Hothead Infrared Radiant Ceiling Heater

Fait le job

Does the job

Non so se effettivamente sia ad infrarossi, sembra una comune resistenza ben protetta. Fa il suo dovere

I don't know if it's actually infrared, it looks like a common well protected resistor. It does its job

Noi usiamo in veranda, utile per le sere ,

We use it on the veranda, useful for the evenings,

MOLTO COMODA

VERY COMFORTABLE

Super Waerme und Lichtquelle .. idealmbeim Campen im Zelt .. gibt angenehme waerme …

Super heat and light source .. ideal for camping in a tent .. gives pleasant warmth ...

Ich bin wirklich überrascht über die schnelle Wärmeentwicklung, ist genau das was ich gesucht habe.

I'm really surprised at how quickly it heats up, it's exactly what I was looking for.

Ho destinato l'oggetto al riscaldamento in un piccolo bagno,e'perfetto e funziona bene.

I intended the object for heating in a small bathroom, it is perfect and works well.

Sehr gut für eine Garagenparty

Very good for a garage party

Consegna arrivata nei tempi previsti. La stufa arriva imballata in una doppia scatola con un ottima protezione, questo permette anche di poterla riporre dopo l'utilizzo in maniera sicura per poterla conservare o trasportare. L'installazione è veloce e molto semplice, basta ad appenderla ad un gancio per mezzo del moschettone e la catena contenuti nella scatola e succissivamente collegarla alla presa. La presa è di tipo shuko. Molto comoda l'accensione per mezzo del cordino, abbasstanza lungo da permettere un'installazione anche a 3 metri da terra. Due le potenze disponibili entrambe efficaci, io l'ho utilizzata all'aperto a Bolzano con temperature di -8 gradi e alla massima potenza faceva decisamente la differenza.

Delivery arrived on time. The stove arrives packed in a double box with excellent protection, this also allows you to store it safely after use to store or transport it. Installation is quick and very simple, just hang it on a hook using the carabiner and chain contained in the box and then connect it to the socket. The socket is shuko type. Very convenient to turn on using the cord, long enough to allow installation even 3 meters from the ground. Two powers available, both effective, I used it outdoors in Bolzano with temperatures of -8 degrees and at maximum power it definitely made the difference.

Il prodotto mi ha soddisfatta. Arrivato con rapidità e in perfette condizioni, l'ho collocato con facilità nella mia veranda. Da quando è arrivato l'ho usato con costanza per tutto l'inverno e non ho più fumato in casa. Si scalda subito, dopo un minuto circa si comincia a sentire il tepore. Dopo due la temperatura è a regime. Devo dire che per ottenere il calore desiderato lo uso sempre al massimo della potenza.

The product satisfied me. It arrived quickly and in perfect condition, I easily placed it in my porch. Since it arrived I have used it consistently throughout the winter and have not smoked in the house anymore. It heats up immediately, after about a minute you start to feel the warmth. After two the temperature is at the desired level. I must say that to obtain the desired heat I always use it at maximum power.

Usata come riscaldamento per cuccioli, veramente ottima e resistente.

Used as a heater for puppies, really excellent and durable.

Rispecchia esattamente la descrizione, due velocità dì calore, perfetto per L esterno anche in presenza dì vento si sente io calore. Consigliato. Come sempre Prime ottimo.

It reflects exactly the description, two heat speeds, perfect for the outside even in the presence of wind you can feel the heat. Recommended. As always Prime excellent.

Qualité au top

Top quality

Sehr zufrieden mit dem Produkt gerne nochmal

Very satisfied with the product, gladly again

Abbiamo solo provato se funziona quando l'abbiamo ricevuto in quando per adesso non possiamo appenderlo sotto la pergola, ma ci è piaciuto il calore che ha emanato.

We only tested it when we received it as we can't hang it under the pergola yet, but we liked the heat it gave off.

Gerät gibt schöne Wärme ab, habe den Kauf nicht bereut

Device gives off nice heat, I have no regrets about the purchase

Facile da montare ottimo roporto qualità prezzo, l'ho momtato questo inverno in un pollaio comandato da un termostsato. Tutto OK.

Easy to assemble, excellent value for money, I mounted it this winter in a chicken coop controlled by a thermostat. All OK.

Super Preisleistung

Great value for money

Wärmend

warming

Da ich Raucher bin, ist diese Wärmequelle ideal in der kälteren Jahreszeit auf der Terrasse zu sitzen vielleicht zur Zigarette noch eine Tasse Kaffee trinken ohne gleich frieren zu müssen. Voll okay

Since I am a smoker, this heat source is ideal for sitting on the terrace during the colder months of the year, maybe having a cup of coffee with a cigarette without having to freeze straight away. Totally okay

Sicuramente facile da installare e facile da utilizzare. Ha due funzioni di calore, con la più potente riscalda abbastanza bene… certo che se lo usi fuori in un gazebo con a 0° di temperatura la senti poco e niente

Certainly easy to install and easy to use. It has two heat functions, with the most powerful one it heats quite well… of course if you use it outside in a gazebo with a temperature of 0° you feel little or nothing

Super Sache, sehr zufrieden.hat sein Zweck erfüllt

Great thing, very satisfied. Has served its purpose

Jederzeit gerne wieder!

Again any time!

Ich habe 6 Stuck bestellt davon hat eine defekt. Aber ohne Probleme zurück gesendet.

I ordered 6 pieces, one of which was defective. But sent back with no problems.

Ottimo risultato

Excellent result

Bisjetzt funktioniert er gut !

So far it's working fine!

Licht ist angenehm aber ich habe mir mehr Wärme erhofft wie es andere schreiben. Bei 12 Grad Außentemperatur in einen Pavillon kommt nicht viel rum. Da braucht man mindestens 2 Strahler.

Light is pleasant but I was hoping for more warmth than others write. With an outside temperature of 12 degrees in a pavilion, not much gets around. You need at least 2 radiators.

idéal pour terrasse simple d'utilisation et d'installation conforme au descriptif

ideal for terrace, easy to use and install, as described

Leider kommt kaum Wärme an wenn sie nicht direkt über mir hängt. Ich habe sie nur noch 50 cm über dem Sitzbereich um entsprechend genug Wärme zu erreichen.

Unfortunately, there is hardly any heat if it is not hanging directly above me. I only have them 50 cm above the seating area to achieve enough warmth.

Wir haben den Strahler am Balkon hängen. Er hält schön warm. Allerdings ist er sehr hell. Da ist nichts mehr mit Kerzenstimmung bei einem Glas Rotwein .

We have the spotlight hanging on the balcony. He keeps you nice and warm. However, it is very bright. There is nothing more like a candle atmosphere with a glass of red wine.

Der Heizstrahler erfüllt seinen Zweck. Das Heizergebnis ist nach unserem Empfinden sehr gut. Man muss zwar erst die richtige "Wohlfühlhöhe" finden, aber dann ist das Ergebnis sehr gut. Kann ich nur weiterempfehlen. Hinweis: Im Winter wurde es noch nicht getestet, aber soll wohl auch nur für die Übergangszeit oder kältere Winterabende gedacht sein.

The heater does its job. In our opinion, the heating result is very good. You have to find the right "feel good height" first, but then the result is very good. I can only recommend. Note: It has not yet been tested in winter, but should probably only be intended for the transitional period or colder winter evenings.

Obwohl B-Ware ein gutes Produkt. Funktioniert einwandfrei, hat nur einen minimalen Schönheitsfehler, der nicht auffällt. Ein fehlendes Teil wurde nach einem sehr netten Telefona mit dem Service umgehend nachgeliefert. Echt toll! Danke!

Although B-stock a good product. Works perfectly, only has a minimal blemish that is not noticeable. A missing part was delivered immediately after a very nice phone call to the service. Really great! Thanks!

Super !!

Super !!

Wärmeleistung...naja, 1500 Watt sind aber auch nicht übermenschlich. Optisch recht schick, das Zugbändel nervt, da wäre Fernbedienung schon schicker. Es gibt Leistungträchtigere Geräte für den Preis mit Fernbedienung dabei. Es kommt auf Nutzung an, ich würde allerdings andere Geräte empfehlen. Von meinen 3 Geräten liegt Diese im Mittefeld.

Heat output...well, 1500 watts aren't superhuman either. Visually quite chic, the drawstring is annoying, the remote control would have been nicer. There are more powerful devices for the price with a remote control. It depends on usage, but I would recommend other devices. Of my 3 devices, this one is in the middle.

Gros probleme:le fonctionnement généré des parasites si importants que même à l arrêt un ampli hifi génère un bourdonnement insupportable. Il faut débrancher l alimentation électrique. Dommage car sinon 5 etoiles

Big problem: the operation generates parasites so significant that even when stopped a hifi amp generates an unbearable hum. You have to disconnect the power supply. Too bad because otherwise 5 stars

Le produit multimédia n'a pas pu être chargé. Livraison impeccable, bien emballé et très bonne protection. Le produit conforme à sa description. Placé au dessus d'une table ronde de jardin de 8 personnes. Nous y restons depuis bien tard pour y jouer aux cartes sous tonelle fermé. Très bonne sensation de chaleur sur le haut du corp.

The multimedia product could not be loaded. Impeccable delivery, well packaged and very good protection. The product conforms to its description. Placed above a round garden table for 8 people. We have been staying there since very late to play cards under a closed arbor. Very good feeling of heat on the upper body.

Arrivato il giorno dopo l’ordine usato per il terrazzino molto utile

Arrived the day after ordering used for the terrace very useful

‍️

‍️

Ottimo prodotto essendo titolare di una piccola caffetteria sito il paola(cs) oltre che ad uso in abitazione riscalda ambienti come la sala d'attesa dove serviamo il nostro caffè vorrei complimentarmi sia per la qualità che per il prezzo molto conveniente .. L'unica cosa se è possibile eliminare la catena è fare un attacco diretto con un interruttore ... Cmq ottimo prodotto spettacolare...

Excellent product being the owner of a small coffee shop located in Paola (CS) as well as being used in the home it heats rooms such as the waiting room where we serve our coffee I would like to compliment both the quality and the very convenient price .. The only thing if it is possible to eliminate the chain is to make a direct connection with a switch ... Anyway excellent spectacular product ...

Riscalda abbastanza salotto di campagna mq30

It heats enough a country living room 30 m2

rapporto consumo enegria

energy consumption ratio

Arrivato un po in ritardo ma il disagio è stato superato da uno sconto sull'acquisto. Prodotto economico ma di alto risultato

Arrived a little late but the inconvenience was overcome by a discount on the purchase. Cheap product but high result

Die erste Stufe fühlt sich an wie wenn die Sonne einem an einem normalen Tag ins Gesicht scheint. Stufe 2 wärmt gut auf, ein Freund von mir mußte (bei einer Außentemperatur von ca 5 Grad und einer Entfernung von ca 1,3m vom Strahler) sogar die Jacke ausziehen. Es wärmt aber eben auch nur die Stellen die direkt angestrahlt werden. Optisch ein Hingucker, meine Freunde und Bekannten sind von dem Teil begeistert... Vor allem die Raucher.

The first stage feels like the sun hitting your face on a normal day. Level 2 warms up well, a friend of mine even had to take off his jacket (at an outside temperature of about 5 degrees and a distance of about 1.3m from the radiator). But it only warms up the areas that are directly illuminated. Visually an eye-catcher, my friends and acquaintances are enthusiastic about the part... Especially the smokers.

Ottimo prodotto..montato in un rustico e quando siamo a tavola se non basta il caminetto risolviamo con questa stufa..

Excellent product.. mounted in a rustic and when we are at the table if the fireplace is not enough we solve with this stove..

Scalda molto anche solo al minimo. Comodo il fatto di non dover fare alcun lavoro per l'installazione. Basta appenderla e attaccarla ad una presa di corrente.

It heats up a lot even at minimum. Convenient that you don't have to do any work to install it. Just hang it and plug it into a power outlet.

Après plusieurs usages la lampe fonctionne bien mais manque de puissance lors de grand froid.

After several uses the lamp works well but lacks power in very cold weather.

salle de restaurant pour la partie proche de la vitrine. tres facile a installer. point negatif le fil de couleur noir, il vaut mieux avoir du blanc,

restaurant room for the part near the window. very easy to install. negative point the black colored wire, it is better to have white,

Facile à installer avec sa chaîne et ses mousquetons. Câble de 2 m environ, parfait pour atteindre la multiprise d'extérieur installer sur le montant de la tonnelle. On s'en est servi 4 fois avant la canicule et rien à redire, chauffe parfaitement une tonnelle de 3x3, puissance max si rideau ouvert. On verra en fin d'été mais à l'air de tenir la route. Le petit plus, même pas besoin d'allumer notre lumière, donne un rendu chaleureux.

Easy to install with its chain and carabiners. Cable of about 2 m, perfect for reaching the outdoor power strip installed on the upright of the arbor. We used it 4 times before the heatwave and nothing to complain about, heats a 3x3 arbor perfectly, maximum power if the curtain is open. We will see at the end of summer but it seems to hold up. The little extra, we don't even need to turn on our light, it gives a warm effect.

dans une cuisine d' été

in a summer kitchen

Produit au top, mon mari bricole beaucoup dans son garage, et l'hiver dur, dur!!! avec cet appareil il a moins froid, et il est ravi

Top product, my husband does a lot of DIY in his garage, and the winter is tough, tough!!! with this device he is less cold, and he is delighted

essayé sous une pergola juste au dessus de la table avec environ 8 personnes il en faut bien 2 1 seul aurait été insuffisant fait son job chauffe et éclaire bien !

tried under a pergola just above the table with about 8 people, you need 2, 1 alone would have been insufficient, does its job, heats and lights well!

conforme à ce que j'attendais

as expected

Pour la terrasse en hiver, chauffe très vite et très bien. Facile d'utilisation et d'installation. Je recommande ce produit, en attente avec ce que je désirais.

For the terrace in winter, heats very quickly and very well. Easy to use and install. I recommend this product, waiting with what I wanted.

A nous les apéros dînatoires sur la terrasse! j'ai acheté ce produit pour installer sur la terrasse au dessus de la table, le chauffage fait son travail, il nous permet de pouvoir pendre l’apéro en plein mois de février sans avoir froid, nous avons pu apprécier notre extérieur en plein hivers.

Let's have aperitif dinners on the terrace! I bought this product to install on the terrace above the table, the heating does its job, it allows us to have an aperitif in the middle of February without being cold, we were able to enjoy our outdoor space in the middle of winter.

Nous pouvons enfin utiliser la terrasse tout le temps ! Chauffe très bien dès la première puissance ! Il est facile d'installation et d'utilisation je recommande !

We can finally use the terrace all the time! Heats very well from the first power! It is easy to install and use, I recommend!

Utilisé dans une véranda non chauffée ce chauffage est parfait dès les premiers coups de froids. Après 2 hivers d'utilisation il fonctionne toujours aussi bien et permet de profiter de la pièce quelque soit la température. Il ne faut bien sûr pas s'éloigner de son rayon d'action mais c'est le principe. Très satisfaite.

Used in an unheated veranda, this heater is perfect from the first cold snaps. After 2 winters of use, it still works just as well and allows you to enjoy the room whatever the temperature. Of course, you should not stray from its range, but that's the principle. Very satisfied.

Ho acquistato questo radiatore ad infrarossi per posizionarlo nel mio terrazzino in giardino, così quando ho voglia di mangiare all’aperto, con le belle giornate anche se il clima è freddo lo posso fare. Sono rimasta veramente colpita da questo radiatore ad infrarossi, dopo averlo montato e provato ho notato che scalda immediatamente esercitando un caldo molto accogliente. Possiede due potenze di riscaldamento da scegliere (750 watt e 1500 watt), se viene posizionata sopra la tavola, riesce a riscaldare in maniera efficace tutto l’ambiente sottostante e grazie agli infrarossi anche le persone ne hanno dei benefici. Utilissima la cordicella per accenderla e spegnerla, permette un facile utilizzo, in più è dotata di una griglia di protezione molto utile per entrare in contatto con i radiatori e potersi scottare. Devo dire che sono rimasta veramente molto soddisfatta, meglio di quello che mi aspettavo senza ombra di dubbio quindi lo consiglio.

I bought this infrared radiator to place it on my terrace in the garden, so when I want to eat outside, on nice days even if the weather is cold I can do it. I was really impressed by this infrared radiator, after having assembled it and tried it I noticed that it heats up immediately, providing a very welcoming heat. It has two heating powers to choose from (750 watts and 1500 watts), if it is placed above the table, it can effectively heat the entire room below and thanks to the infrared, people also benefit from it. The cord to turn it on and off is very useful, it allows for easy use, plus it is equipped with a protective grille that is very useful for coming into contact with the radiators and being able to burn yourself. I must say that I was really very satisfied, better than I expected without a shadow of a doubt so I recommend it.

utilisation exterieure mais chauffage à 1 m

outdoor use but heating at 1 m

Ich habe den Hitzkopf erst mal für meines Gartenhaus gekauft. Wir möchten manchmal durch den Winter da sein und vielleicht über nacht schlaffen. Der Hitzkopf ist ziemlich groß, etwa 40-50 cm durch und sieht auch groß auch. Das Heiz ist sehr angenehm und es kommt von Heizspirale unter dem riesigen Metallschirm. Der Schirm ist gegen Korrosion geschützt, kann Mann outdoors auch keine sorgen machen. Er ist mit einer Kette an der Decke befestigt. Das Gerät reguliert sich mit zwei Stufen und geht mit heizen sofort an. Unseres Haus ist nicht so groß, circa 15 m2 und der Hitzkopf reicht da voll. Ich würde den bestimmt in dem neuen 2018 Winter Season empfehlen.

I first bought the hothead for my garden shed. Sometimes we want to be there through the winter and maybe sleep overnight. The hothead is quite big, about 40-50 cm across and looks big too. The heating is very pleasant and it comes from the heating coil under the huge metal screen. The umbrella is protected against corrosion, so you don't have to worry about it outdoors. It is attached to the ceiling with a chain. The device regulates itself with two levels and heats up immediately. Our house is not that big, about 15 m2 and the hothead is enough. I would definitely recommend it in the new 2018 winter season.

c'est mon 2 me en cadeau pour ma maman au dessus d'une table convient pour 4 personnes 6 si table ronde fin de soirée ou midi au premier rayon de soleil très sympa

This is my 2nd as a gift for my mother above a table suitable for 4 people 6 if round table late evening or midday at the first ray of sunshine very nice