Windsurfer Air Cooler

Bien conçu. Utilisé à faible puissance de ventilation pour travailler à moindre bruit. Rajouter des pads congelés pour un rafraîchissement optimal.

Well designed. Used at low fan power to work with less noise. Add frozen pads for optimal cooling.

Super appareil, mon dernier a lâché après de nombreuses heures, celui ci est un nouveau modèle, je suis sidiree, quelle fraicheur, froid si vous ajoutez trois blocs de glace. Même fraicheur que la clim, sauf pas de baisse de température, sinon vraiment bien, on peut même sortir le tiroir a eau pour changer l`eau.

Great device, my last one gave up after many hours, this one is a new model, I am sodiree, how fresh, cold if you add three blocks of ice. Same freshness as the air conditioning, except no drop in temperature, otherwise really good, you can even take out the water drawer to change the water.

Gerät in Ordnung

device ok

Bonjour. Le Rafraîchisseur KARSTEIN FRANCE fonctionne très bien mais il faudrait revoir le mouvement oscillant entre la grille de protection et les hélices parce que ça fait du bruit

Hello. The KARSTEIN FRANCE cooler works very well but the oscillating movement between the protective grid and the propellers should be reviewed because it makes noise.

C'est un bon ami par temps chaud

It is a good friend in warm weather

joli produit de très bonne qualité

nice product of very good quality

Artikel entspricht der Beschreibung ,kann den Artikel mit guten Gewissen weiter empfehlen

Item corresponds to the description, can recommend the item with a clear conscience

Sehr gut . Danke

Very good . Thanks

Super Design und die Raumkühlung ist sehr angenehm. Beim normaler Lüftergeschwindigkeit auch relativ leise

Super design and the room cooling is very pleasant. Also relatively quiet at normal fan speed

Mieux qu'un ventilateur, l'air est agréable grâce à l'humidification. Je l'utilise depuis plusieurs semaines tous les après-midi avec les portes-fenêtres ouvertes ( j'habite en Provence ) à la place de la clim murale avec laquelle il faut tout fermer. Donc consommation électrique négligeable. Il faut compter 1 litre d'eau à l'heure en position 2 du ventilateur, soit environ 3 heures d'autonomie car il reste toujours de l'eau au fond du bac. je suis ravi de cet achat et j'ai recommandé cet appareil à tout mon entourage. La télécommande ne sert pas à grand chose étant donné que les voyants sont situés sur le dessus de l'appareil. Mais ce n'est pas important car lorsque qu'il est en place il n'y a pas de raison de modifier la programmation. Et on peut toujours se lever...

Better than a fan, the air is pleasant thanks to the humidification. I have been using it for several weeks every afternoon with the French windows open (I live in Provence) instead of the wall-mounted air conditioning with which you have to close everything. So negligible electricity consumption. You need to count 1 liter of water per hour in position 2 of the fan, or about 3 hours of autonomy because there is always water left at the bottom of the tank. I am delighted with this purchase and I have recommended this device to everyone around me. The remote control is not much use since the lights are located on the top of the device. But it is not important because when it is in place there is no reason to change the programming. And you can always get up...

Agréablement surprise et très satisfaite de mon achat. Ce rafraîchisseur d’air rafraîchit vraiment même en période de canicule. Design sobre et qualité au rendez-vous.

Pleasantly surprised and very satisfied with my purchase. This air cooler really cools even during heat waves. Simple design and quality at the rendezvous.

Efficace en un minimum de bruit Il fait le Job

Efficient with minimal noise It does the job

Die Bewährungsprobe steht in den nächsten Sommertagen bevor. Bislang macht das Gerät einen guten Eindruck, die Luftverwirbelung ist angenehm. Bei längeren hohen Temperaturen befürchte ich allerdings eine noch höhere Luftfeuchtigkeit. Insgesamt ist das Gerät allerdings etwas laut, für den Schlafbereich bzw. nachts wollte ich es nicht einsetzen.

The test is coming up in the next few summer days. So far, the device makes a good impression, the air turbulence is pleasant. At longer high temperatures, however, I fear an even higher humidity. Overall, however, the device is a bit noisy. I didn't want to use it in the sleeping area or at night.

Die Verarbeitung ist wirklich sehr hochwertig. Ich finde auch die Befüllung des Container sehr durchdacht mit dem Klemmverschluss. Die Mitgelieferte Fernbedienung rundet das ganze noch ab. Das Gerät ist auf der ersten Stufe wirklich sehr leise und gibt ein leichtes angenehmes brummen von sich. Ich kann dabei sehr gut schlafen. Das Gerät hat auf den höheren Stufen beeindruckend viel Kraft. Sehr spannend finde ich die Funktion, die Ventilatoren schwingen zu lassen. Der Sinn des Sleep Modus habe ich bisher nicht erkannt. Er bläst und hört dann auf. Ein bisschen wie der Natur Modus. Die Kühlfunktion könnte ich leider bisher nicht testen, da es vom Wetter her unsinnig war. Dazu kommt noch ein Update. Bisher aber sehr zufrieden.

The processing is really very high quality. I also find the filling of the container very well thought out with the clamp closure. The supplied remote control completes the whole thing. The device is really very quiet on the first level and emits a slight, pleasant hum. I can sleep very well with it. The device packs an impressive amount of power at higher levels. I find the function of making the fans vibrate very exciting. I haven't seen the point of sleep mode yet. He blows and then stops. A bit like nature mode. Unfortunately, I haven't been able to test the cooling function yet because the weather didn't make sense. There is also an update. But so far very satisfied.

Franchement trop bien comme ventilateur. Peu bruyant et très efficace je recommande.

Honestly, it's a great fan. Quiet and very efficient, I recommend it.

Je suis très satisfaite de mon achat il y a trois mode de ventilation le refroidisseur d'air s'adapte très bien dans mon intérieur, je peux le déplacer facilement c'est très pratique et le plus c'est la télécommande pour le régler à distance , bref produit au top je recommande !

I am very satisfied with my purchase, there are three ventilation modes, the air cooler fits very well in my interior, I can move it easily, it is very practical and the best thing is the remote control to adjust it remotely, in short, a top product, I recommend!