Erfüllt den Zweck

Does the job

Halten meine Teufel Boxen in Position das was sie machen sollen.

Keep my Teufel boxes in place, doing what they're supposed to do.

Diese Halterung wurde benützt um einen kleinen Monitor aufzuhängen. Jetzt ist der Monitor schwenkbar und auch von anderen Räumen sichtbar.

This mount was used to hang up a small monitor. Now the monitor can be swiveled and is also visible from other rooms.

Die Wandhalter erfüllen ihren Zweck, und sind für den Preis absolut okay. Die Montage ist denkbar einfach - eine Metallplatte wird an die Wand geschraubt, und die Halterung von oben eingeschoben und mit einer kleinen Schraube fixiert. Einen Stern Abzug gibt es für kleine Mängel im Design: die Fixierungsschraube ist oben, und daher bei kleineren Satelliten-Boxen gut zu sehen. Zusätzlich ist die Halterung bis auf die Montageplatte komplett aus matt-rauhem Plastik, das sicher nicht ewig so schön weiß und sauber bleibt.

The wall brackets serve their purpose and are absolutely okay for the price. Installation is very easy - a metal plate is screwed to the wall, and the bracket is pushed in from above and fixed with a small screw. There is a star deduction for small flaws in the design: the fixing screw is at the top and is therefore easy to see on smaller satellite boxes. In addition, apart from the mounting plate, the bracket is made entirely of matt-rough plastic, which certainly won't stay that nice and white and clean forever.

Andere ähnliche Produkte waren mir zu teuer, daher diese Halter bestellt. Fazit; sie lassen sich recht präzise einstellen, das tragbare Gewicht entspricht offenbar der Beschreibung - jedenfalls geben sie bei mir nur minimalst nach. Je nach dem, wie/wo die Box angeschraubt wird, ist dieser Halter hinterher nicht oder kaum noch zu sehen. Die Schraubbefestigung ist gut zu bedienen und trägt optisch dennoch nicht zu sehr auf. Alles in allem- sehr zufrieden.

Other similar products were too expensive for me, so I ordered these holders. Conclusion; they can be adjusted quite precisely, the wearable weight apparently corresponds to the description - at least they only give in minimally on me. Depending on how/where the box is screwed on, this holder is hardly or not at all visible afterwards. The screw attachment is easy to use and is not too bulky. All in all - very satisfied.

Ich hatte die Wahl: Halterungen von der Marke, von der auch meine Satelitenboxen sind für 29,99/Paar oder dieses Produkt. Habe mich richtig entschieden. Material ist zwar nicht das hochwertigste, aber kinderleichte Befestigung an der Wand (mit Bohrmaschine) und die Boxen waren auch schnell dran. Schrauben und Dübel sind in der Lieferung dabei. Je nach Boxen muss man eventuell zusätzlich ein Schräubchen und eine passende Mutter organisieren (hatte noch welche in meiner "Schraubendose"). Justierung der Boxen war ebenfalls einfach. Alles hält immer noch. Zufrieden. Preis/Leistung top.

I had a choice: brackets from the same brand that my satellite boxes are from for 29.99/pair or this product. I made the right decision. The material is not of the highest quality, but it was very easy to attach to the wall (with a drill) and the boxes were quickly attached. Screws and dowels are included in the delivery. Depending on the boxes, you may also have to organize a screw and a suitable nut (I still had some in my "screw box"). Adjusting the boxes was also easy. Everything still holds. Satisfied. Price/performance top.

Die Lautsprecherhalterungen bestehen aus stabilen und sehr robusten Kunststoff. Die beiden Löcher zur Anbringung der Halterung an der Wand haben etwas Spiel, falls die Bohrlöcher nicht ganz exakt gesetzt wurden. Die Gelenkköpfe sind sehr praktisch, um die Boxen in die gewünschte, zur Raummitte ausgerichtete Position zu bringen. Sie lassen sich dann mit einem Schraubendreher von oben fixieren. Die vertikale Position des Gelenkkopfes wird gehalten, indem auf dessen halbkugelförmiger Innenseite Rillen auf der Oberfläche liegen, welche sich mit den Rillen auf dem ebenfalls halbkugelförmigen Kopf der Halterung verhaken sollen. Das Set eignet sich hervorragend für kleine und mittelgroße Boxen-Installationen und ist vom Preis-/Leistungsverhältnis absolut top.

The speaker mounts are made of stable and very robust plastic. The two holes for attaching the bracket to the wall have some play if the drill holes were not placed exactly. The articulated heads are very practical for bringing the speakers into the desired position, aligned with the center of the room. They can then be fixed with a screwdriver from above. The vertical position of the condyle head is maintained by having grooves on the surface of its hemispherical inside, which are intended to hook onto the grooves on the also hemispherical head of the mount. The set is ideal for small and medium-sized box installations and is absolutely great in terms of price/performance ratio.

Das Produkt erfüllt seinen Zweck und lässt sich einfach montieren und verstellen. Die Boxen sind nun drehbar und auch in der Neigung verstellbar, das Montagematerial ist bei der Lieferung enthalten.

The product serves its purpose and is easy to assemble and adjust. The boxes are now rotatable and also adjustable in inclination, the mounting material is included in the delivery.

Passt alles. Allerdings habe ich statt der mitgelieferten M4-Feingewindeschrauben M6-Schrauben aus dem Baumarkt verwendet um meine Teufel-Boxen an die Wand zu bekommen. Die Qualität kann sich sehen lassen. Meine Boxen hängen nun "bombenfest" an der Wand und sehen dabei noch gut aus. Jederzeit wieder! :-)

Everything fits. However, instead of the supplied M4 fine-thread screws, I used M6 screws from the hardware store to get my Teufel speakers on the wall. The quality is impressive. My boxes now hang "bombproof" on the wall and still look good. Any time! :-)

Lassen sich an jede Richtung drehen. Geeignet für kleinere Boxen. Gute verarbeitung und recht stabil. Montage ist auch kein Problem.

Can be rotated in any direction. Suitable for smaller boxes. Good workmanship and quite stable. Installation is also no problem.

Die Bose-eigenen Wandhalter waren mir einfach zu überteuert. Mit diesen habe ich eine hervorragende und preiswerte Alternative gefunden. Mitgeliefert wurden alle benötigten Schrauben und Dübel. Uneingeschränkt zu empfehlen.

Bose's own wall mounts were simply too overpriced for me. With these I have found an excellent and inexpensive alternative. All required screws and dowels were included. To be recommended unreservedly.

Ich habe meine Wóhnung komplett umstukturiert und da ich ein großer Filmfan bin, war hier die Wandhalterung für mein 5.1 Lautsprecher System ein wichtiger Aspekt. Nach langer Recherche bin ich dann auf dieses Produkt gestossen.... Unglaublich leicht in der Montage und die Schrauben passten auch perfekt in die Bohrung der Boxen. Ich kann dieses Produkt nur empfehlen....

I completely restructured my apartment and since I'm a big movie fan, the wall mount for my 5.1 speaker system was an important aspect. After a long research I came across this product... Incredibly easy to assemble and the screws also fit perfectly into the holes in the boxes. I can only recommend this product....

Hält die Boxen super. Installation war auch sehr einfach. Halterung ist an der Wand sehr dezent. Boxen lassen sich schnell und einfach in die optimale Position bringen.

Holds the boxes well. Installation was also very easy. Bracket is very discreet on the wall. Boxes can be brought into the optimal position quickly and easily.