Voie centrale de mon Home Cinema

Central channel of my home cinema

Als Kopfhörer

As headphones

Habe die Box zusätzlich angeschlossen - kaum unterschied ob mit oder ohne.

I also connected the box - hardly any difference whether with or without.

Ajouter à une petite mini chaîne hifi le son est très bon je suis très content

Add to a small mini hifi system the sound is very good I am very happy

Ich bin begeistert über die sehr gute Tonqualität des Lautsprechers. Das Preis-Leistungsverhältnis ist unschlagbar! Klarer Klang, kein Kratzen für Kinofilme und Musik geeignet. Die Frontblende ist abnehmbar, gute Verarbeitung! Kann ich empfehlen!

I am enthusiastic about the very good sound quality of the speaker. The price-performance ratio is unbeatable! Clear sound, no scratch suitable for movie and music. The front panel is removable, good workmanship! I can recommend it!

Très bonne qualité de son en même en vue le prix je ne suis pas du tout étonné.

Very good sound quality even considering the price I am not at all surprised.

hi fi anlage

hifi

Alors pour le coup je suis agréablement surpris, pour 30 balles cette enceinte est vraiment pas mal du tout, bien sur le son n'est pas haut de gamme, mais bien supérieur a n'importe quelle enceinte dans cette gamme de prix. Elle remplace mon enceinte centrale de mon home cinema qui m'a laché apres 15 annee de bon et loyaux service e et je cherchais quelques chose d'abordable. C est chose faite. Pour l'etoile en moins desolé ça n'est pas pour l'enceinte mais pour la livraison.... Elle a ete balancée par dessus mon portail, du coup j'ai deux des vis d'un hp qui a céder et du coup il bouge....

So for once I am pleasantly surprised, for 30 bucks this speaker is really not bad at all, of course the sound is not high-end, but much better than any speaker in this price range. It replaces my central speaker in my home cinema which gave up on me after 15 years of good and loyal service and I was looking for something affordable. It's done. For the star less sorry it's not for the speaker but for the delivery.... It was thrown over my gate, so I have two of the screws of a speaker which gave way and suddenly it moves....

J'ai acheté cette enceinte pour ajouter sur mon home cinéma Yamaha très bonne enceintes pour le prix livraison impeccable et vendeur sérieux je recommence à ton enceinte pour ceux qui veulent pas mettre cher

I bought this speaker to add to my Yamaha home theater, very good speakers for the price, impeccable delivery and serious seller, I'll start again with your speaker for those who don't want to pay a lot

Preisleistung stimmt, Lautsprecher ist Klasse , bin mehr als Zufrieden

The price is right, the speakers are great, I'm more than satisfied

Der Preis hat mir am besten gefallen , die Verarbeitung war leider nicht so gut da sich auf der rechten unteren Seite sich das Funier bereits löste . Auch vom Klang her war ich nicht so überzeugt, kann aber natürlich auch an den anderen Lautsprechern von Heco gelegen haben ,evtl. harmonieren die nicht so gut miteinander.

I liked the price best, but unfortunately the workmanship wasn't that good because the veneer on the lower right side was already coming loose. I wasn't so convinced by the sound either, but of course it could have been because of the other speakers from Heco, maybe. they don't harmonize so well with each other.

Utilisé pour remplacer une centrale de home cinema elle fait tres bien le job très bon rapport qualité prix !

Used to replace a home cinema unit, it does the job very well, very good value for money!

Artikelmaße passen vorne und hinten nicht, Artikel ist doppelt so groß wie angegeben

Item dimensions do not match front and back, item is twice the size stated

L’enceinte n’allait pas sur mon système home cinéma sinon très bon matériel de réputation

The speaker did not fit on my home theater system otherwise very good equipment by reputation

Als Center einer Sourroundsound-Anlage mit echt dicken Boxen ist diese Box tatsächlich etwas leise. Die Höhen kommen nicht so raus wie sie könnten. Allerdings ist das bei dem Preis auch zu erwarten. Wer anständige Boxen will muss halt Geld in die Hand nehmen und das habe ich nicht, deswegen bin ich voll zufrieden!

As the center of a surround sound system with really thick boxes, this box is actually a bit quiet. The highs don't come out like they could. However, that's to be expected for the price. If you want decent boxes, you have to spend money and I don't have that, so I'm completely satisfied!

Im grossem und ganzen finde ich den Sound als Center Box in der 5.1 Anlage zu dünn. Kaum Bösse und Tiefen. Ich reduziere dabei lediglich suf die Stimmen Wiedergabe und erwarte dabei keine Wunder sber ganz ehrlich, für diesen Kasten klingt das einfach nicht. Ich denke das ist dem niedrigen Preis geschuldet

All in all, I find the sound as a center box in the 5.1 system too thin. Hardly any bosses and downs. I only reduce the voice playback and don't expect miracles, but to be honest, it just doesn't sound good for this box. I think this is due to the low price

Es gibt im Internet reichlich Anleitungen um dieser Box recht günstig einen besseren Ton zu verpassen. Wer keine so hohen Ansprüche an die Höhen stellt, hat für diesen Preis einen gute (center) Box zum Preis eines Leergehäuses.

There are plenty of instructions on the Internet to give this box a better sound quite cheaply. If you don't have such high demands on the heights, you have a good (center) box for the price of an empty housing.

Excellent produit mis a part qui la été livré avec un angle casé moralités plus personne fait attention aux matériels du genre foutisme !!

Excellent product apart from the fact that it was delivered with a broken angle, moral of the matter, no one pays attention to materials like this anymore, nonsense!!

Der Hochtöner hat gerade mal 3 Watt und 4 ohm den hab ich getauscht aber für gerade mal 29 Euro kann man das verschmerzen ist ja schon das Gehäuse alleine wert darum bin ich auch zufrieden

The tweeter has just 3 watts and 4 ohms, I exchanged it, but for just 29 euros you can get over it, the housing alone is worth it, so I'm satisfied

Très bon haut-parleur, je n'avais pas de haut-parleur centrale dans mon home cinema, celui-ci convient parfaitement.

Very good speaker, I didn't have a central speaker in my home cinema, this one is perfect.

Je la recommande pour son design et la qualité sonore

I recommend it for its design and sound quality

Zu einem Yamaha 5.1 Reciever fehlte uns nur der fünfte Lautsprecher. Für die anderen vier hatten wir zwei paare vorhandene Boxen genutzt. Diese Box hatten wir farblich passend zu gehen egal Schrank gekauft, auf dem unser Fernseher steht. Optisch und klanglich erfüllt sie perfekt ihren Zweck. Und der Preis war ein echtes Super-Schnäppchen, zumal sie in 'unserer' Farbe nur 25 € kostete. Klanglich erfüllt sie perfekt ihren Zweck und fügt sich harmonisch ein. Endlich kommen die Dialoge genau 'aus dem Fernseher'. Und Blockbuster klingen jetzt auch umwerfend.

We were only missing the fifth loudspeaker for a Yamaha 5.1 receiver. For the other four we had used two pairs of existing boxes. We bought this box to match the color of the cabinet that our TV is on. Visually and acoustically, it fulfills its purpose perfectly. And the price was a real bargain, especially as it only cost €25 in 'our' colour. In terms of sound, it fulfills its purpose perfectly and blends in harmoniously. Finally the dialogues come exactly 'from the TV'. And blockbusters sound amazing now too.

Très satisfaisant pour le prix !

Very satisfactory for the price!

enceinte central utilisée pour une écoute de télévision . le son est correct je recommande cet achat

central speaker used for listening to television. the sound is correct I recommend this purchase

Parfait, le son est bon et l'enceinte est magnifique , elle est emballer dans un film en mousse, du polystyrène autour des coin , placer dans un carton qui lui aussi dans un autre carton !! je ne regrette pas cette achat ! Merci !

Perfect, the sound is good and the speaker is beautiful, it is wrapped in foam film, polystyrene around the corners, placed in a box which is also in another box!! I do not regret this purchase! Thank you!

Für den Preis darf man echt nicht meckern, man bekommt einen soliden Centerlautsprecher, der auch bei höheren Lautstärken seinen Job erfüllt. Einen Stern Abzug muss ich aber leider geben, da der Hochtöner überhaupt nicht zu hören ist, mir ist der Lautsprecher zu mittenlastig und ich bin sonst ein Fan von Höhen. Habe deswegen einen kleinen Tweeter, den ich noch zu Hause rumliegen hatte, mit an die Klemmen angeschlossen, damit klingt der direkt besser.

You really shouldn't complain for the price, you get a solid center speaker that does its job even at higher volumes. Unfortunately, I have to deduct a star because the tweeter cannot be heard at all, the loudspeaker is too center-heavy for me and I am otherwise a fan of highs. That's why I connected a small tweeter that I still had lying around at home to the terminals, so it sounds better straight away.

Excellent. Rapport qualité prix son imbattable, de qualité et bien fini. Emballage au top et livraison rapide.

Excellent. Unbeatable value for money, quality and well finished. Top packaging and fast delivery.

Son propre et caractéristiques du produit cohérentes. J'avais besoin d'un caisson central sur mon home cinéma, je suis satisfait de mon choix.

Clean sound and consistent product features. I needed a center subwoofer on my home theater, I am happy with my choice.

Son très correct, assez jolie cette enceinte, même si elle présente un (petit) défaut de placage. Elle est parfaite comme enceinte centrale, couplée à deux enceintes bibliothèque pour les voies de droite et gauche.

Very decent sound, quite pretty this speaker, even if it has a (small) plating defect. It is perfect as a central speaker, coupled with two bookshelf speakers for the right and left channels.

Une superbe enceinte centrale au son riche et ample avec des aigus pas du tout criards! J'en suis très satisfait!

A superb central speaker with a rich and ample sound with treble that is not at all shrill! I am very satisfied with it!

Die Lieferung ging schnell und die Verpackung war in einen guten Zustand Die Centerbox war für mich ein wenig zu groß das war mein erster Eindruck als ich sie Ausgepackt habe denn meine Alte Centerbox ist da gegen klein, aber ansonsten ist sie sehr gut in denn hoch und mittleren tönen ist einfach perfekt für denn Preis bekommt man eine sehr gute box kann ich nur weiter empfehlen

The delivery was quick and the packaging was in good condition. The center box was a little too big for me, that was my first impression when I unpacked it because my old center box is small compared to it, but otherwise it is very good because it is high and middle tones is just perfect for the price you get a very good box I can only recommend it

... natürlich kann man bei diesem Preis keine "Wunder" erwarten, aber ich bin echt zufrieden. Durch anpassungen mit dem Equalizer konnte ich den Sound, für mich, optimal einstellen.

... of course you can't expect "miracles" at this price, but I'm really satisfied. By making adjustments with the equalizer, I was able to set the sound optimally for me.

Wir benötigten mal wieder was für unsere Gartenhütte um Surround Klang aus unserem alten AVR Denon zu hören. Die Box hört sich ganz genau so an wie sie auch kostet. Billig. Man darf hier nicht zuviel erwarten für 30 Euro hört man auch nur für 30 Euro nur das dachte ich mir schon von vorne rein...es kam dann auch so. Nach ein paar Wochen spielen fängt sie jetzt an zu klirren. Nach 5 Minuten ist das dann wieder gut und ertragbar. Wenns schlimmer wird schmeiße ich das Teil weg und kaufe was vernünftiges. Nur bei einer Gartenhütte hab ich bei teuren Geräten immer das Problem...wie lange ist das dann noch da? Aber die Box kann man nur noch schön trinken!

We needed something for our garden shed to hear surround sound from our old AVR Denon. The box sounds exactly the same as it costs. Cheap. You shouldn't expect too much here for 30 euros you can only hear it for 30 euros, that's what I thought right from the start... it turned out that way. After a few weeks of playing it is now starting to rattle. After 5 minutes it is good again and tolerable. If it gets worse I'll throw it away and buy something decent. Only with a garden shed do I always have the problem with expensive devices... how long will it be there? But you can only drink the box nicely!

Bei dem Preis erwartete ich keinen Soundorgasmus, dennoch eine solide Leistung, zumal die anderen Bewertungen darauf hindeuteten, dass die Kiste durchaus potential hat. Aber mal langsam: Verpackung und Versand waren einwandfrei. Auspacken und anschließen, glücklich sein. Ich habe die Box an einen Pioneer AV Recciver (5.1) geklemmt und als Center konfiguriert. Der Reciver bietet gute Einstellungen um die Box individuell anzupassen. Aber hier musste ich nichts verändern außer der Lautstärke, mit der das Signal übergeben wird. Der Sound ist sehr gut, wenn auch er sich von den rechts und links vorne stehenden Boxen leicht in den tiefen Frequenzen unterscheidet. Während eines Film/einer Serie fällt diese Tatsache allerdings nicht störend auf. Hier kann ich nur eine klare Kaufempfehlung aussprechen, wenn für wenig Geld guter Sound gewollt ist

I wasn't expecting a sound orgasm for the price, but it was still a solid performance, especially since the other reviews indicated that the box had potential. But slowly: packaging and shipping were perfect. Unpack and connect, be happy. I clamped the box to a Pioneer AV Recciver (5.1) and configured it as a center. The receiver offers good settings to customize the box. But here I didn't have to change anything except the volume at which the signal is transmitted. The sound is very good, even if it differs slightly in the low frequencies from the speakers on the left and right in the front. During a film/series, however, this fact is not disturbing. Here I can only make a clear purchase recommendation if you want good sound for little money

Ich habe 2 dieser Boxen bestellt und schnell erhalten. Die Verarbeitung ist dem Preis angemessen. Die Verpackung war in einem doppelten Karton und zusätzlichem Beutel abgefedert mit Schaumstoffecken, somit recht aufwendig. Die Anschlußkonsole ist vertieft eingebaut, was zum einen die Zugänglichkeit erschwert zum anderen aber keine hervorstehenden Konturen generiert. Die Klemmen selbst sind mäßig, die von Innen mit Lack(Nagellack?) festgesetzten Schrauben waren wohl von zarter Hand angezogen worden und somit lose (beide Boxen), was zum Verdrehen der Bohrung zur Kabeleinführung führt. Der Klang ist differenziert und klar trotz der Einkondensatorlösung als Frequenzweichenersatz. Kein hörbares Klirren. Der Bass ist, wie bei den Abmassen zu erwarten, nicht sehr kräftig aber dennoch vorhanden. Alles in Allem für den Preis eine gute Wahl

I ordered 2 of these boxes and received them quickly. The processing is reasonable for the price. The packaging was in a double box and an additional bag cushioned with foam corners, so it was quite complex. The connection console is recessed, which on the one hand makes accessibility more difficult and on the other hand does not generate any protruding contours. The clamps themselves are mediocre, the screws fixed with paint (nail polish?) from the inside were probably tightened by a delicate hand and were therefore loose (both boxes), which leads to twisting of the hole for cable entry. The sound is differentiated and clear despite the single-capacitor solution as a crossover replacement. No audible clink. As to be expected given the dimensions, the bass is not very powerful, but it is still present. All in all a good choice for the price

Mam to v spojeny stlpovich reproduktorov Banq a mozem len a len odporučiť. Pekny dizajnu, prevedenie aj zvuk.

I have it connected to Banq speaker columns and I can only recommend it. Nice design, performance and sound.

Ich besitze eine "mittelpreisige" 5.1-Anlage, zu der ich nach einer Raumveränderung statt der Mini-Satelliten-Boxen und einem passiv-Subwoofer etwas größeres zu meinem ebenfalls neuen aktiv-Sub wollte. Dieser Center-Speaker erfüllt, nachdem ich ihn vernünftig ins neue System eingemessen habe, voll meine Erwartungen. Sicher ist dies kein Klangwunder, jedoch gemessen am Preis, absolut brauchbar. Einige ältere Rezessionen vorher las ich noch etwas vom pimpen und leichten Verbesserungen "dieser Boxen", die ich zusätzlich wohl noch vornehmen werde (u.a.Dämmvlies etc). Ansonsten aber auch so schon klare Kaufempfehlung.

I own a "medium-priced" 5.1 system, for which I wanted something larger for my active sub, which was also new, instead of the mini satellite boxes and a passive subwoofer after a room change. After I measured it properly in the new system, this center speaker fully meets my expectations. This is certainly not a miracle of sound, but measured against the price, it is absolutely usable. A few older recessions before that, I read something about pimping and making slight improvements to "these boxes", which I will probably also make (including insulation fleece, etc.). Otherwise, a clear buy recommendation.

in comparatie cu ce se gaseste pe piata acum , mizati pe 22w reali / 8ohm inpedanta / 3 kg greutate / produsul are tweeter

compared to what is on the market now, bet on real 22w / 8ohm impedance / 3kg weight / the product has a tweeter

J'ai choisi cette enceinte centrale car je n'étais pas satisfait de la façon dont les dialogues étaient rendus sur mon home cinema. Vu le prix, cela valait le coup d'essayer et je ne suis pas déçu : non seulement le design est passe-partout mais surtout le son est très clair... désormais je suis certain que lorsque je ne comprends pas les dialogues, c'est bien la faute des acteurs.

I chose this central speaker because I was not satisfied with the way the dialogues were rendered on my home cinema. Considering the price, it was worth a try and I am not disappointed: not only is the design versatile but above all the sound is very clear... now I am certain that when I do not understand the dialogues, it is the fault of the actors.

Electronic-Star le vendeur de ces enceintes "Auna" vous propose toujours mieux ! Châssis¨fermé en bois technologie 2 voies, 2 x Woofer 4" , Tweeter 1" Couleur noyer en bois brut. Cette enceinte centrale à trois voies en fait est équipée de deux "Woofer" (ou Boomer et en français pur : Hauts-Parleurs graves) qui ne sont pas ici pour faire un bruit infernal comme nous le voyons et l'entendons à l'arrière de certaines voitures, mais au contraire pour restituer les sons graves de façon musicale et fidèle à certains instruments, basse en jazz contrebasse en musique classique ou cuivres tel le cor français voire des percussions. Ces "Woofer" vous les voyez en forme d'anneaux noirs qui font le tour des HP, nul besoin d'être de grande taille ! Il est équipé également de tweeters (partie centrale en forme dôme) qui restituera de manière parfaite les sons aigus donc aux fréquences élevées. Conjugué aux deux enceintes que je vous ai présentées que demander de mieux et je le confirme pour au minimum deux fois moins chères qu'ailleurs ! Attention je ne suis pas un flagorneur de la marque, j'ai comparé ! La finition est parfaite, en Noyer. Pas de panneaux de particules (élémentaires ou pas) un son à vous clouer le bec (facile aussi, mais c'est dans ma nature) mais du vrai bois de noyer. Que vous l'utilisiez avec un Home Cinéma ou avec une chaîne Hi Fi (elle doit être équipée d'une connectique " Center " ) vous aurez un son qui fera le bonheur de vos pavillons personnels : vos oreilles. Sans doute aucun. Bien sûr quelques photos (avec des fleurs pour les dames et les messieurs du reste... pourquoi non ? ) et bonne écoute. Si vous avez des questions et bien posez les moi !! Bien amicalement, Christian.

Electronic-Star the seller of these "Auna" speakers always offers you better! Closed wooden chassis 2-way technology, 2 x 4" Woofer, 1" Tweeter Walnut color in raw wood. This three-way central speaker is actually equipped with two "Woofers" (or Boomers and in pure French: Bass speakers) which are not here to make an infernal noise as we see and hear in the back of some cars, but on the contrary to restore the bass sounds in a musical way and faithful to certain instruments, bass in jazz double bass in classical music or brass such as the French horn or even percussion. These "Woofers" you see them in the form of black rings which go around the HP, no need to be large! It is also equipped with tweeters (central part in the shape of a dome) which will perfectly restore the high-pitched sounds therefore at high frequencies. Combined with the two speakers that I presented to you, what more could you ask for and I confirm it for at least half the price of elsewhere! Be careful, I am not a brand flatterer, I compared! The finish is perfect, in Walnut. No particle board (elementary or not) a sound to shut you up (easy too, but it's in my nature) but real walnut wood. Whether you use it with a Home Cinema or with a Hi Fi system (it must be equipped with a "Center" connection) you will have a sound that will delight your personal pavilions: your ears. Without a doubt. Of course, a few photos (with flowers for the ladies and gentlemen by the way... why not?) and good listening. If you have any questions, please ask me!! Best regards, Christian.