facile à installer, son parfait pour un sénior, déjà commandé il y a 2 ans mais attention fragile, manipulation délicate à placer sur la base

easy to install, perfect sound for a senior, already ordered 2 years ago but be careful fragile, delicate handling to place on the base

J'étais septique vu le prix mais je suis ravie très facile pour le mettre en marche fonctionne très bien très bon son peut être un peu lourd si on sert trop longtemps

I was skeptical given the price but I am delighted, very easy to start, works very well, very good sound, can be a little heavy if used for too long

ne tenait pas la charge. peut être c'est un défaut ....cela peut arrivé !! depuis 4 jours j'ai nettoyé les contacts avec une bombe à air sec et depuis il tient la charge si cela recommence je demanderais à l'échanger le vendeur ma contacter c'est sérieux et moi satisfait qu'il fonctionne

did not hold the charge. maybe it is a defect .... it can happen !! for 4 days I cleaned the contacts with a dry air can and since then it holds the charge if it starts again I will ask to exchange it the seller contacted me it is serious and I am satisfied that it works

Um den Ton im Fernsehen gut zu hören.

To hear the sound well on TV.

Die rechte Seite des Ohrhörers ist defekt. Man kann Da ich viel im Liegen auf den Fernseher schaue, stört der Druck des Gerätes auf dem oberen Teik der Brust vei jeder Bewegung.

The right side of the earphone is defective. You can Since I look at the TV a lot while lying down, the pressure of the device on the upper part of the chest disturbs every movement.

Gefällt mir gut

I like it

Es ist ein guter Hörverstärker nur die Töne müssten besser werden.Ich hoffe das es gelinkt daran zu arbeiten.

It's a good hearing aid just the tones need improvement. I hope it's linked to work on it.

alles ok

everything OK

Klein,leicht kinderleichte Handhabung.

Small, light and easy to use.

Correspond à l attente pour personne âgée. Son de la TV très bien et en plus écoute du son ambiant.

Meets the expectations of the elderly. The TV sound is very good and you can also listen to ambient sound.

Sehr gutes Preis-Leistungsverhältnis. Gerne wieder!

Very good value for money. Gladly again!

Der kinnfunkkopfhörer ist sehr angenehm

The chin wireless headphones are very comfortable

Auch hier wieder ein gutes Produkt , (habe ich für meine Mutter gekauft) einfach zu bedienen gutes Preis Leistungsverhältnis

Again a good product (I bought it for my mother) easy to use good value for money

Das Produkt hat eine sehr sehr schlechte Reichweite.Man muss im selben Zimmer bleiben um guten Empfang zuhaben!!!

The product has a very very poor range. You have to stay in the same room to get good reception!!!

gute Nutzungsmöglichkeit

good use

Livraison super rapide bon dans l'ensemble

Super fast delivery good overall

Coupures de son quelquefois après utilisation prolongée trop longuement. Quand on prend l'habitude de les utiliser régulièrement, on peut oublier de les remettre en charge.... Mea culpa

Sometimes the sound cuts out after prolonged use. When you get used to using them regularly, you can forget to recharge them... Mea culpa

Nach längerem aufsetzen haben die Bügel am ohr gedrúckt .Habe ihn zurück geschickt

After putting it on for a long time, the brackets pressed on the ear. I sent it back

Top pour écouter la tv en toute discrétion

Great for discreetly watching TV

alles wie beschrieben Klasse

everything as described class

Bon casque ! Oreillettes qui sont un peu dures...

Good headphones! Earpads that are a little hard...

pour les personnes âgées, bon produit, assez facile à installer : à voir dans la durée...

for the elderly, good product, fairly easy to install: we'll see how it works over time...

Àgé de 73 ans j'ai une baisse d'audition dans les aigus, ce qui est normal pour mon âge et j'ai des difficultés pour comprendre les dialogues dans les films récents où les bruits de fond (musique d'ambiance, bruits de rue, etc...) couvrent souvent les dialogues et où, en plus, les acteurs n'articulent pas. J'ai donc acheté ce produit afin de pouvoir suivre correctement les films tandis que ma compagne continue à regarder la TV avec le son des hauts-parleurs de la TV. Il y a un léger temps de latence qui produit un effet d'écho si le son la TV est trop fort et celui du casque trop faible. Au début j'avais enfoncé les écouteurs dans mes oreilles et je n'entendais que les graves (j'ai failli renvoyer l'appareil !) mais je me suis aperçu qu'en écartant légèrement les écouteurs du trou de l'oreille, les aigus ressortent beaucoup mieux et même avec un léger écho je peux maintenant comprendre facilement les dialogues. Le temps d'un film l'appareil est assez confortable mais cela finit par faire mal si ça dure trop longtemps car la pince est assez serrée (pour ne pas tomber) bien que l'appareil soit léger. Pour tout le reste des programmes tels qu'émissions de variétés, infos (où les présentateurs articulent correctement), musique, etc... je n'utilise pas l'appareil, je ne l'utilise que pour les films, surtout les films policiers où il est indispensable de bien entendre intégralement TOUS les dialogues sous peine de ne plis rien comprendre.

At 73 years old, I have a hearing loss in the treble, which is normal for my age and I have difficulty understanding the dialogues in recent films where background noises (background music, street noises, etc.) often cover the dialogues and where, in addition, the actors do not articulate. So I bought this product in order to be able to follow the films correctly while my partner continues to watch TV with the sound of the TV speakers. There is a slight latency time which produces an echo effect if the TV sound is too loud and the headset too low. At first I had pushed the earphones into my ears and I only heard the bass (I almost sent the device back!) but I noticed that by moving the earphones slightly away from the ear hole, the treble comes out much better and even with a slight echo I can now easily understand the dialogues. For the duration of a film the device is quite comfortable but it ends up hurting if it lasts too long because the clamp is quite tight (so as not to fall) although the device is light. For all other programs such as variety shows, news (where the presenters articulate correctly), music, etc... I do not use the device, I only use it for films, especially detective films where it is essential to hear ALL the dialogue in full or you will no longer understand anything.

Diesen Kopfhörer habe ich für meine Schwester bestellt, da ich selbst gute Erfahrungen damit gemacht habe. Preiswert und empfehlenswert!

I ordered these headphones for my sister because I had good experiences with them myself. Inexpensive and recommended!

Tres bon produit

Very good product

pour ecouter les programmes tele plus confortablement sans gener les autres personnes /////

to listen to TV programs more comfortably without disturbing other people /////

RECU LE PRODUIT A PREMIER VUE CORRECTE....MAIS PLUSIEURS DEMANDES DE DUREE DE GARANTIE SANS REPONSE A CE JOUR

RECEIVED THE PRODUCT AT FIRST SIGHT CORRECT....BUT SEVERAL REQUESTS FOR WARRANTY DURATION WITHOUT RESPONSE TO DATE

Bonjour, j'utilise ce casque pour la télévision et je suis très satisfait.

Hello, I use this headset for TV and I am very satisfied.