schnelle Lieferung, einwandfreie Ware, relativ einfache Montage. Das einzig Negative: Kabeldurchführúngen sind nicht entgratet, deshalb Schwierigkeiten beim Durchführen der Lautsprecherkabel.

fast delivery, flawless goods, relatively easy assembly. The only negative: the cable bushings are not deburred, which is why it is difficult to feed through the speaker cables.

Die Medien konnten nicht geladen werden. Pasuje. Trzeba jednak wiedzieć jak. Ale łatwa sprawa.

Die Medien konnten nicht geladen werden. It suits. However, you need to know how. But it's an easy thing.

Wurden nicht beötigt.

Were not needed.

Tut was es soll.

Does what it's supposed to.

Die Ständer kamen zeitnah direkt nach der Bestellung. Der Zusammenbau gestaltete sich recht einfach, man sollte allerdings vor allem bei Ltspr. Leitung größer 2,5² definitiv mehr etwas mehr Zeit zum einfädeln einplanen. Leider passen die "Universellen" Löcher nicht exakt zu meinen Boxen, allerdings stört mich der kleine Abstand des Halters nicht. Passende Schrauben und U-Scheiben zur befestigung waren mit enthalten! -zumindest für meine Boxen. Die Verarbeitung der Ständer wirkt stabil, jedoch nicht mega hochwertig - sollte man für den günstigen Preis aber auch nicht erwarten. Ein Ständiges Wechseln in der Höhe würde vermutlich sehr früh zum Verschleiß des Mittelgewindes führen. Aber i.d.R stellen man das nur einmal ein. Sie erfüllen ihren Zweck, und sind damit gut in unser Wohnzimmer integriert.

The stands came in a timely manner right after the order was placed. The assembly was quite easy, but you should definitely plan a little more time for threading, especially with a cable larger than 2.5². Unfortunately, the "universal" holes don't exactly match my boxes, but the small distance between the holders doesn't bother me. Appropriate screws and washers for attachment were included! -at least for my boxes. The processing of the stand seems stable, but not of high quality - but you shouldn't expect it for the low price. Constantly changing the height would probably wear out the middle thread very early on. But usually you only set it once. They serve their purpose and are therefore well integrated into our living room.

Ist nun mein zweites Mal das ich mir die gekauft habe,sind echt super

This is the second time I've bought them, they're really great

Einfacher Zusammenbau mit umfangreichen Schraubenmaterial zur Befestigung versch. Lautsprecher. Für meine Teufel-Lautsprecher waren leider nicht die passenden dabei. Sehr schlichte und elegante Ausführung. Schöner, schwerer Fuss- man braucht keine Angst haben das die Lautspecher kippen.

Easy assembly with extensive screw material for attaching various speakers. Unfortunately, there weren't the right ones for my Teufel speakers. Very simple and elegant design. Beautiful, heavy foot - you don't need to worry that the speakers will tip over.

Montage einfach, Beschreibung eindeutig Design ist ansprechend, Kaschieren der Kabel möglich kurz: bevor man lange und vergebens nach Installationsmöglichkeiten für Sourroundboxen sucht, und möglw. Abstriche beim Klangbild in Kauf nimmt, einfach hier preisgünstig zugreifen. Danke Amazon und Elektronik-Star!

Installation is easy, the description is clear, the design is appealing, the cables can be concealed in short: before you search long and in vain for installation options for surround speakers, and possibly If you accept compromises in the sound image, simply access it here at an affordable price. Thank you Amazon and electronics star!