normal

J'ai été très surpris + avec d'autres possibilités d'accessoires.De bon gout/agréable a regarder.J'aurai voulu q.q.part :un lecteur de K7!...mai pas grave j'ai pu y brancher mon vieux"Tandberg TCD310!...ils y font un excelent couple ! BRAVO .

I was very surprised + with other accessory possibilities. Good taste/pleasant to look at. I would have liked somewhere: a cassette player!...but no problem I was able to connect my old "Tandberg TCD310" to it!...they make an excellent couple! WELL DONE.

Très bonne micro chaîne. Parfait pour utilisation quotidienne

Very good micro chain. Perfect for daily use

tres bo n produit chiffres de l heure trop petits dommage

very good product, hour figures too small, shame

très ravi de cet achat. La chaîne n'est pas imposante et pourtant, le son est excellent avec possibilité de choix entre plusieurs modalité: classique, rock, pop etc. Télécommande, mémoires des canaux pratique. Sommes au fin fond de la campagne et la réception FM et DAB+ et bonne.

Very happy with this purchase. The channel is not imposing and yet, the sound is excellent with the possibility of choosing between several modes: classical, rock, pop etc. Remote control, practical channel memories. We are in the depths of the countryside and the FM and DAB + reception is good.

Utilisation privée, j adore le design

Private use, I love the design

Ich bin mit dem Gerät sehr zufrieden, die Optik passt, die ersten Schritte gehen fast intuitiv und der Klang ist für den Preis auch ok - ich höre allerdings fast ausschließlich Radio und Hörbücher. Drei Punkte gefallen mir nicht: - das Display lässt sich von der Helligkeit nicht einstellen und ist damit fürs Schlafzimmer eher hell. Zumindest solange das Gerät im Betrieb ist. Wenn die Sleep-Funktion das Gerät abschaltet, geht auch die Helligkeit zurück. Ich fände es gut, wenn ich die Helligkeit ganz wegnehmen könnte. - die Fernbedienung ist zwar handlich klein, aber ziemlich unübersichtlich und es fehlt an einer sinnvollen Anordnung der Tasten. Beispiel: Die Bedien-Tasten für den CD-Player "Stop", "Play", "lauter", "leiser" und "stumm" sind ganz unten. Die beiden Tasten für "nächster Track" bzw. "letzter Track" befinden sich in der oberen Hälfte der Fernbedienung. Die Taste zum Öffnen des CD-Fachs ist ganz oben. Vielleicht gewöhnt man sich daran, aktuell bin ich immer noch am Suchen, wo welche Taste ist. - Die Schublade für die CD hat kaum Tiefe, bzw. gerade so viel, dass die CD reinpasst. Hier besteht die Gefahr, dass die CD nicht sauber eingelegt wird und sich dann beim Schließen der Lade verkantet. Die Lade von meinem Denon ist zwei bis dreimal so tief, das Gerät aber auch um soviel teurer....

I am very satisfied with the device, the optics fit, the first steps are almost intuitive and the sound is also ok for the price - but I almost exclusively listen to the radio and audio books. There are three things I don't like: - The brightness of the display cannot be adjusted and is therefore rather bright for the bedroom. At least as long as the device is in operation. When the sleep function switches off the device, the brightness also decreases. I would like it if I could take away the brightness completely. - the remote control is small and handy, but quite confusing and the buttons are not arranged in a meaningful way. Example: The control buttons for the CD player "Stop", "Play", "Volume Up", "Volume Down" and "Mute" are at the bottom. The two buttons for "next track" and "last track" are located in the upper half of the remote control. The CD tray open button is at the top. Maybe you get used to it, currently I'm still looking for which key is where. - The drawer for the CD has hardly any depth, or just enough that the CD fits in. There is a risk here that the CD is not inserted properly and then jams when the drawer is closed. The drawer of my Denon is two to three times as deep, but the device is also much more expensive....

Ansehnliches Gerät Ich bin mit dem Gerät sehr zufrieden, die Optik passt, die ersten Schritte gehen fast intuitiv und der Klang ist für den Preis auch ok - ich höre allerdings fast ausschließlich Radio und Hörbücher. Drei Punkte gefallen mir nicht: - das Display lässt sich von der Helligkeit nicht einstellen und ist damit fürs Schlafzimmer eher hell. Zumindest solange das Gerät im Betrieb ist. Wenn die Sleep-Funktion das Gerät abschaltet, geht auch die Helligkeit zurück. Ich fände es gut, wenn ich die Helligkeit ganz wegnehmen könnte. - die Fernbedienung ist zwar handlich klein, aber ziemlich unübersichtlich und es fehlt an einer sinnvollen Anordnung der Tasten. Beispiel: Die Bedien-Tasten für den CD-Player "Stop", "Play", "lauter", "leiser" und "stumm" sind ganz unten. Die beiden Tasten für "nächster Track" bzw. "letzter Track" befinden sich in der oberen Hälfte der Fernbedienung. Die Taste zum Öffnen des CD-Fachs ist ganz oben. Vielleicht gewöhnt man sich daran, aktuell bin ich immer noch am Suchen, wo welche Taste ist. - Die Schublade für die CD hat kaum Tiefe, bzw. gerade so viel, dass die CD reinpasst. Hier besteht die Gefahr, dass die CD nicht sauber eingelegt wird und sich dann beim Schließen der Lade verkantet. Die Lade von meinem Denon ist zwei bis dreimal so tief, das Gerät aber auch um soviel teurer....

Attractive device I am very happy with the device, the look is good, the first steps are almost intuitive and the sound is OK for the price - I almost exclusively listen to the radio and audio books, however. There are three things I don't like: - the brightness of the display cannot be adjusted and is therefore rather bright for the bedroom. At least while the device is in use. When the sleep function switches the device off, the brightness also goes down. I would like it if I could turn the brightness off completely. - the remote control is small and handy, but quite confusing and the buttons are not arranged in a sensible way. Example: The control buttons for the CD player "Stop", "Play", "louder", "quieter" and "mute" are at the bottom. The two buttons for "next track" and "last track" are in the upper half of the remote control. The button for opening the CD compartment is at the top. Maybe you get used to it, at the moment I am still trying to figure out where each button is. - The CD drawer is barely deep, or just deep enough for the CD to fit in. There is a risk that the CD will not be inserted properly and will then jam when the drawer is closed. The drawer on my Denon is two to three times as deep, but the device is also so much more expensive....

pour ecouter de la musique

to listen to music

DAB+ Radio mit UKW Tuner, CD & USB/MP3-Player und Bluetooth,AUX Wir haben seit geraumer Zeit alle UKW Empfänger im Bad, in der Küche und jetzt im Wohnzimmer gegen DAB Radios ausgetauscht. Das auna Havard hat uns im Design schon auf der Webseite begeistert. Bei voll ausgefahrener Antenne war das DAB Radio schon nach zwei Minuten scannen einsatzbereit. Alle uns bekannten DAB Sender waren vorhanden. UKW haben wir nicht ausprobiert, dass wollten wir ja nicht mehr. Entscheidend für den Kauf war auch die gute alte CD-Lade. Andere Radios besitzen einen Einschubschlitz. CD und USB Player funktionieren einwandfrei. Der Klang in einer normalen Lautstärke ist gut. Wir werden nach und nach alle Funktionen des Radios ausprobieren obwohl wir nicht alles nutzen werden. Die Anzeige im Display ist für diese Preisklasse zufriedenstellend. Zusammenfassend kann gesagt werden: Preis -Leistungs-Verhältnis stimmt. Wir geben gern eine Kaufempfehlung.

DAB+ radio with FM tuner, CD & USB/MP3 player and Bluetooth, AUX We have replaced all FM receivers in the bathroom, kitchen and now living room with DAB radios for some time. The design of the auna Havard impressed us on the website. With the antenna fully extended, the DAB radio was ready for use after just two minutes of scanning. All of the DAB stations we knew of were available. We did not try FM because we did not want to anymore. The good old CD tray was also a deciding factor in the purchase. Other radios have a slot. CD and USB players work perfectly. The sound is good at a normal volume. We will gradually try out all of the radio's functions, although we will not use everything. The display is satisfactory for this price range. In summary, it can be said that the price-performance ratio is good. We are happy to recommend it.

Wir haben seit geraumer Zeit alle UKW Empfänger im Bad, in der Küche und jetzt im Wohnzimmer gegen DAB Radios ausgetauscht. Das auna Havard hat uns im Design schon auf der Webseite begeistert. Bei voll ausgefahrener Antenne war das DAB Radio schon nach zwei Minuten scannen einsatzbereit. Alle uns bekannten DAB Sender waren vorhanden. UKW haben wir nicht ausprobiert, dass wollten wir ja nicht mehr. Entscheidend für den Kauf war auch die gute alte CD-Lade. Andere Radios besitzen einen Einschubschlitz. CD und USB Player funktionieren einwandfrei. Der Klang in einer normalen Lautstärke ist gut. Wir werden nach und nach alle Funktionen des Radios ausprobieren obwohl wir nicht alles nutzen werden. Die Anzeige im Display ist für diese Preisklasse zufriedenstellend. Zusammenfassend kann gesagt werden: Preis -Leistungs-Verhältnis stimmt. Wir geben gern eine Kaufempfehlung.

For some time now we have replaced all FM receivers in the bathroom, in the kitchen and now in the living room with DAB radios. The design of the auna Havard already impressed us on the website. With the antenna fully extended, the DAB radio was ready to use after just two minutes of scanning. All DAB stations known to us were available. We didn't try VHF, we didn't want to do that anymore. The good old CD drawer was also decisive for the purchase. Other radios have a slide-in slot. CD and USB players work perfectly. The sound at a normal volume is good. We will gradually try out all the functions of the radio, although we will not use everything. The display is satisfactory for this price range. In summary it can be said: value for money is right. We are happy to give a purchase recommendation.

Compact et bonne finition. Seuls défauts mineurs le Guide utilisateur est bourré de fautes de traduction et la prise main et réglage des stations FM pas du tout intuitif.

Compact and well finished. Only minor flaws are the User Guide is full of translation errors and the handling and setting of FM stations is not at all intuitive.

Suono pieno e potente. Il case in legno si adatta ad ogni ambiente

Full and powerful sound. The wooden case fits in any environment

Tutto molto bello e perfetto l’unica cosa che non avendo cuffie wireless sarebbe auspicabile un uscita jack . Il resto è perfetto

Everything is very nice and perfect, the only thing is that since you don't have wireless headphones, a jack output would be desirable. The rest is perfect.

Le son est très bon et très clair

The sound is very good and very clear

Prodotto come descrizione... controllo da telecomando, ottimo.. estetica.. WOW!.. radio DAB molto efficace, sintonizza velocemente.. Piccolo problema nel memorizzare le stazioni sia in FM che in DAB tramite il telecomando (si può fare solo con quello).. seguendo la procedura sul manuale, hummmmm ho difficoltà!.. vabbè riproveremo..

Product as described... remote control, excellent.. aesthetics.. WOW!.. very effective DAB radio, tunes quickly.. Small problem in memorizing the stations both in FM and DAB via the remote control (can only be done with that).. following the procedure in the manual, hummmmm I have difficulty!.. oh well we'll try again..

tout fonctionne et utilisation facile

everything works and easy to use

Je suis ravie de mon achat! La chaine propose un bon son pour un usage familial. Les diverses fonctions permettront a chacun de l'utiliser à sa guise. Ma collection de ce va de nouveau être utile, la nostalgie viens du look mais aussi des musiques que je n'écoutait plus depuis un moment. L'option bluetooth est un aussi un gros point positif youtube est désormais accessible sur la chaîne hifi grâce aux smartphones. Pour être concise elle est simple d'utilisation, à un son de qualité , compacte et élégante. Je recommande!

I am delighted with my purchase! The chain offers good sound for family use. The various functions will allow everyone to use it as they wish. My collection of this will be useful again, the nostalgia comes from the look but also from the music that I had not listened to for a while. The bluetooth option is also a big positive point youtube is now accessible on the hifi system thanks to smartphones. To be concise it is easy to use, has quality sound, compact and elegant. I recommend!

j’étais a la recherche d'un mini chaîne pour remplacer mon énorme chaîne hi-fi ( encombrante et vétuste ) , j'ai étais séduit par le design de cette mini chaîne , compact et design , elle dispose d'un lecteur cd , une connexion Bluetooth pour les appareil connecter , tuner numérique et analogique , un port USB , une prise jack , le son est de bonne qualité , bonne proportion entre les bass et les aigu , et dispose d'un equalizer , bass , pop , rock...... , jolie design avec sa façade en alu brosser et son contour imitation bois , je reste agreablement surpris de la qualité du produit , reste a voir dans le temps si le son reste aussi bon , dans tous les cas je reste ravis de cet achat ,

I was looking for a mini system to replace my huge hi-fi system (bulky and old), I was won over by the design of this mini system, compact and stylish, it has a CD player, a Bluetooth connection for connected devices, digital and analog tuner, a USB port, a jack socket, the sound is of good quality, good proportion between bass and treble, and has an equalizer, bass, pop, rock......, nice design with its brushed aluminum front and its imitation wood surround, I remain pleasantly surprised by the quality of the product, it remains to be seen over time if the sound remains as good, in any case I remain delighted with this purchase,

Super appareil , très facile d'utilisation . Il permet d'écouter des disques MP3 en plus ( disques audio aussi ) , ainsi que des clés USB . je ne peux plus m'en passer ..

Great device, very easy to use. It allows you to listen to MP3 discs in addition (audio discs too), as well as USB keys. I can't do without it anymore..

J’étais à la recherche d’une petite chaîne hifi au look rétro afin de l’offrir à mon neveu de 10 ans qui écoute encore des CD. Mon choix s’est porté sur ce modèle qui présentait l’avantage de lire également les clés USB et équipé du Bluetooth. J’ai reçu cette chaîne dans un emballage soigné et rapidement. J’ai également reçu une facture par mail. ***À l’intérieur*** Nous trouvons donc une chaîne hi-fi ainsi qu’une notice d’utilisation en français, une télécommande et un câble d’alimentation. ***A l’utiisaton*** Cette chaîne hifi a trouvé parfait emplacement dans la chambre de mon neveu. Nous l’avons immédiatement mise en service avec beaucoup de facilité. On apprécie le port USB, qui, en plus de lire les musiques, permet également de recharger un appareil. Le son est bon, les vieux CD RW sont lus parfaitement. Il y a également une fonction réveil, bien utile. Pour le prix vous aurez une chaîne complète.

I was looking for a small retro-looking hifi system to give to my 10-year-old nephew who still listens to CDs. I chose this model which had the advantage of also reading USB sticks and equipped with Bluetooth. I received this system in neat packaging and quickly. I also received an invoice by email. ***Inside*** We therefore find a hifi system as well as instructions for use in French, a remote control and a power cable. ***In use*** This hifi system found a perfect location in my nephew's room. We immediately put it into service with great ease. We appreciate the USB port, which, in addition to reading music, also allows you to charge a device. The sound is good, old CD RWs are read perfectly. There is also an alarm function, very useful. For the price you will have a complete system.

Je cherchais une mini-chaine pour sonoriser une grande chambre à un prix raisonnable. L'appareil est arrivé bien emballé, avec une notice en français et une télécommande fonctionnelle. La chaine est très simple à brancher puisqu'il suffit d'une prise de courant. Les boutons sont bien identifiés et la notice très claire. Le son est assez surprenant pour ce genre de micro-chaine. Il est de belle qualité, avec un bon rendu de basses. De plus, souvent, sur ce type d'appareil, le son sort de manière un peu uniforme sans nuance. Ce n'est pas le cas sur ce système qui offre un rendu plutôt équilibré et suffisant pour une pièce d'une vingtaine de m2. On n'est quand même pas face à une chaine audiophile, mais ça n'est pas ce que je recherchais. Esthétiquement, la chaine est assez réussie. Elle trouvera sa place sur une étagère très facilement. Équipé pour jouer de la musique en mp3, l'appareil lira vos clefs USB grâce au port prévu ou la musique stockée sur un smartphone via l'entrée en façade. Du coup, je suis très satisfait de cet achat et je recommande cette mini-chaine

I was looking for a mini-system to provide sound for a large room at a reasonable price. The device arrived well packaged, with instructions in French and a functional remote control. The system is very easy to connect since all you need is a power outlet. The buttons are well identified and the instructions are very clear. The sound is quite surprising for this type of micro-system. It is of good quality, with good bass reproduction. In addition, often, on this type of device, the sound comes out in a somewhat uniform manner without nuance. This is not the case with this system which offers a rather balanced and sufficient rendering for a room of around twenty m2. We are still not facing an audiophile system, but that is not what I was looking for. Aesthetically, the system is quite successful. It will find its place on a shelf very easily. Equipped to play mp3 music, the device will read your USB keys thanks to the port provided or music stored on a smartphone via the front input. So, I am very satisfied with this purchase and I recommend this mini-system

Ottimo prodotto, ha un bel design ed è ben costruito con materiali di buona fattura, il dab funziona nella mia zona e prendo circa una quindicina di stazioni. Ha la possibilità di leggere cd, usb e si connette anche con il bt del cellulare. Per me è stato facile da impostare pur avendo la sola lingua inglese e non essendoci l’italiano. Do 4 stelle perché il suono in uscita potrebbe essere meglio, ma per quello che costa svolge molto bene il suo mestiere. Compreso nella scatola anche il telecomando che è comodo quando si è sul divano e si vuole cambiare stazione. Spedizione arrivata prima dei termini e perfettamente integra..consiglio

Great product, it has a nice design and is well built with good quality materials, the dab works in my area and I get about fifteen stations. It can read CDs, USB and also connects to the mobile phone's Bluetooth. For me it was easy to set up even though it only has English and there is no Italian. I give 4 stars because the output sound could be better, but for what it costs it does its job very well. Also included in the box is the remote control which is convenient when you are on the sofa and want to change stations. Shipping arrived before the deadline and perfectly intact.. I recommend

Il rapporto qualità/prezzo è buono anche a 130€, il prezzo attuale. Le istruzioni, che si possono scaricare in italiano dal sito del produttore, sono molto carenti per quanto riguarda la gestione dei canali. Tuttavia integrate da un po’ di pazienza, possono bastare.

The quality/price ratio is good even at €130, the current price. The instructions, which can be downloaded in Italian from the manufacturer's website, are very lacking in terms of channel management. However, supplemented by a little patience, they can suffice.

Suena muy bien, especialmente el CD. La radio se sintoniza sin interferencias. La estética es elegante. El tamaño ni grande ni pequeño. Lo único que he echado en falta es que no tenga una salida para auriculares.

It sounds great, especially the CD. The radio tunes in without interference. The aesthetics are elegant. The size is neither big nor small. The only thing I missed was that it didn't have a headphone output.

livré dans les delais, son de bonne qualité, mise en route assez simple, tres bonne reception FM . fonction reveil , luminosité de l afficheur qui s adapte a la lumiere de la piece ( tres faible la nuit, tres bien !) CD, USB, Bluetooth. bref un tas de fonctions concentrées dans un emballage sobre et esthetique. je suis totalement satisfait.

delivered on time, good quality sound, fairly simple to start up, very good FM reception. alarm function, display brightness that adapts to the light in the room (very low at night, very good!) CD, USB, Bluetooth. in short, a lot of functions concentrated in a sober and aesthetic packaging. I am totally satisfied.