CDC 100 BT Discman

Era justo lo que buscaba.

It was just what I was looking for.

Good product

Good product

Aucune notice en francais

No instructions in French

Lo quería conectar a unos altavoces portátiles bluetooth. Va de lujo. Me quedaría probar si se conectaría a mi equipo del coche, en el cual tengo un problema con el CD/DVD, pero tengo que reconocer que para lo pagado está dando servicio con creces. Buen sonido y lo puedes poner en la posición que quieras

I wanted to connect it to some portable Bluetooth speakers. It works great. I'd have to try if it would connect to my car stereo, which I have a problem with with the CD/DVD, but I have to admit that for what I paid for it is more than enough. Good sound and you can put it in the position you want.

Facile d’utilisation, bon son et design sympa

Easy to use, good sound and nice design

Works really well. Good to play some of my back catalogue that has never made it to spotify

Works really well. Good to play some of my back catalogue that has never made it to spotify

Suena muy bien y enlaza con el altavoz "echo studio" y con los auriculares inalámbricos sin problemas. Reproduce cd-r grabado y también lo he probado con archivos mp3 en un cd-rw y funciona perfectamente. Y las instrucciones ya están en español, así que estoy muy contento. Después de leer las opiniones esperaba cualquier cosa. Le doy 5 estrellas!!!

It sounds great and connects to the "echo studio" speaker and wireless headphones without any problems. It plays recorded cd-r and I have also tried it with mp3 files on a cd-rw and it works perfectly. And the instructions are already in Spanish, so I am very happy. After reading the reviews I was expecting anything. I give it 5 stars!!!

Le câble de connexion au haut parleur n'est pas fourni....ce qui est un handicap car difficile à trouver dans le commerce de proximité.

The speaker connection cable is not supplied...which is a handicap because it is difficult to find in local stores.

Mon but était d'avoir un lecteur pour la voiture. On va dire qu'il fait le Job. Le problème est que le système BT de la voiture, lui... n'arrive pas à commander les pistes (ce que fait n'importe quel OS du moindre petit casque). Donc, le BT est bien reconnu par les casques (3 testés), mais pas par la voiture. Le son est bon et même les écouteurs fournis ne sont pas si mauvais que cela. (Peut-être est-ce une question de lot?) Ils font plus que simplement le travail. Pour la qualité de fabrication : c'est du plastique. Mais pour l'heure, il a l'air de tenir le choc. Un bon achat qualité/prix.

My goal was to have a player for the car. Let's say that it does the job. The problem is that the BT system of the car, itself... can't control the tracks (which any OS of the smallest headset does). So, the BT is well recognized by the headsets (3 tested), but not by the car. The sound is good and even the supplied earphones are not that bad. (Maybe it's a question of batch?) They do more than just the job. For the quality of manufacture: it's plastic. But for the moment, it seems to hold up. A good quality/price purchase.

Esta genial

This is great

Les écouteurs fournis sont inutilisables car même au minimum à 01 le son est insupportable. J'ai donc acheté d'autres écouteurs avec réglage du volume mais le réglage n'agit pas avec ce lecteur de CD alors qu'ils fonctionnent très bien avec mon téléphone. Sinon le fonctionnement du lecteur est correct et le bluetooth vers une enceinte fonctionne. On peut déplorer que les indications sur les touches ne soient pas très visibles surtout les touches sur le côté.

The supplied headphones are unusable because even at minimum 01 the sound is unbearable. So I bought other headphones with volume control but the setting does not work with this CD player while they work very well with my phone. Otherwise the player works correctly and the Bluetooth to a speaker works. It is regrettable that the indications on the keys are not very visible especially the keys on the side.

Es estupendo para mi hija de 7 años que me gusta escuchar música a todas horas, es sencillo, compacto y se escucha muy bien

It's great for my 7-year-old daughter who likes to listen to music all the time, it's simple, compact and sounds great.

Va bene

All right

Amplificazione accettabile anche se è inutile aspettarsi i fasti dei discman giapponesi (peraltro purtroppo estinti). Praticissima la possibilità di collegare cuffie bluetooth (attenzione, c'è anche un modello senza e si distinguono a malapena). Ormai il lettore cd portatile è un oggetto in via di estinzione e questo ne rappresenta una delle migliori (e ultime) incarnazioni disponibili sul mercato.

Acceptable amplification although it is useless to expect the glories of the Japanese discman (which are unfortunately extinct). The possibility of connecting Bluetooth headphones is very practical (be careful, there is also a model without and they are barely distinguishable). The portable CD player is now an object in the process of extinction and this represents one of the best (and last) incarnations available on the market.

Complimenti, davvero valido!

Congratulations, really good!

Piccolo, leggero e facile da usare. Sarebbe utile un supporto da usare per potersi muovere e portarlo con se’ (ad esempio una tracolla). Devo ancora valutare la durata delle batterie.

Small, light and easy to use. It would be useful to have a stand to use so you can move around and carry it with you (such as a shoulder strap). I have yet to evaluate the battery life.

Ne ho acquistato due. Soddisfatto.

I bought two. Satisfied.

Reproductor cd con bluetooth cumple su cometido, se puede conectar con auriculares inalambricos bluetooth , funciona bien.

CD player with Bluetooth does its job, you can connect it with wireless Bluetooth headphones, it works well.

Arrived a few days earlier than specified, so didn't have to wait long for it. Well packed. Really pleased with it's performance so far, a good looking light weight machine. Exactly as described.

Arrived a few days earlier than specified, so didn't have to wait long for it. Well packed. Really pleased with it's performance so far, a good looking light weight machine. Exactly as described.

Bello e funzionante

Nice and functional

It's space saving and good sound would recommend to anyone who wants to save space

It's space saving and good sound would recommend to anyone who wants to save space

suono pulito e facile da usare, attenzione perché se casca a terra credo sia perso ! vale il suo prezzo

clean sound and easy to use, be careful because if it falls on the ground I think it's lost! It's worth the price

buena relación precio prestaciones. el único problema es que no tiene instrucciones en español y ademas incompletas, como por ejemplo como poner el bluetooth

Good value for money. The only problem is that it doesn't have instructions in Spanish and they are also incomplete, such as how to set up Bluetooth.

Cumple perfectamente con las expectativas. Lo recomiendo

It perfectly meets expectations. I recommend it.

il prodotto è arrivato circa 1 settimana dopo rispetto alla data indicata prima dell'acquisto. una volta effettuata la transazione la data di consegna è cambiata indicandone una nuova che è stata poi quella in cui effettivamente il prodotto è arrivato. abbiamo utilizzato pochissimo il prodotto, ma, per il momento, sembra ottimo in rapporto a qualità prezzo.

the product arrived about 1 week later than the date indicated before purchasing. once the transaction was completed the delivery date changed to a new one which was then the one in which the product actually arrived. we have used the product very little, but, for the moment, it seems excellent in relation to quality/price.

Il prodotto è bello, la qualità del suono non è perfetta ma ci sta. Lo stiamo sfruttando pienamente ed è veramente piacevole

The product is nice, the sound quality is not perfect but that's okay. We are using it fully and it's really enjoyable.

Ottimo prodotto

Great product

Lo uso in auto (troppo tecnologica, con tutte le esigenze moderne ma senza piu' il tramontato lettore CD) .. prodotto perfetto. Unico riqguardo riscontrato che alimentando con usb a 5V si puo' surriscaldare dopo 10/12 ore. meglio non lasciarlo collegato permanentemente . Quando mi serve lo collego poi lo scollego per riguardo.

I use it in my car (too technological, with all the modern needs but without the old CD player) .. perfect product. The only issue I found is that when powered by USB at 5V it can overheat after 10/12 hours. It is better not to leave it permanently connected. When I need it I connect it and then disconnect it out of consideration.

Ottimo prodotto per ascoltare la musica e cd di lingue straniere.

Excellent product for listening to music and foreign language CDs.

Funziona perfettamente e corrisponde a quanto descritto e fotografato.

It works perfectly and corresponds to what is described and photographed.

Ho comprato dopo tanto tempo questo lettore CD-MP3 portatile avendo ritrovato un po' di vecchi cd che volevo riascoltare dopo tanto tempo. Oltre a leggere i normali CD questo lettore legge anche gli MP3. Si alimenta o tramite 2 batterie di tipo stilo o tramite presa mini USB. Nella confezione oltre il lettore anche un libretto di istruzioni in tedesco e in inglese (diciamo che è molto intuitivo... non serve) e una cuffia. L'utilizzo è molto semplice ci sono i classici tasti per andare avanti, indietro, pausa e stop, oltre la possibilità di ascoltare un pezzo di un brano in continuazione (il cosidetto A-B), utile per quando si studia uno strumento e si vuole ascoltare un pezzo di brano per esercitarsi. E' dotato di un piccolo display in cui scrive il numero dei brani del cd e se in play il tempo di esecuzione. E' dotato di anti shock pertanto memorizza il brano prima di farlo ascoltare in modo tale che in caso di urti il CD non salti e non si sentono interruzioni nell'ascolto. Infine ha un tasto per aumentare il volume dei bassi. E' esattamente quello che cercavo, semplice, economico e funzionale.

I bought this portable CD-MP3 player after a long time, having found some old CDs that I wanted to listen to again after a long time. In addition to reading normal CDs, this player also reads MP3s. It is powered either by 2 AA batteries or by a mini USB socket. In the package, in addition to the player, there is also an instruction booklet in German and English (let's say it is very intuitive... it is not necessary) and headphones. It is very simple to use, there are the classic buttons to go forward, back, pause and stop, as well as the possibility of listening to a piece of a song continuously (the so-called AB), useful for when you are studying an instrument and want to listen to a piece of a song to practice. It is equipped with a small display in which it writes the number of songs on the CD and, if in play, the playing time. It is equipped with anti-shock, therefore it memorizes the song before listening to it so that in the event of impacts the CD does not skip and you do not hear interruptions in listening. Finally, it has a button to increase the bass volume. It's exactly what I was looking for, simple, cheap and functional.

Qualità complessiva soddisfacente per il prezzo pagato. Purtroppo alcune funzioni non sono previste,ma solo l'essenziale, ma è normale in questa fascia di prezzo.

Overall quality satisfactory for the price paid. Unfortunately some functions are not provided, but only the essentials, but it is normal in this price range.

Davvero un bellissimo Walkman, ti fa tornare indietro nel tempo!! Fatto molto bene il packaging, sembra essere robusto, e inoltre a mio parere ha un audio fantastico.

Really a beautiful Walkman, it takes you back in time!! The packaging is very well done, it seems to be sturdy, and in my opinion it has fantastic sound.

Ha soddisfatto le mie aspettative, utile la grandezza del display, ed i caratteri rispetto ad altri sufficientemente grandi. Buono il funzionamento dei comandi sul davanti e la resa acustica.

It met my expectations, the size of the display was useful, and the characters compared to others were large enough. The operation of the controls on the front and the acoustic output were good.