Sehr schöne Anlage, sind sehr zufrieden. Alles funktioniert super,

Very nice facility, are very satisfied. everything works great

Gut gelungene Anlage, macht was her, Einstellungen etwas kompliziert, Anleitung finde ich etwas dürftig, Karaokefunktion? Wer es braucht.

Well-made system, makes something, settings a bit complicated, I find the instructions a bit poor, karaoke function? who needs it.

Ludzie pięknie gra i cena z kosmosu. Do tego piękno w srebrze / wunderbar / beatiful / krasywytje :) człowieku nie zastanawiaj sie!

People play beautifully and the price is out of space. And beauty in silver / wunderbar / beatiful / krasywytje :) man, don't hesitate!

A termék ár értékarányban verhetetlen.A kivitelezése a csomag kibontása után sem okozott csalódást beüzemelése egyszerű volt. hangzás teljesítménye kiváló!!Annyi negatívum volt ,hogy a távirányítóhoz nem kaptam elemet illetve nincs hozzá magyar-nyelvű útmutató és garancia levél ezzel kell számolni.Magyarországi szervizhálózattal nem rendelkezik!

The product is unbeatable in terms of price-value ratio. Its design did not disappoint even after opening the package, and installation was easy. the sound performance is excellent!! There were so many negatives that I did not receive batteries for the remote control and there is no Hungarian-language instruction manual and warranty letter.

Die Anlage schaut gut aus. Mir ist klar, dass das nicht das Hauptkriterium sein sollte. Über den Klang kann ich mich aber auch nicht beschweren. Allerdings muss ich mich einigen Anderen anschließen - die Bedienungsanleitung ist nicht viel wert. Hier werden wirklich nur die ganz elementaren Grundlagen erläutert. Schon beim Einstellen der Startlautstärke wird man allein gelassen. Ich muss gelegentlich mal suchen, ob es noch eine umfangreichere Anleitung als Download oder so gibt.

The facility looks good. I realize that this should not be the main criterion. I can't complain about the sound either. However, I have to agree with some others - the manual is not worth much. Only the very elementary basics are really explained here. Even setting the start volume leaves you alone. Occasionally I have to look around to see if there is a more comprehensive manual available for download or something.

Gefällt mir im Prinzip ganz gut. Ich Persünlich habe erhebliche Schwierikkeiten mit der Bedienung. Meines Erachtens ist die Anlage viel zu KOMPLEZIERT zu bedienen. Ich zum Beispiel bin nicht in der Lage aus der Beschreibung zu ersehen wie man ZB. von TUNER auf CD oder auf PHONO umstellt. DAS IST FÜR MICH EIN GANZ GRO?ES PROBLEM.

In principle I like it very much. I personally have significant difficulties with the operation. In my opinion, the system is far too COMPLETE to use. I, for example, am not able to figure out from the description how to ZB. switched from TUNER to CD or to PHONO. THIS IS A BIG PROBLEM FOR ME.

Lange habe ich hin und her überlegt, ob ich mich für dieses Komplett Set entscheiden sollte, da ich doch einige negative Kritiken zum AV Receiver gelesen habe. Letztendlich habe ich mich doch dafür entschieden, nicht zuletzt, wegen dem super Preis. Erfreulicherweise habe ich die Entscheidung nicht bereut, zumal ich das Komplett Set ohnehin nur für Musikzwecke nutze und da bin ich wirklich begeistert. Zumal auch beide gelieferten Geräte sehr stabil verarbeitet ausschauen. Die Anschlüsse sitzen bombenfest und neigen nicht einmal ansatzweise zum wackeln. Das Problem weswegen viele nicht begeistert sind: Zwar hat der Receiver 3 HDMI Eingänge und auch 1 HDMI Ausgang, allerdings wird hier kein Audiosignal verarbeitet, sondern nur das Signal an den TV durchgeschleust. Wer also auch Sound über die Anlage hören will, muss weitere Audioeingänge belegen. Für den Preis ist das dennoch nicht schlecht, zumal ein DVD oder Blu-ray Player direkt per Analog Cinch Eingänge im 5.1 Surround Sound angeschlossen werden kann, so dass man eine DVD oder Blu-ray auch im Surround Sound genießen kann. Wichtig: Der Player sollte auch entsprechende Cinch Ausgänge haben. Angeschlossen an den Receiver habe ich den mitgelieferten CD Player (auna AV2-CD509 MP3-CD-Player Radioreceiver USB-MP3) sowie noch einen alten Plattenspieler. Das tolle am CD Player ist übrigens, dass dieser nicht nur noch einen zusätzlichen USB Anschluss besitzt, mit dem man MP3s wiedergeben kann, sondern noch zusätzlich einen Antennenanschluss besitzt (hat übrigens der Receiver auch), so dass man Radio hören kann. Im übrigen wurde der CD Player von einem Testmagazin mit der Note 1,3 bewertet. Kann das nur bestätigen, denn nicht nur werden die Songs anstandslos wiedergegeben, sondern klingen auch obendrein wirklich gut; da gibts nicht zu meckern. Angeschlossen habe ich ein altes Paar Braun Lautsprecher. Alles zusammen klingt wirklich gut. Rauschen oder Knacker oder ähnliche Störgeräusche habe ich eigentlich nicht gehört, wie ich schon gelesen habe, das kann ich nicht nachvollziehen. Einziges Manko: Der CD Player hat einen optischen Digitalausgang, der Receiver aber keinen entsprechenden Eingang. Schade, aber doch noch verschmerzbar.

For a long time I thought back and forth whether I should choose this complete set, since I had read some negative reviews about the AV receiver. In the end I decided to go for it, not least because of the great price. Fortunately, I have not regretted the decision, especially since I only use the complete set for music purposes anyway, and I'm really excited about that. Especially since both delivered devices look very stable. The connections are rock-solid and don't even tend to wobble. The problem that many are not enthusiastic about: Although the receiver has 3 HDMI inputs and 1 HDMI output, no audio signal is processed here, only the signal is passed through to the TV. So if you also want to hear sound via the system, you have to use additional audio inputs. That's not bad for the price, especially since a DVD or Blu-ray player can be connected directly via analog cinch inputs in 5.1 surround sound, so that you can also enjoy a DVD or Blu-ray in surround sound. Important: The player should also have the corresponding cinch outputs. Connected to the receiver I have the supplied CD player (auna AV2-CD509 MP3 CD player radio receiver USB MP3) and an old record player. Incidentally, the great thing about the CD player is that it not only has an additional USB connection with which you can play MP3s, but also has an antenna connection (the receiver also has it, by the way), so that you can listen to the radio. Incidentally, the CD player was rated 1.3 by a test magazine. Can only confirm that, because not only are the songs played back flawlessly, but they also sound really good; there is nothing to complain about. I connected an old pair of Braun speakers. All together sounds really good. I didn't actually hear any hissing or clicking or similar noise, as I've already read, I can't understand that. The only drawback: the CD player has an optical digital output, but the receiver does not have a corresponding input. Too bad, but still bearable.

Első gondolatomban csak annyit tudnék írni hogy: NAGYON JÓÓÓÓÓÓÓ !!!!!! Ez a komplett hifi azonban többet érdemel !! A bekapcsolását követően azonnal látszott, hogy komoly teljesítménnyel állok szemben !! Igaz kétszeri rendeléssel, de a Beng 800-as hangfalakkal szól, de valami eszméletlen szépen, dinamikusan és tisztán !! Ebbe a szettbe még a nagyon vájt fülűek sem tudnának belekötni, ebben az árkategóriában . Megkockáztatom, hogy némelyik ismertebb és 3x ennyibe kerülő terméket szégyenít meg a külsejével és a technikai tudásával !! Ez a hifi otthonra jóval több, mint elég, de akár tömegrendezvényen is megállná a helyét. A mély, a közép és a magas hangokat is szépen tolmácsolja, akár egy okos telefonról zsinóron közvetítve is !! csúcsszuper !!!!!!! Az ára is kiváló ennyi tudás mellett !! Minden megvan benne, HOGY BÁRMILYEN ESZKÖZZEL ÖSSZELEHESSEN KÖTNI!!! Műszaki leírása részletes, érthető, és semmi tűlzás, csakis a száraz tények, amik helytállóak !! Csak ajánlani tudom mindenkinek, aki kis költségvetésből, akar hifi minőséget hallgatni !!!! Csak így tovább !!!! :)

In my first thought, I could only write: VERY GOOD!!!!!! However, this complete hi-fi deserves more !! After switching it on, it was immediately apparent that I was facing a serious performance!! It's true with a double order, but it sounds with the Beng 800 speakers, but it's amazingly beautiful, dynamic and clear!! Even those with very hollow ears would not be able to fit into this set, in this price category. I risk that some more well-known products costing 3x as much will be put to shame with their appearance and technical knowledge!! This hi-fi is more than enough for the home, but it would also hold its own at a mass event. It also interprets the low, middle and high sounds beautifully, even when transmitted via a cord from a smart phone !! top super !!!!!!! The price is also excellent with so much knowledge!! It has everything TO CONNECT WITH ANY DEVICE!!! The technical description is detailed, understandable, and there is no exaggeration, only the dry facts that are correct!! I can only recommend it to everyone who wants to listen to hi-fi quality on a small budget!!!! Keep it up !!!! :)

Buon suono, bassi compresi. La potenza reale deve essere di circa 60W non di più. Entrambi i pezzi si comportano bene. Unico neo, la rumorosità meccanica del CD, un poco eccessiva. Comunque rapporto qualità/prezzo insuperabili!

Good sound, including bass. The real power must be around 60W no more. Both pieces perform well. The only drawback, the mechanical noise of the CD, a little excessive. However, unsurpassed quality / price ratio!

Top Tower in entsprechender Qualität. Leistung mehr als ausreichend und satt. Beide Geräte sind sehr gut aufeinander abgestimmt, was sich in praxi widerspiegelt. Die Bedienbarkeit ist gut, die Fernbedienung könnte/müsste sensibler und vor allem auf einer anderen Frequenz als TV und Konsorten arbeiten. Darüber kann man jedoch hinwegsehen. Beide Teile sind sauber verarbeitet und machen bedeutend (!) mehr her als vom Preis zu erwarten wäre. Es stellt sich nach dem Kauf und der ersten Erfahrungswerte damit die Frage, wozu mehr investieren, wenn dieser Tower mehr kann als man im Vorfeld zu erwarten hofft!? Elegant und zurückhaltend äußerlich betrachtet, eher artig und brav, aber wehe, wenn am Rad bzw. der Fernbedienung gedreht oder gedrückt wird. Das Ding kann was und erfüllt m.E. gleichwohl auch deutlich gehobene Ansprüche. Einziges Manko, vor dem potentielle Interessenten gewarnt werden sollten, ist, es gibt weder am CD-Player noch am Verstärker einen Kopfhörerausgang. Hier kann nur ein separater Kopfhörerverstärker aushelfen. Aber auch darüber kann man angesichts der Leistungsfähigkeit getrost hinwegsehen. Also, ganz klar alle Sterne und absolute Kaufempfehlung!!!

Top Tower in appropriate quality. Performance more than sufficient and full. Both devices are very well matched to each other, which is reflected in practice. The usability is good, the remote control could/should be more sensitive and, above all, works on a different frequency than the TV and the like. But you can overlook that. Both parts are cleanly processed and make significantly (!) more than would be expected from the price. After the purchase and the first empirical values, the question arises as to why invest more if this tower can do more than one would expect in advance!? Elegant and reserved on the outside, rather well-behaved and well-behaved, but woe betide you when you turn or press the wheel or the remote control. The thing can do something and, in my opinion, also fulfills significantly higher demands. The only drawback that potential buyers should be warned about is that there is no headphone output on either the CD player or the amplifier. Only a separate headphone amplifier can help here. But you can also safely ignore that in view of the performance. So, clearly all stars and absolute purchase recommendation!!!

Ich habe mir das System angeschafft, da mir das schlichte Design gefällt und ich keine Kompaktanlage haben wollte.An die Anlage habe ich meine AEG Lautsprecher angeschlossen. Sie werden beim Aufdrehen des Verstärkers gut ausgelastet und produzieren einen super Klang. Die Anlage kommt etwas mehr zur Geltung, wenn man das Volumen nicht auf leise stehen hat. Das Design gefällt mir noch immer sehr gut und das Set passt ausgezeichnet in mein Wohnzimmer. Die Höhen und die Tiefen werden sehr gut wiedergegeben. Der mittlere Frequenzbereich ist auf jeden Fall auch sehr befriedigend. Im Großen und Ganzen finde ich das Preisleistungsverhältnis des Auna Elegance Towers absolut Spitze und empfehle es jedem weiter der einen überzeugenden Sound erwartet, jedoch ein beschränktes Budget zu Verfügung hat.

I bought the system because I like the simple design and didn't want a compact system. I connected my AEG loudspeakers to the system. They are well utilized when turning up the amplifier and produce a great sound. The system comes into its own a little more if you don't have the volume set to low. I still really like the design and the set fits perfectly into my living room. The highs and lows are reproduced very well. In any case, the middle frequency range is also very satisfactory. All in all, I think the price-performance ratio of the Auna Elegance Towers is absolutely great and I recommend it to anyone who expects a convincing sound but has a limited budget.

Sehr schönes und einfach zu bedinendes Gerät. Bedienungsanleitung ist auch sehr leicht verständlich. Was mir allerdings gefällt hätte und sinvoll wäre wenn ich so ein kombi Gerät kaufe wäre ein Cinch Kabel zum verbinden der Geräte gewesen. Dies ist leider nicht im Lieferumfang dabei. Und die Lieferzeit ist ok gewesen hätte aber schneller sein können.

Very nice and easy to use device. The instruction manual is also very easy to understand. However, what I would have liked and would have made sense if I had bought such a combined device would have been a cinch cable to connect the devices. Unfortunately, this is not included in the scope of delivery. And the delivery time was ok but could have been faster.

Leicht und verständliche Anleitung zwecks Anschluss und Bedienung.Sieht Super aus . Sehr schnelle Bearbeitung und Versendung.Vielen Dank dafür

Easy and understandable instructions for connection and operation. Looks great. Very fast processing and shipping. Thank you for that